时尚

要把地球穿在身上,系上她设计的丝巾吧

Chérmelle D. Edwards ·

限量版丝巾的思路,这是一个不错的参考。

本文由 Cool Hunting 授权《好奇心日报》发布,即使我们允许了也不许转载。

设计精品店 Slow Factory 将丝绸和卫星图像结合起来,设计出了一种极其吸引眼球的限量版丝巾。三年前,公司的创立者 Celine Semaan Vernon 开始通过一个知识共享许可协议收集美国航天航空局(NASA)的图片,这使她可以在丝巾上使用这些公开的信息。

来自黎巴嫩贝鲁特的 Vernon 并不是一个时尚设计师,而且没有这个行业的从业背景,于是她利用社交媒体来征集公众对她的想法的意见。在得到公众的肯定回应之后,为了维持地球资源的圣洁性,她对围巾的生产进行了探索。“我是一个有环保意识的购物者,我真的希望生产出一些特别漂亮的、几乎是神圣的,但不会伤害地球的东西,”Vernon 说。

为了找到一家能够欣赏并且支持她这项使命的纺织公司,她花了一些时间寻找,并在意大利的 Como 找到一家家族性质的手工艺品公司作为自己的合作伙伴。背后有了一家有声誉的公司为她撑腰,Vernon 接着寻找一个能够将她的围巾背后的环境信息传播得更广的合作伙伴。在研究过美国国家航天航空局的图片和一些推荐的图形、尺寸和原材料之后,她将它们提交给了世界自然基金会(WWF)。“我们所有人一起合作、策划了这个系列,”她说,“每一款丝巾都代表着世界自然基金会最为活跃的一个地区。”

她和世界自然基金会第一个合作生产的系列名为“小地图册”( Petit Atlas),丝巾上的图像来自美国航天航空局拍摄的海洋、森林以及清洁水资源的图像,而这款围巾的销售所得将会用于资助北美最为活跃几个地区的世界自然基金会,包括加拿大、美国和哥斯达黎加。环保博客 Urban Bush Babes 的双胞胎姐妹创建者之一Cipriana Quann 和歌手兼词曲作者 TK Wonder 是这个丝巾系列首次发布会的模特;从上衣到裙子,到绑在手腕上的手环,她们以不同的风格展示了不同尺寸的围巾。本周,为了庆祝 2015 年的地球日(Earth Day 2015)和哈勃太空望远镜(Hubble Space Telescope)升空 25 周年,他们还将推出一个主题为星系云团的新系列,包括丝绸领带、领结等等。

“我想推出一个能以另外一种方式唤醒大家(环保意识)的系列,这样我就可以在公平贸易和环保之外创造出一些东西,做一些对保护地球和人道主义援助有意义的事情。”Vernon 说。

大家可以在 Slow Factory 的网页上购买“小地图册”丝巾,一块小丝巾的价格从 55 美元起。 


翻译 is译社 曾小楚


原文链接 (已下线): https://www.qdaily.com/articles/9484.html
Wayback 快照: http://web.archive.org/web/20190623154320/https://www.qdaily.com/articles/9484.html
原始截图: http://ww3.sinaimg.cn/large/007d5XDply1g3vfd20oiqj30u03xx4qp