威 尼 斯 艺 术 双 年 展 中 国 馆 ， 大 裤 衩 设 计 师 掌 舵

这 是 曾 经 主 持 设 计 央 视 新 址 大 楼 的 团 队 ， 这 一 次 他 们 又 开 始 尝 试 诠 释 来 自 中 国 民 间 的 元 素 。 第 56 届 威 尼 斯 国 际 艺 术 双 年 展 （Venice Art Biennale 2015） 将 于 5 月 9 日 至 11 月 22 日 举 行 。 北 京 当 代 艺 术 基 金 会 最 终 选 择 了 库 哈 斯 掌 舵 的 OMA 建 筑 设 计 事 务 所 主 持 中 国 馆 的 设 计 。 值 得 一 提 的 是 ， 库 哈 斯 曾 在 2014 年 威 尼 斯 建 筑 双 年 展 的 总 监 ，OMA 团 队 也 是 威 尼 斯 建 筑 双 年 展 的 常 客 。 本 届 展 览 的 主 题 为 「 全 世 界 的 未 来 」(All the World’s Futures）， 而 OMA 设 计 团 队 为 中 国 馆 设 定 的 展 览 主 题 是 「 民 间 未 来 」（Other Future）， 将 展 出 包 括 作 曲 家 谭 盾 、 建 筑 师 刘 家 琨 以 及 电 影 制 作 人 吴 文 光 、 陆 洋 以 及 文 慧 工 作 室 等 的 创 意 作 品 。 北 京 当 代 艺 术 基 金 会 理 事 长 崔 峤 表 示 ：“「 民 间 未 来 」 呼 应 了 「 全 世 界 的 未 来 」 的 大 主 题 。 每 个 公 民 社 会 存 在 民 间 ， 它 都 是 独 特 的 ； 同 时 民 间 体 现 着 当 下 中 国 非 常 包 容 又 赋 予 挑 战 的 立 场 和 精 神 —— 自 然 、 自 发 的 行 动 力 和 创 作 空 间 孕 育 主 流 取 向 之 外 的 诉 求 和 创 作 。” 参 展 内 容 的 关 键 词 是 「 民 间 」， 比 如 谭 盾 和 陆 洋 的 作 品 灵 感 源 自 《 山 海 经 》， 以 及 「 中 国 村 民 影 像 计 划 」 所 拍 摄 的 素 材 也 全 都 取 自 民 间 。 去 年 ， 在 库 哈 斯 的 把 控 下 ， 威 尼 斯 建 筑 双 年 展 大 胆 革 新 ， 正 如 太 田 佳 代 子 所 言 ：“ 建 筑 展 通 常 是 展 示 建 筑 设 计 的 新 潮 ， 这 一 次 大 转 身 ， 变 成 陈 列 古 旧 的 博 物 馆 ， 效 果 很 戏 剧 。” 而 这 一 次 转 换 身 份 至 中 国 馆 的 设 计 方 ， 基 于 中 国 民 间 的 传 统 来 创 作 ，OMA 设 计 团 队 意 在 结 合 跨 学 科 的 创 新 设 计 手 法 来 做 展 馆 。 OMA 设 计 团 队 计 划 在 数 字 投 影 技 术 的 协 助 下 ， 将 馆 内 与 馆 外 的 艺 术 作 品 连 结 在 一 起 。 主 持 这 次 展 览 设 计 的 是 OMA 合 伙 人 Michael Kokora 及 其 中 方 合 伙 人 姚 冬 梅 ， 后 者 还 曾 担 任 CCTV 新 台 址 大 楼 项 目 经 理 。 这 次 OMA 选 择 与 东 京 大 都 会 建 筑 事 务 所 的 策 展 人 太 田 佳 代 子 (Kayoko Ota) 合 作 ， 共 同 完 成 中 国 馆 的 设 计 ， 她 曾 主 导 策 划 了 去 年 威 尼 斯 建 筑 双 年 展 流 行 日 本 馆 的 展 览 。 题 图 来 自 Designboom