时尚

为何这些新生代设计师会选择默默无闻

Alexandra Jacobs ·

并不是说名望对他们不重要了,而是他们发现了一条新的途径。

本文由《纽约时报》授权《好奇心日报》发布,即使我们允许了也不许转载。

纽约时装周开秀的几天前,Christopher Peters 在电话里正说着关于眼前他的发布系列的事儿。

“谁?”你可能会问,这也正是我们要说的。

Peters 作为品牌风之造物(Creatures of the Wind)的设计师,最著名时尚杂志《VOGUE》的宠儿,同时还是美国时尚设计师协会的评议员。但他丝毫不在乎人们对他以及他的事业伙伴 Shane Gabier 的不了解,事实上,这二位先生也许更愿意你别去关注这些。

“匿名有一种愉悦的吸引力,”Peters 说,“在它身上有着相当独特的一面。”

确实,如果我们要从紧追时下日程表上拥挤不堪的各种发布会(这行为本身就十分疯狂)中得出点结论,那就是“匿名”以及它那傻乎乎的表亲——“抽象”正在风靡一时。

本周里这些走马灯般最令人目不暇接的发布——Hood by Air, Public School, Opening Ceremony(皆为品牌名称)——因为选在了 Bowery Ballroom(曼哈顿 Bowery 区的一处音乐场所)而特别容易被人搞混。周二,品牌 Creatures of the Wind(名字源自美国老牌流行歌星 Johnny Mathis 的一首歌名)在第 30 街西区的最远端发布了最新系列的三小时后,许多买手和编辑迅速地从下城区转移到市中心去看另一个品牌 Creatures of Comfort,它起源于由 Jade Lai 持有的位于洛杉矶和毗邻曼哈顿的 NoLIta 的同名精品店。周三,以简约著称的品牌 Protagonist 由设计师 Kate Wendelborn 推出了她昂贵的基础款产品线,而与此同时,人们正从品牌 Gilded Age 的男装丹宁产品线的发布会鱼贯而出。 

左起,Shane Gabier 和品牌 Creatures of the Wind 的设计师 Christopher Peters。

说到牛仔, 美国著名牛仔品牌 Sergio Valente 不管处于何种境遇状态,都曾经装饰了无数的曼哈顿美臀,那大概是 1980 年代的事吧?

实际上,Valente 先生像 Remington Steele(1982 年同名美国电视剧中一位潇洒智慧而且浪漫的侦探)一样,并不曾真的存在。“这有那么糟糕么?”Englishtown 运动装有限公司的创始人 Eli Kaplan 边耸肩边说道,他的这一戏法刚刚被《每周新闻》所披露。“谁会去买叫做 Eli Kaplan 的牛仔?”对于这个带着浓浓异域情调的意大利化名,Kaplan 说:“人们想要一个正点的名字。”

当然,对于 Halston 和伊夫圣罗兰家超高端服饰——其中不少件曾在时尚科技研究院博物馆的地下隐秘展厅里被隆重的陈列过——会买下它们的人也在寻求不止是胖嘟嘟的皮草和特等麂皮做成的连身工装裙。他们想要一种将 Halston 和圣罗兰协调于一身的独特风格——来修正这些光彩照人的享乐主义者们同 Liza Minnelli(1970 年代拥有两张金唱片的奥斯卡最佳女演员)走进当时传奇的纽约 54 俱乐部,或者跟命运多舛的 Talitha Getty(同时期被奉为时尚偶像的荷兰女演员)在马拉喀什(因皮革业闻名的摩洛哥重镇)一起闲逛时的柔糜氛围。

被圣洛朗先生尊为导师的克里斯汀迪奥先生,总是在提供专业服务这一领域拔得头筹,一张照片捕捉到了他正手执尺子热情地伏在一位客户的裙摆处认真测量的景象。但正如时尚科技研究院副院长 Patricia Mears 在为一本伴随这场展览的书中所言,Halston 和圣洛朗显赫的声名在某种程度上“遮盖了他们在设计方面卓越的才能。这一点与他们的前辈不同,那些人都是他们所打扮的声名卓著的明星和社交名流的密友,而且时常因此具有辨识度。”

有相当多名字具备辨识度的设计师留在了纽约,当然了,即便他们最糟糕的癖好基本都是低糖可乐,但如果真是如此,那还不如纽约 54 俱乐部时代的可卡因。当 Tory Burch 和 Michael Kors  用他们装饰着字母印花的配饰打造出数十亿美金生意时,Donna, Marc 和 Ralph 同他们的衍生线持续存在于时装周最具吸引力的品牌行列之中。Calvin Klein 和 Oscar de la Renta 都为了自己品牌的永续而安设了才华横溢的接班人,尽管 Bill Blass(曾一手创出价值 7 亿美金商业帝国的已故美国设计师)在这一步失败了,但现在就为这二位能否成功下结论还为时尚早,2025 年再来看吧。

同时在当下这一大拨年轻设计师中,Wes Gordon, (Joseph) Altuzarra, Rosie Assoulin 和 Jason Wu 都在大胆地勇往直前,即便有消息称受 Hugo Boss 委托的 Jason Wu 掩藏了个人本色为其设计女装,但他毕竟还是现实生活中真实存在的人物。

但是于 Halston-Saint Laurent 鼎盛期或之后的越来越多的新生代设计师正在结队壮大,并用其他的名号来覆盖和模糊自己的本名。也许是受到 2002 年品牌创立以来一路上种种成功的启发,设计师 Lazaro Hernandez 和 Jack McCollough 将他们妈妈婚前的名字组合在一起,生成了品牌名称 Proenza Schoule;另一个例子是品牌 Chains-redolent Rag & Bone,以 Alice 代称设计师 David Neville 和 Marcus Wainwright。


左起,Lazaro Hernandez 和 Proenza Schouler 的设计师 Jack McCollough。

品牌 Tome 的设计师 Ryan Lobo 和 Ramon Martin 于周二下午在林肯中心发布的新系列灵感来自比利时女舞蹈家 Anne Teresa De Keersmaeker(也是当代舞蹈中最杰出的编舞家之一)以及 Donna Karan 和“她的遗风”( 发布设在周一的 Donna Karan 也许会回应道, “该死!我怎么还在这!”)

Lobo 说他和 Martin 在否定了多个将他们二人名字进行字母换位重组而成的品牌名号之后,决定使用书面化又具备文学性的商标。“我们不想让我们的名字出现在那上面,那样的话感觉会很不对,”他说,取而代之的办法是设计师环坐在餐桌周围与一帮他们信任的女人共进午餐,一个词一个词地拿来试(Sovereign 怎么样? Garbo 呢?)然后问她们: “这个词意味着什么,同其他词放在一起和谐吗,它有什么好的或者坏的深层涵义。”

很难想象 Dolce & Gabbana 会开展这种敏感入微的集思广益活动,但话又说回来,这一代人的成长目标并不是要成为上流社会里循规蹈矩的观赏动物,对 Oscar de la Renta 而言,那样的生活简直就是日日夜夜陷于名流组成的沼泽中。“他们真的见惯了那种只有 15 分钟的爆红和病毒式营销,”Jennifer Minniti——这个位于纽约布鲁克林的 Pratt 学院时尚部门的主席说道,“他们真的不迷恋这些。”

他们眼睁睁看到比如 John Galliano 和 Alexander McQueen 这样声名赫赫的设计师化为灰烬,就如同 Dana Thomas 在她的新书中编年史般叙述的那样,“这是个关于诸神与众王的故事”——并且,不难想象,Roland Mouret 和 Jil Sander 为了与这些“入侵者们”合作,要么失掉他们的名字,要么失去他们那富于创造力的身份特征。

在目睹了像 Halston 一样传奇品牌由于滥发授权而名誉染上污点,他们大幅度的抛减了要在撒哈拉沙漠中的太阳眼镜或 Target 百货的床单上看到自己品牌缩写的野心,并声称自己更乐于为一众具有清醒社会意识的顾客制造产品。

“我从来没有真的那么喜欢标志,以及我自己,” Giovanna Randall 说道,身为品牌 Honord 的设计师,她也会在周四下午举行发布。这个品牌的穿着者包括 Alexa Chung(英国电视主持人,模特兼英版VOGUE编辑),Keira Knightley,Tylor Swift 和美国地产大王 trumpet 家族。“衣服”是“那些从事创造的技艺精湛的手艺人们给予大众的平等对待”。品牌由设计师的妹妹命名。“我很喜欢这个强烈有力的,同时又听起来柔和的词,” 设计师 Randall 说道,“真的就在思考我想在这个行业中做些什么的同时,我就找到了答案——在纽约做衣服。”

Minniti 同艺术家 Beverly Semmes 的自有品牌叫做 CarWash Collective,Minniti 相信,至少在当下人们对时尚设计师个体的狂热崇拜正在减少,“我认为今日的时尚中,顾客想要归属于一个社团,一个群体,”她说。

然而设计师 Peters 明白,一个古怪奇特的品牌名号的使用已经播撒下了令人迷茫困惑的种子。

 “我们已经看到了许多像‘风之造物(Creatures of the Night),’ ‘窗之造物(Creatures of the Window)’这类的名字,”他说道。


翻译 平原


原文链接 (已下线): https://www.qdaily.com/articles/6223.html
Wayback 快照: http://web.archive.org/web/20190623170121/https://www.qdaily.com/articles/6223.html
原始截图: http://ww3.sinaimg.cn/large/007d5XDply1g3whla0jnej30u05cuu0x