资 深 记 者 与 机 器 人 比 赛 写 稿 ， 谁 会 赢 ？

结 果 并 不 难 分 辨 还 记 得 《 好 奇 心 日 报 》 之 前 报 道 过 的 一 个 想 跟 我 们 记 者 抢 饭 碗 的 叫 做 WordSmith 的 人 工 智 能 吗 ？ 最 近 美 国 公 共 广 播 专 门 找 来 自 己 的 现 任 白 宫 记 者 、 前 任 商 业 记 者 的 Scott Horsley 来 与 这 个 人 工 智 能 进 行 一 场 写 新 闻 的 对 决 。 WordSmith 是 一 个 由 自 然 语 言 生 成 公 司 Automated Insights 打 造 的 自 动 写 作 软 件 ，WordSmith 能 够 读 取 上 市 公 司 财 报 中 的 数 据 ， 综 合 分 析 后 用 新 闻 语 言 表 达 出 来 。 而 这 一 次 的 竞 赛 题 目 就 是 比 拼 写 作 关 于 丹 尼 斯 餐 饮 公 司 最 新 收 益 报 表 的 新 闻 。 竞 赛 的 开 始 时 间 也 就 是 收 益 报 表 的 公 开 时 间 ， 当 然 Scott 会 稍 微 有 些 小 优 势 ， 因 为 他 算 是 丹 尼 斯 餐 厅 的 常 客 呢 ， 不 过 人 工 智 能 在 这 一 点 上 也 不 可 能 会 有 什 么 优 势 啊 。 因 为 只 是 操 作 一 篇 短 新 闻 ， 所 以 比 赛 很 快 就 结 束 了 ，WordSmith 只 用 了 两 分 钟 就 完 成 了 任 务 ， 同 时 Scott 花 费 了 七 分 多 钟 。 下 面 就 是 二 者 的 比 赛 成 果 ： 基 于 原 稿 的 中 文 翻 译 虽 然 没 有 标 注 作 者 ， 但 还 是 很 容 易 分 辨 出 哪 一 篇 才 是 真 人 作 品 。 第 一 篇 文 章 虽 然 谈 不 上 有 什 么 问 题 ， 但 明 显 没 有 参 杂 一 点 感 情 。 不 过 WordSmith 的 口 吻 也 是 可 以 调 节 的 ， 这 一 点 Automated Insights 发 言 人  James Kotecki 早 先 在 接 受 《 好 奇 心 日 报 》 采 访 时 曾 解 释 过 。 而 这 一 次 比 赛 时 ，WordSmith 使 用 的 是 美 联 社 的 新 闻 写 作 口 吻 。 如 果 给 WordSmith 的 工 程 师 多 一 些 时 间 ， 让 它 来 学 习 美 国 公 共 广 播 的 写 作 风 格 ， 相 信 这 个 对 决 会 更 有 趣 一 些 。 Automated Insights 公 司 前 一 段 被 Vista Equity Partners 收 购 ， 已 经 成 为 STATS LLC 旗 下 的 子 公 司 ，STATS 是 全 球 最 好 的 做 体 育 数 据 深 度 分 析 的 公 司 ， 你 读 的 球 员 分 析 报 告 说 不 定 就 是 机 器 人 写 的 呢 。 题 图 来 自 ： 海 洛 创 意