文化

11 名记者负责按下开关,降下时报广场跨年夜报时球

Michael M. Grynbaum ·

除了一众明星,跨年夜的聚光灯还将照亮新闻自由

本文只能在《好奇心日报》发布,即使我们允许了也不许转载*

今晚可谓众星云集:凯莉·克莱森(Kelly Clarkson,美国唱作歌手、第一届《美国偶像》冠军)、史努比·狗狗(Snoop Dogg,美国饶舌歌手)、杜阿·利帕(阿尔巴尼亚裔英国唱作歌手)。

莱斯特·霍尔特(Lester Holt,美国著名记者)也会到达现场?

跨年当晚,观众通常会在电视荧幕上收看到热门明星精彩献唱以及艺人的怀旧表演。今年,11 名记者——从美国广播公司的玛莎·拉德达茨(Martha Raddatz)等熟面孔,到彭博社(Bloomberg News)的卡伦·土伦(Karen Toulon)等幕后编辑,将来到时报广场(Times Square,又译时代广场)的舞台上,与大家共贺新年。由于新闻自由在国内外都受到了侵蚀,组织者希望通过这样一种方式来引起大家的关注。

零点,记者将按下水晶按钮,开启新年舞会长达一分钟的降球(New Year’s Eve Ball)仪式。这个黄金时刻将会吸引数千万观众。

按计划出席晚会的新闻从业人员包括卡伦·阿提亚(Karen Attiah),贾迈勒·卡舒吉(Jamal Khashoggi)在《华盛顿邮报》上的专栏就是由她负责编辑的。卡舒吉是一位长居美国的沙特异见人士,今年在土耳其被沙特特工谋杀。此外,NBC 的霍尔特、CNN 的艾丽萨·卡梅罗塔(Alisyn Camerota)、CBS 的弗拉基米尔·杜蒂尔斯(Vladimir Duthiers),还有福克斯新闻的周末主播乔恩·斯科特(Jon Scott)也将出席本场活动。

记者团包括 NBC 的莱斯特·霍尔特(左),以及上个月刚刚离职的前 NBC 主播汤姆·布罗考(Tom Brokaw)。图片版权:Krista Schlueter for The New York Times

《时代》周刊、《华尔街日报》还有《纽约时报》的编辑也在受邀行列,主办方还邀请了菲律宾记者玛丽亚·瑞萨(Maria Ressa),她的新闻网站 Rappler 受到了菲律宾总统杜特尔特(Rodrigo Duterte)的威胁。瑞萨和卡舒吉在本月登上了《时代》的封面,被选为年度人物。

这些记者和编辑将携手约翰·传奇(John Legend)、肖恩·蒙德兹(Shawn Mendes)、詹妮弗·洛佩兹(Jennifer Lopez)、碧碧·雷克萨(Bebe Rexha)、斯汀(Sting)和新街边男孩(New Kids on the Block)等明星为观众献上精彩表演。网游玩家忍者(Ninja)将带领时报广场的狂欢者一起表演风靡一时的牙线舞(Floss)。

新闻记者的明星效应不像以往的嘉宾那么大,比如穆罕默德·阿里(Muhammad Ali)或 Lady Gaga。在 2012 年的头一刻,她热情亲吻时任市长迈克尔·布隆伯格(Michael R. Bloomberg)的场面令人难以忘怀。约尔·西蒙(Joel Simon)表示,即便只是在晚会的短暂时间内吸引到大量关注,也将很好地帮助到记者。他是保护新闻工作者委员会(Committee to Protect Journalists)的执行主任,这是一家非盈利团体,旨在维护媒体权利并帮助协调突发事件。

西蒙在接受采访时说:“全美各地的观众都会看到媒体人聚集到一起,站在舞台上,塑造出团结一致维护新闻权益的形象。在全世界的记者都经受着前所未有的威胁之际,这是一个积极信号。”

近年来,时报广场联盟(Times Square Alliance)的主席蒂姆·汤普金斯(Tim Tompkins),一直试图利用世界各地观众对晚会的关注来推动公民事业。去年,#MeToo 运动的创始人塔拉纳·伯克(Tarana Burke)就出现在舞台上。国际救援委员会(International Rescue Committee)的负责人戴维·米利班德(David Miliband)也在 2014 年 12 月 31 日登上这个舞台,该委员会为难民提供人道主义援助。

今年的灵感来源于汤普金斯与大学友人雅各布·韦斯伯格(Jacob Weisberg)的一段对话。韦斯伯格是《Slate》杂志的前主编,也是保护新闻工作者委员会的董事成员。

汤普金斯说:“新年夜庆祝活动最常见的照片有两种,一种是人们在飘落的五彩碎纸中互相亲吻,另一种是舞台上的明星。我们希望能够利用手头资源做些有意义的事。”

他补充说:“反思过去一年发生的事件,以及思考作为一个社会我们最珍视什么时,我们发现庆祝媒体自由是最合适不过的。”

西蒙表示,跨年夜更注重庆贺狂欢而不是讨论宪法。考虑到观众的关注点,传播代表一系列新闻机构的记者形象将起到良好作用。

他说:“保证新闻自由的基本原则是媒体人要团结一致。我们必须传递一个简明的视觉化信息:即使各家持有不同的观点,也能聚在一起迎接新年。”


翻译:熊猫译社 驰逸

题图版权:Christopher Lee for The New York Times

© 2019 THE NEW YORK TIMES


原文链接 (已下线): https://www.qdaily.com/articles/59874.html
Wayback 快照: http://web.archive.org/web/20181231144012/https://www.qdaily.com/articles/59874.html