我 就 要 为 下 一 次 旅 行 打 包 了 ， 不 带 自 拍 神 器

拍 自 拍 照 能 给 你 的 旅 行 记 忆 带 来 什 么 ？ 本 文 由 《 纽 约 时 报 》 授 权 《 好 奇 心 日 报 》 发 布 ， 即 使 我 们 允 许 了 也 不 许 转 载 。 最 近 的 一 天 下 午 ， 我 收 到 了 寄 过 来 的 一 个 自 拍 神 器 ， 它 是 一 根 带 有 可 以 夹 住 智 能 手 机 的 夹 子 的 棍 子 。 和 它 一 起 寄 过 来 的 ， 还 有 一 张 明 信 片 。 明 信 片 是 金 普 顿 酒 店 餐 厅 （ Kimpton Hotels & Restaurants ） 寄 来 的 ， 上 面 写 道 ： “ 从 稍 微 高 一 点 的 角 度 往 下 拍 ， 会 为 你 的 照 片 增 添 姿 彩 。 ” 这 家 酒 店 之 所 以 会 开 始 借 自 拍 杆 给 宾 客 ， 是 因 为 它 现 在 就 像 雨 伞 和 牙 刷 一 样 实 用 。 那 些 借 了 自 拍 杆 、 然 后 把 自 己 的 自 拍 照 发 到 Instagram 或 者 Twitter 上 ， 再 在 后 面 加 上 #AdoreThySelfie （ 爱 上 你 的 自 拍 ） 标 签 的 人 ， 不 仅 有 可 能 得 到 一 个 自 拍 杆 和 金 普 顿 酒 店 150 美 元 的 礼 品 卡 ， 而 且 对 于 那 些 爱 臭 美 的 人 ， 还 能 得 到 一 张 放 大 带 框 的 自 拍 照 。 金 普 顿 集 团 旗 下 有 60 多 家 精 品 酒 店 ， 它 也 是 最 近 兴 起 的 一 股 热 潮 的 追 随 者 。 在 这 股 热 潮 中 ， 酒 店 们 都 在 努 力 让 自 拍 文 化 转 化 成 游 客 们 的 美 元 。 整 个 5 月 ， 位 于 加 州 的 JW 万 豪 棕 榈 沙 漠 泉 温 泉 酒 店 （ JW Marriott Desert Springs Resort & Spa ） 将 推 出 一 个 名 为 “ 你 的 棕 榈 沙 漠 泉 自 拍 照 （Your Spring Selfie）”、 起 价 399 美 元 的 套 餐 ， 里 面 包 括 了 一 个 自 拍 杆 和 一 张 酒 店 附 近 适 合 自 拍 的 景 点 地 图 。（ 那 些 在 社 交 媒 体 上 用 #SpringSelfie  这 个 标 签 分 享 他 们 的 自 拍 照 的 人 ， 都 有 可 能 赢 得 一 个 升 级 版 的 回 访 机 会 。） 世 界 上 其 他 几 家 酒 店 也 推 出 了 此 类 促 销 活 动 ， 包 括 巴 黎 的 东 方 文 华 酒 店 （ Mandarin Oriental ） 和 波 多 黎 各 圣 胡 安 孔 查 万 丽 酒 店 （ La Concha Renaissance Resort ）。 在 过 去 几 年 里 ，“selfie” 或 者 “selfy” 一 词 被 加 入 了 牛 津 英 语 词 典 ， 而 且 无 论 是 旅 行 社 还 是 像 土 耳 其 航 空 或 者 科 罗 拉 多 州 帕 戈 萨 斯 普 林 斯 市 ， 都 不 断 地 在 举 办 着 各 种 自 拍 比 赛 。 Cheaptickets.com 现 在 正 在 举 办 一 个 最 佳 春 假 “trelfies” 比 赛 （trelfies 也 就 是 travel selfies， 旅 行 自 拍 照 ）， 比 赛 分 为 公 路 旅 行 和 海 滩 / 泳 池 两 个 组 ， 获 胜 者 将 得 到 旅 行 机 会 。 没 人 能 想 到 ， 在 菲 律 宾 奎 松 市 还 有 一 个 最 近 刚 开 的 、 名 为 Art in Island 的 博 物 馆 ， 里 面 专 门 就 是 让 游 客 站 在 3D 艺 术 作 品 前 面 照 自 拍 照 的 （ 国 内 也 有 类 似 的 3D 美 术 馆 ， 译 注 ）， 其 中 一 些 作 品 仿 的 都 是 大 作 ， 比 如 梵 高 的 《 Church in Auvers-sur-Oise 》 和 达 · 芬 奇 的 《 蒙 娜 丽 莎 》。 随 着 游 客 自 拍 越 来 越 普 遍 ， 对 自 拍 这 种 行 为 的 厌 恶 也 渐 渐 多 了 起 来 。 但 禁 止 自 拍 这 种 现 代 自 恋 的 新 形 式 ， 就 相 当 于 禁 止 了 有 几 个 世 纪 历 史 的 自 画 像 传 统 。 历 史 学 家 詹 姆 斯 · 豪 尔 （ James Hall ） 在 《 自 画 像 ： 一 段 文 化 史 （ The Self-Portrait: A Cultural History ）》 一 书 中 指 出 ， 这 一 传 统 可 以 追 溯 到 很 早 的 时 候 ， 并 在 文 艺 复 兴 时 期 再 度 兴 盛 。 博 物 馆 里 也 都 是 自 画 像 ， 其 作 者 包 括 伦 勃 朗 、 提 香 、 卡 洛 、 毕 加 索 、 霍 珀 、 卡 萨 特 、 蒙 克 、 沃 霍 尔 和 查 克 · 克 劳 斯 等 。 据 梵 蒂 冈 博 物 馆 说 ， 人 们 认 为 ， 在 西 斯 廷 礼 拜 堂 的 壁 画 《 最 后 的 审 判 （ The Last Judgment ）》 中 ， 米 开 朗 琪 罗 在 圣 巴 塞 洛 缪 （ St. Bartholomew ） 蜕 下 来 的 皮 上 也 画 上 了 自 己 的 脸 。 而 卡 拉 瓦 乔 在 1609-10 年 创 作 的 《 提 着 歌 利 亚 的 头 的 大 卫 （ David With the Head of Goliath ）》 中 ， 也 把 歌 利 亚 被 割 下 来 的 头 画 成 了 和 自 己 很 像 的 样 子 。 尽 管 自 画 像 很 难 排 除 虚 荣 的 想 法 ， 但 它 们 一 直 以 来 都 有 着 更 深 层 次 的 含 义 。 它 们 是 自 我 表 达 的 形 式 、 探 索 或 揭 示 身 份 的 途 径 ， 是 一 种 历 史 记 录 ， 还 是 艺 术 家 修 饰 他 们 作 品 的 一 种 手 段 。 也 就 是 说 ， 无 论 你 是 站 在 博 斯 的 《 现 世 欢 乐 的 花 园 （ Garden of Earthly Delights ）》 前 面 捏 了 一 张 照 片 ， 还 是 在 亚 马 逊 雨 林 中 穿 越 时 自 拍 了 一 张 ， 这 些 旅 行 中 的 自 拍 都 有 一 些 缺 点 。 “ 照 相 这 种 行 为 是 有 抚 慰 作 用 的 ， 它 能 缓 解 那 种 通 常 因 旅 行 而 变 重 的 迷 失 感 ， ” 苏 珊 · 桑 塔 格 在 1977 年 出 版 的 《 论 摄 影 （ On Photography ）》 一 书 中 写 道 。“ 大 部 分 游 客 在 遇 到 无 论 什 么 引 人 注 目 的 东 西 的 时 候 ， 都 会 不 由 自 主 地 举 起 相 机 给 自 己 和 那 个 东 西 合 个 影 。” 当 游 客 既 是 观 众 又 是 被 围 观 的 主 体 时 ， 会 发 生 什 么 呢 ？ 当 正 在 看 日 出 或 者 正 在 山 中 徒 步 时 停 下 来 ， 试 图 永 远 锁 定 当 下 这 一 瞬 间 ， 就 像 是 在 试 图 抓 住 萤 火 虫 一 样 。 一 般 情 况 下 ， 结 果 都 会 是 你 最 终 弄 死 了 你 想 保 留 下 来 的 东 西 。 然 后 再 来 谈 谈 自 拍 是 如 何 影 响 其 他 旅 行 者 和 本 地 人 的 。 几 个 世 纪 以 来 ， 画 自 画 像 都 是 在 画 室 或 者 自 己 家 里 单 独 完 成 的 。 但 自 拍 杆 可 以 恣 意 地 伸 长 ， 并 且 可 以 像 高 尔 夫 球 杆 一 样 高 举 在 纪 念 碑 前 、 博 物 馆 里 ， 不 仅 扰 乱 了 别 人 的 视 线 ， 而 且 由 于 自 拍 的 人 都 很 激 动 ， 所 以 还 有 一 定 的 危 险 性 。 因 此 ， 虽 然 和 艺 术 品 合 影 是 被 鼓 励 的 行 为 ， 但 包 括 纽 约 大 都 会 艺 术 博 物 馆 、 华 盛 顿 赫 希 杭 博 物 馆 和 雕 塑 园 （Hirshhorn Museum and Sculpture Garden） 以 及 芝 加 哥 当 代 艺 术 馆 在 内 的 博 物 馆 都 禁 用 了 自 拍 杆 （ 一 般 指 的 是 能 伸 长 到 3 英 尺 、 可 能 损 坏 艺 术 品 的 那 种 ）。 但 让 我 们 假 设 你 是 真 的 很 想 在 旅 行 中 拍 自 拍 照 。 似 乎 你 该 问 一 下 自 己 ： 你 想 把 旅 行 中 的 多 少 时 间 花 在 看 自 己 上 。 在 19 世 纪 ， 早 期 的 旅 行 摄 影 都 是 和 看 世 界 有 关 的 。 其 他 地 方 和 其 他 人 生 活 的 土 地 、 文 化 、 习 俗 —— 你 所 走 过 的 世 界 都 通 过 照 片 ， 被 带 到 了 那 些 无 法 亲 身 经 历 这 些 的 人 面 前 。 所 以 ， 你 想 把 关 注 点 放 在 哪 里 呢 ？ 还 有 一 个 值 得 仔 细 考 虑 的 问 题 ： 拍 自 拍 照 能 给 你 的 旅 行 记 忆 带 来 什 么 ？ 一 些 研 究 表 明 ， 随 手 拍 可 能 会 损 害 我 们 记 住 自 己 看 到 的 东 西 的 能 力 。 2013 年 的 《 心 理 科 学 》 上 就 曾 刊 登 过 一 篇 此 类 研 究 ， 发 现 和 只 是 看 展 品 而 不 拍 照 相 比 ， 游 览 博 物 馆 的 人 如 果 边 走 边 拍 看 到 的 展 品 ， 他 们 能 记 住 的 展 品 和 细 节 都 会 更 少 。 在 《 明 箱 （ Camera Lucida ）》 一 书 中 ， 法 国 文 学 和 社 会 评