文化

「这世界」为什么大V开始转发一则两年前的讣告

孙若空 ·

有时我们为了显示自己的格调、渊博、体恤、关怀、同情心、或是正义感会第一时间就去转发一些看起来是那么回事儿的信息。有时候,流言就是这么产生的。

前天,在美国的社交网络上发生了一件挺热闹的事儿。或者说用一堆名人瞎起劲概括更合适一些。

首先,要介绍一下这次事件中的一位关键人物,国际知名的尼日利亚作家奇努阿·阿切贝(Chinua Achebe)。他在 1950 年代后期发表的《瓦解》引起了世人的瞩目;之后又发表了长篇小说《动荡》、《神箭》、《人民公仆》以及《荒原蚁丘》,是一位关注和记录非洲世界的伟大作家。他在 2013 年 3 月 21 日去世了,据查可能葬在了他的家乡 Ogidi。

不过,前天美国国家安全顾问苏珊·赖斯和许多其他名人时隔两年之后突然集体在 Twitter 上又开始悼念起奇努阿·阿切贝。

苏珊·赖斯说:“今天,阿切贝去世了,被安葬在他的家乡。”然后她又跟了一条 tweet 表示 23 号那天对尼日利亚来说,是阴郁的一天。

后来仔细一看,原来是她把两年前《纽约时报》的讣告当成了新闻,于是造成了这个乌龙。那么,照理说知道点儿新闻的人应该就不会误会了吧?也不尽然,宝拉·德怀尔(Paula Dwyer),前《 纽约时报》编辑,现在的彭博社编辑当天也在 tweet 上发了段沉痛悼念阿切贝的话。

另一波二次传播可能起于 Facebook 。美国小说家戴尔·佩克(Dale Peck)周日的时候在 Facebook 上发起话题呼吁诺贝尔关注这位作家。

《新共和》的编辑贾米尔·史密斯在当天上午就发 tweet 表示大家在转载奇努阿·阿切贝前“先看看讣告的落款日期。”但依然没有阻挡人们纷纷开始在 Twitter 和 Facebook 上转发起《纽约时报》那篇两年前的讣告,甚至还有人挖出了 CNN 、《卫报》的相关讣告。 Instagram 上还出现了不少转载阿切贝经典语录的图文,似乎每个人都表现出对阿切贝的了解和失去他的沉痛。

但半天之后,赖斯突然发现讣告其实是两年前就刊登的。于是,她又再发了一条更正的 tweet ,并把之前的转发给删了。

这是,发现转发了过期讣告的人渐渐多了起来。于是,社交网络上又出现了一轮删帖和更正声明。“所以奇努阿·阿切贝是两年前去世的? Facebook 的朋友,你又骗了我们。”一位叫韦斯利·洛厄的自媒体人在 twitter 上说。

其实这种情况的出现多少有些世界大同。有时我们为了显示自己的格调、渊博、体恤、关怀、同情心、或是正义感会第一时间就去转发一些看起来是那么回事儿的信息。有时候,流言就是这么产生的。


原文链接 (已下线): https://www.qdaily.com/articles/7758.html
Wayback 快照: http://web.archive.org/web/20190623172855/https://www.qdaily.com/articles/7758.html
原始截图: http://ww3.sinaimg.cn/large/007d5XDply1g3wjwswdnzj30u03su1kx