弗 里 德 曼 告 诉 你 该 和 这 四 个 词 说 再 见

托 马 斯 · 弗 里 德 曼 说 ，“ 隐 私 ”（privacy）、“ 本 地 化 ”（local）、“ 平 均 水 准 ”（average）、“ 日 后 ”（later）， 这 四 个 词 的 命 运 基 本 到 此 为 止 了 。 任 何 时 候 ， 托 马 斯 · 弗 里 德 曼 ， 这 位 《 纽 约 时 报 》 最 著 名 的 专 栏 作 家 的 发 言 总 会 有 人 听 一 听 。 他 惯 于 将 错 综 复 杂 的 事 物 归 纳 为 简 短 巧 妙 的 词 语 。 在 今 天 的 专 栏 里 ， 他 小 结 了 一 番 ， 建 议 人 们 可 以 跟 这 四 个 词 说 再 见 了 ——“ 隐 私 ”（privacy）、“ 本 地 化 ”（local）、“ 平 均 水 准 ”（average）、“ 日 后 ”（later）， 它 们 的 命 运 基 本 到 此 为 止 了 。 他 认 为 ， 这 个 世 界 上 每 个 有 智 能 手 机 的 人 都 是 帕 帕 拉 齐 ， 每 个 人 都 可 以 有 推 特 帐 号 ， 能 将 视 频 上 传 到 YouTube 上 的 人 都 是 电 影 导 演 。 换 言 之 ， 每 个 人 也 等 于 是 公 众 人 物 。 到 处 都 是 摄 像 头 的 世 界 ， 你 无 法 想 象 哪 些 是 真 正 的 隐 私 。 人 们 越 来 越 多 地 听 到 “Off the record”（ 私 下 谈 话 ， 不 作 引 用 ） 这 个 短 语 —— 以 往 只 有 政 府 官 员 才 习 惯 这 种 表 达 方 式 。Google Glass 也 牵 涉 隐 私 问 题 ， 棱 镜 门 就 更 加 直 接 。 文 中 还 提 到 Kathleen Parker 在 《 华 盛 顿 邮 报 》 的 评 论 ，“ 面 对 现 代 社 会 无 处 不 在 的 隐 私 侵 入 ， 唯 一 的 方 式 就 是 ‘ 放 弃 ’， 如 果 你 不 想 让 自 己 讲 的 话 被 人 在 公 共 场 合 传 播 ， 就 干 脆 不 要 讲 ”。 “ 本 地 化 ” 的 消 失 是 因 为 在 高 度 互 联 的 世 界 ， 任 何 有 争 议 的 表 达 或 行 为 ， 都 可 能 迅 速 扩 散 到 全 球 范 围 内 。 一 个 来 自 Santa Rosa 的 妈 妈 被 人 起 诉 袭 击 一 个 男 孩 ， 因 为 对 方 可 能 欺 负 她 的 女 儿 。 这 听 上 去 是 个 典 型 的 本 地 新 闻 ， 却 因 为 Google News 被 迅 速 传 播 。 美 国 人 常 讲 的 “ 发 生 在 拉 斯 维 加 斯 的 事 情 就 停 留 在 拉 斯 维 加 斯 ” 的 说 法 ， 现 在 看 上 去 很 愚 蠢 。 “ 平 均 水 平 ” 的 终 结 更 像 是 人 力 资 源 的 话 题 。 每 个 雇 主 都 可 以 有 更 廉 价 、 容 易 、 迅 速 的 方 式 接 触 到 软 件 、 自 动 化 、 机 器 人 和 外 国 廉 价 劳 动 力 （ 华 尔 街 的 金 融 机 构 都 流 行 远 程 外 包 给 印 度 人 帮 忙 了 ）。 这 也 使 得 美 国 人 都 得 找 到 自 己 的 独 特 性 或 “ 附 加 值 ”， 才 能 保 证 自 己 的 工 作 不 被 “ 数 字 化 ”（ 或 者 说 替 代 化 ）。 听 上 去 又 是 一 个 像 电 影 《 摩 登 时 代 》 里 所 展 现 的 工 业 时 代 来 临 时 的 残 酷 现 实 ——《 纽 约 时 报 》 上 个 月 一 篇 文 章 中 还 写 道 ， 连 纽 约 上 州 农 场 里 的 牛 都 可 以 自 动 喂 奶 了 。 我 还 记 得 洛 克 菲 勒 庄 园 附 近 的 有 机 农 场 ， 上 百 亩 的 蔬 菜 棚 只 有 四 个 人 打 理 。 一 夜 之 间 ， 为 保 住 这 份 工 作 ， 农 场 工 人 所 需 的 技 能 便 从 喂 牛 转 为 写 一 套 自 动 喂 奶 的 程 序 。 “ 日 后 ” 这 个 词 则 代 表 了 对 气 候 变 化 的 持 续 不 断 的 隐 忧 。 南 极 洲 西 岸 的 冰 川 带 持 续 瓦 解 ， 无 可 挽 回 。 他 写 道 ，“ 当 谈 到 日 后 这 个 词 的 时 候 ， 似 乎 意 味 着 你 可 以 去 同 一 片 森 林 ， 在 同 一 条 河 里 钓 鱼 ， 看 到 同 样 的 动 物 ， 享 受 同 样 的 气 候 ， 但 事 实 上 ， 却 物 是 人 非 ”。 一 旦 谈 起 “ 日 后 ”， 终 归 就 会 太 晚 了 。 略 带 警 示 的 结 尾 。 不 过 语 言 更 精 妙 的 日 本 人 早 就 说 过 ，“ 一 期 一 会 "， 这 个 充 满 禅 意 的 词 倒 是 比 弗 里 德 曼 的 讲 述 更 耐 寻 味 。