口 耳 相 传 ， 美 国 青 年 批 发 中 国 人 做 的 假 证 件

过 去 几 年 里 ， 从 中 国 流 入 美 国 的 假 证 件 数 量 稳 步 增 加 本 文 由 《 纽 约 时 报 》 授 权 《 好 奇 心 日 报 》 发 布 ， 即 使 我 们 允 许 了 也 不 许 转 载 。 收 到 的 这 个 小 包 裹 用 中 文 报 纸 包 着 ， 是 为 了 防 止 里 面 的 蓝 色 首 饰 盒 受 损 ， 首 饰 盒 中 有 一 串 珠 子 的 手 链 ， 手 链 是 便 宜 货 ， 重 要 的 是 那 一 层 泡 沫 下 面 的 东 西 ： 假 驾 照 。 这 个 定 做 假 驾 照 的 大 二 学 生 厌 倦 了 不 能 和 年 长 朋 友 一 起 出 去 兜 风 的 日 子 ， 因 此 和 他 在 普 林 斯 顿 的 一 帮 同 学 一 起 从 中 国 网 站 上 “ 团 购 ” 了 这 些 假 证 件 。 这 名 大 二 学 生 是 从 一 个 朋 友 那 里 得 到 的 办 假 证 的 邮 箱 地 址 ， 而 他 的 朋 友 也 是 从 朋 友 那 里 弄 到 手 的 。 从 1984 年 起 ， 假 证 件 就 已 经 成 了 大 学 校 园 的 必 备 品 ， 特 别 是 当 美 国 将 最 低 饮 酒 年 龄 调 至 21 岁 之 后 。 学 生 们 曾 经 用 哥 哥 姐 姐 的 证 件 来 买 酒 精 饮 料 ， 还 有 用 PS 修 照 片 的 ， 但 这 些 方 法 早 就 已 经 过 时 了 ， 现 在 是 全 球 经 济 的 时 代 ， 大 学 生 已 经 开 始 “ 进 口 ” 假 证 件 了 。 过 去 几 年 里 ， 从 中 国 流 入 的 假 证 件 数 量 稳 步 增 加 ， 纽 约 肯 尼 迪 国 际 机 场 国 际 邮 件 分 公 司 的 主 管 比 尔 里 维 亚 说 道 ， 这 里 的 工 作 人 员 每 天 都 能 没 收 一 大 包 假 证 件 。 从 2013 年 10 月 到 2014 年 9 月 ， 他 们 共 没 收 了 4585 个 中 国 制 造 的 假 证 件 ， 这 些 假 证 的 收 件 人 大 多 都 是 大 学 生 。“ 说 实 话 ， 很 多 假 证 看 起 来 很 真 ，” 里 维 亚 说 道 。 有 的 假 证 件 藏 在 相 框 里 ， 还 有 藏 在 茶 具 套 装 里 面 的 ， 找 到 隐 藏 在 各 种 包 裹 里 的 假 证 既 需 要 细 心 的 检 查 ， 也 需 要 运 用 尝 试 判 断 ， 芝 加 哥 奥 黑 尔 国 际 机 场 分 局 指 挥 官 布 莱 恩 · 贝 尔 这 样 说 道 ，“ 怎 么 会 有 人 向 大 学 城 发 一 个 三 四 美 元 的 茶 具 ？”7 月 到 9 月 ， 进 口 假 证 的 数 量 会 大 大 增 加 ， 而 这 段 时 间 也 正 是 学 生 们 为 入 学 做 各 种 准 备 的 时 期 。 一 个 包 裹 被 没 收 后 会 怎 样 呢 ？ 很 可 能 就 只 是 买 假 证 的 钱 打 了 水 漂 ， 但 同 时 也 可 以 转 交 给 美 国 国 土 安 全 局 进 行 “ 监 控 交 付 ”。 由 于 假 证 越 来 越 泛 滥 ，10 月 份 伊 利 诺 伊 州 的 州 务 卿 在 大 学 校 园 内 发 起 了 一 项 公 共 服 务 活 动 ， 向 大 学 生 申 明 在 伊 利 诺 伊 州 使 用 假 证 件 的 相 关 惩 罚 措 施 ， 除 了 吊 销 驾 驶 执 照 、 罚 款 和 社 区 服 务 之 外 ， 使 用 假 证 的 大 学 生 还 可 能 面 临 盗 用 身 份 的 指 控 。 要 办 一 张 假 证 ， 你 不 仅 仅 需 要 向 中 国 办 证 一 方 发 送 与 证 件 相 关 的 个 人 信 息 和 照 片 ——“ 把 头 发 弄 得 整 齐 精 神 点 ，” 一 个 假 证 贩 子 如 此 提 醒 他 的 客 户 说 —— 同 时 还 要 通 过 西 联 汇 款 或 速 汇 金 向 卖 方 付 款 。 一 名 给 30 个 同 学 团 购 了 假 证 件 的 美 国 康 奈 尔 大 学 大 三 学 生 说 ， 付 款 时 是 最 慌 的 ， 因 为 实 际 上 你 就 是 “ 向 一 个 无 底 洞 投 了 1800 美 元 ， 无 论 如 何 都 不 可 能 把 钱 再 拿 回 来 了 。” 如 果 只 办 一 张 假 证 的 话 就 要 花 掉 150 美 元 ， 但 数 量 增 加 就 会 有 批 量 折 扣 。 有 时 候 花 50 美 元 就 能 拿 到 “ 一 对 儿 ” 证 件 （ 给 你 寄 两 个 证 件 是 为 了 防 止 某 一 个 被 检 查 人 员 没 收 ）， 但 有 时 这 些 负 责 订 购 的 同 学 还 要 在 原 金 额 上 提 高 价 格 ， 因 为 他 们 订 购 这 些 假 证 要 花 费 时 间 还 需 承 担 风 险 。 一 个 纽 约 大 学 的 大 二 学 生 共 下 了 四 个 订 单 ， 向 每 人 收 取 20 到 40 美 元 ， 但 当 其 中 一 个 订 单 的 卖 方 账 户 被 封 后 ， 他 不 得 不 再 次 平 摊 成 本 。 对 于 卖 方 来 说 ， 为 了 躲 避 相 关 部 门 的 调 查 而 更 改 邮 箱 地 址 或 网 址 是 相 当 常 见 的 事 。 办 假 证 也 算 是 一 个 需 要 “ 口 碑 营 销 ” 的 行 业 ， 客 户 的 评 价 十 分 重 要 。Reddit 上 的 一 个 分 区 就 专 门 为 假 证 件 的 买 卖 双 方 提 供 做 广 告 和 交 流 的 平 台 ， 有 的 甚 至 还 支 持 用 户 服 务 。 康 奈 尔 大 学 的 学 生 的 订 单 寄 错 了 地 址 ， 卖 方 还 特 意 重 新 寄 了 一 份 过 去 。 而 且 还 有 不 止 一 个 出 售 假 证 件 的 网 站 打 出 了 “ 三 个 月 内 免 费 退 换 ” 的 标 语 。 翻 译 is 译 社 孙 一