关 于 生 活 ，“ 我 想 所 有 人 都 应 该 有 这 种 好 玩 儿 的 心 态 ”

在 南 非 设 计 大 会 上 走 红 的 英 国 艺 术 家 与 你 分 享 他 的 灵 感 之 源 本 文 由 Coolhunting 授 权 《 好 奇 心 日 报 》 发 布 ， 即 使 我 们 允 许 了 也 不 许 转 载 。 在 上 个 月 在 南 非 开 普 敦 举 办 的 2015 年 南 非 设 计 大 会 （ Design Indaba 2015 ） 上 ， 英 国 艺 术 家 多 米 尼 克 · 威 尔 考 克 斯 （ Dominic Wilcox ） 幽 默 而 又 吸 引 人 的 演 讲 引 发 了 场 上 最 多 的 欢 笑 ， 同 时 也 让 在 场 的 人 感 到 敬 畏 和 惊 奇 。 在 他 从 台 上 下 来 以 后 ， 人 们 的 热 情 仍 未 退 却 ， 他 的 图 书 签 售 仪 式 被 挤 了 个 水 泄 不 通 。 威 尔 考 克 斯 来 自 英 国 东 北 部 的 桑 德 兰 ， 他 的 大 量 作 品 涵 盖 范 围 很 广 ， 而 且 很 让 人 着 迷 。 他 最 迷 人 的 作 品 就 是 手 表 穹 顶 （ watch domes ）， 而 这 也 是 他 的 最 爱 之 一 。 威 尔 考 克 斯 当 时 想 ， 手 表 的 指 针 能 不 能 支 撑 住 小 型 雕 塑 呢 ？ 于 是 他 开 始 检 验 自 己 的 这 个 想 法 。 最 终 完 成 的 作 品 成 为 了 贯 穿 他 作 品 中 的 活 泼 风 格 的 典 型 。 它 们 中 有 一 个 雕 塑 ， 体 现 的 是 一 个 男 人 站 在 分 针 上 双 臂 抱 胸 ，（ 一 个 小 时 又 一 个 小 时 地 ） 拒 绝 握 站 在 时 针 上 的 另 外 一 个 人 的 手 。 而 在 另 一 个 雕 塑 里 一 个 小 孩 藏 在 一 棵 树 后 ， 当 指 针 相 遇 的 时 候 ， 另 一 个 小 孩 就 会 跑 过 那 棵 树 。 威 尔 考 克 斯 的 许 多 作 品 都 有 着 幽 默 的 角 度 ， 而 且 颠 覆 性 地 体 现 了 日 常 生 活 中 的 一 些 事 物 ， 把 它 们 变 成 了 人 们 意 料 之 外 的 艺 术 作 品 。 “ 我 发 现 ， 带 着 好 玩 儿 的 心 态 找 灵 感 很 有 用 ，” 威 尔 考 克 斯 对 Cool Hunting 说 ，“ 当 你 发 现 一 个 灵 感 以 后 ， 它 还 能 再 让 你 高 兴 一 把 。 我 想 所 有 人 都 应 该 有 这 种 好 玩 儿 的 心 态 ， 在 创 意 的 第 一 阶 段 尤 其 如 此 。 无 论 什 么 领 域 ， 最 好 都 能 打 开 思 路 ， 让 脑 洞 大 开 ， 别 禁 锢 它 们 。 有 时 候 你 会 不 由 自 主 地 想 ：‘ 它 是 干 什 么 的 ？ 它 的 卖 点 在 哪 里 ？’ 而 这 就 把 思 维 限 制 住 了 。 我 会 努 力 保 持 思 想 的 开 放 ， 不 断 扩 展 我 的 思 路 。 好 玩 儿 、 开 放 的 思 路 、 冒 险 、 自 由 地 犯 错 ， 随 你 怎 么 说 ， 就 是 这 样 。” 这 种 工 作 方 法 带 来 的 是 真 正 的 快 乐 ， 以 及 非 同 寻 常 的 作 品 。 比 如 鼻 子 触 控 笔 ， 就 是 一 个 装 在 你 鼻 子 上 的 设 备 ， 从 而 让 你 在 上 厕 所 的 时 候 也 能 点 手 机 屏 幕 。 和 他 大 多 数 的 艺 术 作 品 一 样 ， 制 作 它 用 的 材 料 都 是 最 贴 合 这 个 项 目 需 求 的 —— 这 个 触 控 笔 就 是 用 粘 土 和 弹 性 材 料 做 的 。 威 尔 考 克 斯 并 不 是 任 何 一 种 材 料 或 者 技 术 的 专 家 ， 恰 恰 相 反 ， 决 定 用 什 么 材 料 的 ， 是 每 一 个 创 意 。“ 我 的 很 多 作 品 都 是 在 日 常 用 品 的 基 础 上 创 作 的 ， 我 极 少 用 奢 侈 的 材 料 来 做 东 西 ，” 他 说 。 但 这 并 不 意 味 着 他 的 作 品 就 不 美 。 在 去 年 的 伦 敦 设 计 艺 术 节 上 ， 威 尔 考 克 斯 为 Dezeen and Mini Frontiers 打 造 了 一 辆 不 需 要 司 机 的 汽 车 。 这 个 概 念 展 望 了 在 2059 年 ， 道 路 将 会 变 得 非 常 安 全 ， 所 以 汽 车 可 以 用 玻 璃 制 成 。 最 终 完 成 的 作 品 ， 是 一 辆 用 彩 色 玻 璃 做 成 的 、 效 果 震 撼 的 汽 车 ， 在 其 教 堂 风 的 内 饰 里 ， 还 放 了 一 张 床 。“ 我 喜 欢 做 一 些 视 觉 上 震 撼 的 东 西 ， 但 也 同 时 对 概 念 性 的 东 西 很 感 兴 趣 。 这 辆 汽 车 就 是 两 者 的 结 合 ， 它 的 背 后 有 着 很 强 烈 的 思 想 和 逻 辑 —— 未 来 是 超 级 安 全 的 ， 那 为 什 么 不 能 有 用 玻 璃 造 的 车 呢 ？ 有 的 人 可 能 会 认 为 这 很 荒 唐 ， 但 为 什 么 不 能 荒 唐 一 把 呢 ？” 威 尔 考 克 斯 古 怪 而 又 让 人 赞 叹 的 艺 术 作 品 最 吸 引 人 的 地 方 ， 在 于 它 让 观 众 用 一 种 新 的 视 角 去 观 察 了 日 常 事 物 。 在 他 的 作 品 中 ， 有 用 牙 刷 做 成 的 衣 钩 ， 而 且 他 还 创 作 了 “ 罐 中 之 声 （ binaudios ）”， 让 人 们 通 过 这 个 听 觉 望 远 镜 ， 听 到 城 市 里 一 些 地 方 的 声 音 。“ 构 成 作 品 的 基 本 材 料 ， 比 如 牙 刷 、 汽 车 、 鞋 ， 都 是 很 好 的 起 点 ， 因 为 所 有 人 都 知 道 它 们 是 什 么 ， 这 也 是 为 什 么 我 会 拿 日 常 用 品 来 创 作 ： 因 为 我 们 已 经 明 白 了 自 己 在 说 什 么 。 有 了 这 个 共 同 的 理 解 之 后 ， 我 就 能 扭 曲 它 ， 我 就 有 希 望 把 它 变 成 给 人 惊 喜 的 、 有 创 意 的 东 西 。 我 认 为 ， 通 过 这 些 日 常 用 品 ， 我 的 作 品 和 每 个 观 众 都 建 立 了 某 种 联 系 ，” 威 尔 考 克 斯 解 释 说 。 也 并 非 威 尔 考 克 斯 的 所 有 想 法 都 最 终 成 了 成 形 的 艺 术 作 品 ， 还 有 一 些 还 停 留 在 他 的 速 写 簿 里 。 这 些 纸 面 上 的 创 意 都 收 在 了 他 去 年 出 版 的 《 日 常 的 变 形 （ Variations on Normal ）》 一 书 中 。 这 本 书 里 有 着 各 种 各 样 的 想 法 ， 其 中 包 括 一 张 既 能 当 棺 材 、 又 能 当 工 作 台 的 桌 子 ， 它 是 给 那 些 “ 努 力 工 作 了 一 辈 子 然 后 死 去 的 人 ” 做 的 。 还 有 一 款 可 以 戴 在 婚 戒 旁 边 的 标 识 性 戒 指 ， 上 面 写 着 “ 哇 ， 看 呐 ， 多 棒 的 戒 指 啊 ”， 它 是 用 来 吸 引 别 人 对 你 的 婚 戒 的 注 意 的 。 现 在 ， 他 的 一 个 和 残 障 人 士 相 关 的 概 念 还 在 草 拟 阶 段 。 之 所 以 要 做 这 个 项 目 ， 是 因 为 有 一 位 对 他 的 创 意 很 感 兴 趣 的 残 障 人 士 联 系 到 了 他 。“ 从 之 前 那 些 荒 诞 而 又 具 有 挑 战 性 的 创 意 开 始 ， 这 个 项 目 就 是 一 个 我 的 作 品 给 人 以 启 发 的 例 证 ， 能 帮 助 残 障 人 士 ， 我 感 到 非 常 高 兴 ，” 威 尔 考 克 斯 最 后 说 。 可 以 点 击 这 里 看 看 多 米 尼 克 · 威 尔 考 克 斯 风 格 各 异 的 作 品 ， 并 到 他 的 在 线 作 品 集 里 购 买 指 定 作 品 。 翻 译  is 译 社   葛 仲 君