商业
中国女性更爱独自旅行
但在自助游这事儿上,还是有点穷。
这是一份来自 TripAdvisor 的报告,他们说,至少有 43% 的中国女性选择独自旅行,略高于全球 41% 的平均水平。
中国女性会把独自出游这件事定义为“一趟心灵的旅行”(45%),而从全球来看,人们认为“旅行让我更独立”(56%)是旅行的意义。
鉴于 TripAdvisor 是个酒店预订网站,他们从女性出行订酒店这件事上对比了中国女性的特点:
中国女性在挑选酒店时重视酒店价格(85%),也就是说,先考虑是不是足够便宜。85% 的中国女性会在选择酒店之前对比多家旅游网站上的价格,比世界平均水平的 57% 高。
有 84% 的中国女性认为便捷性(离火车站近,离 shopping mall 近,离食物近)是决定入住哪家酒店的主要因素之一,高于全球平均值(29%)。反观酒店的性价比,61% 的全球女性认为十分重要,而只有 33% 的中国女性看重这个。
这从一个侧面反映了大部分中国女性仅将酒店视为一个每日游玩归来后的休息场所,而全球女性则把酒店也作为整个旅行体验中重要的一部分。
当被问及独自出游时会入住哪类酒店时,中国女性首选连锁酒店(64%),全球女性首选单体或精品酒店(55%)。与此同时,也有 45% 的中国女性会选择青年旅社,而这一比例则远高于全球平均值(10%)。
——在独自出游的中国女性中对于住宿的选择呈现出两级分化的趋势,一部分是追求舒适住宿环境的高端游客,另一部分是经济型背包旅客。
由于吃货文化的莫名弥漫,在旅行过程中,84% 的中国女性已经把吃当地的食物看作她们独自旅行的一项重要活动,高于全球平均水平的 62%。
另外,中国女性也更喜欢看景点,76% 的中国女性旅游者愿意参加一些文化性的风景区活动,而全球女性旅游者中只有 73% 愿意这样做。
由于 TripAdvisor 主要覆盖的是自助游人群,因此以下这个数据并不说明问题:只有 30% 的中国女性把购物当成旅行期间的必做事项,低于全球平均水平的 43%(呵呵)。
TripAdvisor是一个旅游网站,本调研报告覆盖国家包括:中国、美国、英国、德国、法国、意大利、西班牙、俄罗斯、澳大利亚、东南亚等10个国家和地区。
原文链接 (已下线): https://www.qdaily.com/articles/9570.html
Wayback 快照: http://web.archive.org/web/20160923122438/http://www.qdaily.com:80/articles/9570.html
原始截图: http://ww3.sinaimg.cn/large/007d5XDply1g3vfpw2satj30u02qk7wh