Best on the Web

美容产品上说的都是骗人的吗?

胡晨希 ·

但大多数人还是宁愿相信这一切

Best On The Web 是一个推荐性栏目,每个工作日我们会从互联网世界中找出最好看的内容,希望这个栏目让我们始终与阅读、知识和美好在一起。

The Atlantic

The Pseudoscience of Beauty Products

为了追求美丽,人们也是很拼的。我相信你身边这样的人也不在少数。从信赖明星推荐的牙齿美白产品,到购买 60 美元一小瓶含有白色松露及鱼子酱的洗发水,为了美丽,可以心甘情愿地一掷千金。因此也不难想象,美容产业是一个价值 800 亿美元的行业。单看其中的抗衰老美容产业,预计 2015 年价值可以达到 3000 亿美元。

不过,支撑起美容产业的,可真不是那些奇效的护肤品,而是明星文化,以及不在少数的「伪科学」。

The Atlantic 的 Timothy Caulfield 发现,并没有真正独立的护肤专家在研究市面上的美容产品是否真的会这么有效,他们反而在忙着推销自己的「高科技」产品。而大部分的皮肤科医生除了专治真正的皮肤疾病,对研究保养品的效果也丝毫不感兴趣。

事实上,我们对美丽的标准,大部分都来自无可逃避的明星文化。人们很容易被明星推荐的产品所打动(很多明星的收入也主要来自于代言),虽然大部分的产品效果并没有真的获得科学考证,甚至大众的认可。但大部分的报章杂志都设有美容版块,推荐各种美容产品,记录了明星的「蜕变」过程。

报纸上还说了,英国的凯特王妃使用蜂毒护肤,贝克汉姆夫妇使用鸟粪面霜,美国明星 Demi Moore 让蜗牛在脸上爬进行嫩肤,都特别有效。虽然听上去匪夷所思,但我们都愿意试试,说不定也能变得那么美。 

Caulfield 也尽职地让自己的脸变成试验田,策划了「不科学」的小测试。他按照加拿大一家高科技高档美容院的要求,开始了三个月的护肤测试,希望能够拯救他「无比糟糕的毛孔」。三个月后,Caulfield 来到另一个美容专家处进行评估,这个新的专家做了一系列测试后,宣布他的皮肤比三个月前更差了,当然,还不忘了推荐他使用 500 美元的独家产品。


原文链接 (已下线): https://www.qdaily.com/articles/9409.html
Wayback 快照: http://web.archive.org/web/20190623154205/https://www.qdaily.com/articles/9409.html
原始截图: http://ww3.sinaimg.cn/large/007d5XDply1g3vf6biwthj30u02a8kis