美 国 第 三 赚 钱 的 律 所 告 诉 你 ，“ 调 解 ” 意 味 着 没 有 执 行 力

还 记 得 美 剧 Suits 里 Harvey Specter 常 用 的 制 胜 手 法 吗 ？ 找 到 对 方 弱 点 ， 然 后 做 一 次 利 益 交 换 —— 或 者 胁 迫 ， 在 现 实 中 —— 那 当 然 不 可 能 。 但 是 在 发 生 生 意 纠 纷 时 ， 你 是 选 调 解 还 是 仲 裁 ？ 还 记 得 美 剧 Suits 里  Harvey Specter  常 用 的 制 胜 手 法 吗 ？ 找 到 对 方 弱 点 ， 然 后 做 一 次 利 益 交 换 —— 或 者 胁 迫 ， 在 现 实 中 ？“ 喔 唷 ， 那 不 可 能 ，” 瑞 生 律 师 事 务 所 （ Latham & Watkins LLP ） 香 港 合 伙 人 杨 炎 龙 说 ，“ 那 真 的 违 反 律 师 准 则 。” 2013  年 ， 瑞 生 以  20.7  亿 美 元 的 总 收 入 排 名 全 美 第 三 ， 平 均 每 名 律 师 创 造  109.5  万 美 元 收 入 ， 合 伙 人 人 均 利 润 为  244  万 美 元 —— 作 为 一 个 知 识 点 ， 你 可 以 拿 个 小 抄 记 一 下 这 个 指 标 ， 它 是 衡 量 律 所 经 营 状 况 的 关 键 依 据 。 杨 炎 龙 负 责 律 所 的 仲 裁 业 务 ， 这 是 一 个 和 调 解 不 同 的 纠 纷 解 决 机 制 ， 裁 定 权 在 法 院 系 统 以 外 —— 由 仲 裁 庭 决 定 谁 对 谁 错 ， 并 且 强 制 执 行 。 调 解 的 目 的 不 是 决 定 谁 对 谁 错 ， 而 是 决 定 双 方 如 何 妥 协 或 者 庭 外 和 解 。 所 以 你 可 以 看 出 它 们 最 大 的 区 别 —— 是 否 有 执 行 力 。 调 解 没 有 执 行 力 ， 而 仲 裁 的 执 行 力 来 自 《 纽 约 公 约 》， 世 界 上 有 149  个 国 家 签 署 了 这 个 条 约 ， 中 国 也 是 缔 约 国 之 一 ， 所 以 大 家 都 会 遵 守 这 个 规 定 。 对 于 生 意 伙 伴 来 自 全 球 各 地 的 人 来 说 ， 这 也 许 是 个 值 得 考 虑 的 法 律 途 径 。 杨 炎 龙 为 希 望 考 虑 仲 裁 的 人 提 供 了 3  个 建 议 。 1， 无 论 生 意 在 哪 做 ， 选 一 个 最 适 合 你 的 仲 裁 地 。 选 择 仲 裁 地 ， 其 实 就 是 在 选 择 适 用 的 程 序 法 ， 但 它 不 意 味 着 你 一 定 要 在 那 里 仲 裁 。 所 以 你 要 根 据 你 的 需 求 ， 看 看 目 标 仲 裁 地 的 法 律 、 条 款 是 不 是 能 够 最 大 契 合 你 的 需 要 ， 比 如 使 用 什 么 语 言 —— 它 可 能 限 制 了 你 选 择 律 师 的 自 由 度 。 不 同 的 国 家 ， 哪 怕 是 《 纽 约 公 约 》 缔 约 国 ， 对 仲 裁 是 否 友 善 也 有 差 别 ， 它 体 现 在 强 制 性 条 款 的 多 少 ， 这 就 得 看 你 的 需 求 啦 。 根 据 中 国 法 律 ， 如 果 提 出 仲 裁 的 双 方 都 是 中 国 公 司 ， 那 么 必 须 在 中 国 仲 裁 ， 遵 循 中 国 法 律 ； 但 如 果 有 一 方 是 外 国 公 司 ， 仲 裁 可 以 在 国 外 进 行 。 仲 裁 机 构 是 第 二 重 要 的 选 择 。 世 界 上 有 不 少 仲 裁 组 织 ， 比 如 国 际 商 会 ICC 、 香 港 的 仲 裁 中 心 ， 国 内 也 有 一 个  CEITAC ， 在 北 京 —— 要 注 意 ， 不 是 上 海 或 者 深 圳 ， 这 两 地 也 有 仲 裁 机 构 ， 但 是 它 们 并 没 有 被  CEITAC  承 认 。 这 些 机 构 的 仲 裁 规 则 会 规 定 你 如 何 选 择 仲 裁 员 ， 比 如 经 验 啊 、 资 格 等 等 。 有 的 地 方 要 求 有  8  年 从 业 经 验 、 有 的 对 国 籍 有 要 求 。 2，1  个 人 的 仲 裁 庭 可 能 的 确 少 付 钱 ， 但 它 也 意 味 着 没 人 替 你 说 话 。 在 绝 大 多 数 个 案 中 ， 仲 裁 庭 由 1  名 或  3  名 仲 裁 员 组 成 。 一 般 来 说 ， 使 用 独 任 仲 裁 员 的 总 体 费 用 较 低 ， 因 为 这 既 可 节 省 两 位 仲 裁 员 的 费 用 ， 又 方 便 独 任 仲 裁 员 在 无 需 与 另 外 两 人 协 调 的 情 况 下 ， 更 快 速 地 进 行 法 律 程 序 。 但 是 ， 它 也 意 味 着 你 无 法 选 任 或 提 名 各 自 的 仲 裁 员 。 在 3  人 仲 裁 庭 之 下 ， 每 一 方 都 能 指 派 一 名 仲 裁 员 ， 然 后 再 由 这 两 名 仲 裁 员 选 出 一 个 主 席 ， 这 样 他 们 会 选 出 一 个 中 立 的 首 席 仲 裁 员 担 任 主 席 。 如 果 他 们 两 个 没 法 达 成 一 致 意 见 ， 就 由 双 方 合 同 里 指 定 的 仲 裁 机 构 来 指 派 一 个 首 席 仲 裁 员 。 3， 多 做 点 准 备 工 作 ， 可 以 少 走 弯 路 减 少 损 失 。 中 国 也 有 越 来 越 多 公 司 选 择 仲 裁 ， 他 们 最 大 的 特 点 就 是 —— 文 件 准 备 不 齐 全 。 如 果 提 早 让 律 师 介 入 ， 会 对 他 们 的 生 意 更 有 帮 助 。 它 可 能 的 确 意 味 着 更 多 律 师 费 ， 但 你 得 意 识 到 ， 败 诉 的 成 本 可 能 更 大 。 题 图 来 自 Fanpop