衣 服 旧 了 不 合 身 ？ 那 就 改 成 顶 帽 子 吧 ！

从 帆 布 邮 包 到 靛 蓝 色 和 服 ， 各 种 回 收 来 的 材 料 被 赋 予 新 生 ， 做 成 了 高 品 质 手 工 帽 子 。 本 文 由 Coolhunting 授 权 《 好 奇 心 日 报 》 发 布 ， 即 使 我 们 允 许 了 也 不 许 转 载 。 有 句 老 话 说 得 好 ： 当 生 命 给 你 酸 的 柠 檬 ， 你 要 想 办 法 让 它 变 甜 。 也 就 是 说 ， 当 你 发 现 一 件 很 棒 的 旧 衣 物 不 再 合 身 的 时 候 ， 位 于 加 州 欧 申 赛 德 市 （Oceanside） 的 Brixton 就 能 拿 它 为 你 做 一 顶 帽 子 。 这 个 品 牌 新 近 推 出 的 “ 重 构 （ ReStitched ）” 系 列 ， 让 从 靛 蓝 色 和 服 到 皮 质 飞 行 夹 克 在 内 的 各 种 高 品 质 旧 物 重 焕 了 新 生 。 出 于 对 所 有 穿 破 或 者 风 化 了 的 物 什 的 热 爱 ， 这 个 限 量 发 售 的 系 列 很 好 地 融 合 了 过 去 和 将 来 。 “ 一 开 始 的 时 候 ，‘ 重 构 ’ 只 是 一 个 创 意 项 目 ， 也 是 设 计 团 队 运 用 不 同 材 料 和 设 计 手 法 进 行 的 一 次 实 验 ，” Brixton  的 设 计 师 麦 克 · 阿 普 顿 （Mike Upton） 说 。“ 出 于 我 们 对 磨 破 了 的 旧 衣 服 和 旧 帽 子 的 热 爱 ， 我 们 有 了 这 个 想 法 。 最 初 的 时 候 ， 我 们 和 几 个 在 Seasoned USA 的 朋 友 聊 了 聊 做 几 顶 这 种 款 式 的 帽 子 的 事 。 那 个 时 候 我 们 意 识 到 ， 这 可 以 进 一 步 做 成 更 大 、 更 让 人 兴 奋 的 事 儿 。” 从  1920 年 代 的 报 童 帽 ， 到 戴 旧 了 的 、 在 俄 勒 冈 小 道 和 当 年 的 科 切 拉 很 流 行 的 宽 沿 软 呢 帽 ， 这 个 系 列 就 是 在 用 各 种 配 色 和 材 料 进 行 着 冒 险 的 尝 试 。 虽 然 使 用 这 些 回 收 来 的 旧 材 料 给 了 设 计 师 前 所 未 有 的 创 意 选 择 ， 但 这 个 过 程 中 也 并 非 毫 无 挑 战 。“ 我 们 的 团 队 寻 找 独 特 的 一 块 材 料 并 赋 予 它 新 的 用 途 ， 这 其 实 是 挺 不 容 易 的 一 件 事 ， 当 碰 上 一 件 我 们 真 心 喜 欢 的 东 西 时 尤 其 如 此 ， 因 为 你 能 利 用 的 材 料 是 有 限 的 ，” 阿 普 顿 对 CH 说 ，“ 比 如 我 们 有 一 只 旧 的 陆 军 包 ， 但 用 它 我 们 只 能 做 出 来 两 三 顶 帽 子 。” 尽 管 材 料 的 稀 缺 性 为 帽 子 的 生 产 带 来 了 挑 战 ， 但 它 也 意 味 着 ， 每 顶 帽 子 都 是 独 一 无 二 的 。 到 这 里 来 看 看 Brixton “ 重 构 ” 系 列 的 全 部 作 品 （ 帽 子 售 价 110 美 元 起 ）。 所 有 这 一 系 列 的 帽 子 都 只 做 这 一 批 ， 而 且 数 量 有 限 。 翻 译   is 译 社 葛 仲 君