以 色 列 贝 尔 谢 巴 剧 院 《 冬 季 的 葬 礼 》

“ 这 就 是 生 命 的 轮 回 ， 有 人 来 ， 有 人 去 ， 这 就 是 生 命 的 轮 回 。” 主 创 介 绍 《 冬 季 的 葬 礼 》 是 由 剧 作 家 汉 诺 赫 · 列 文 所 著 ， 以 色 列 贝 尔 谢 巴 剧 院 制 作 演 出 的 喜 剧 。 汉 诺 赫 · 列 文 是 以 色 列 剧 作 家 、 导 演 和 诗 人 。 列 文 的 戏 剧 创 作 成 就 在 以 色 列 非 常 突 出 ， 被 《 纽 约 时 报 》 和 《 卫 报 》 看 作 是 和 品 特 、 贝 克 特 同 样 重 要 的 剧 作 家 。 他 一 生 创 作 了 六 十 余 部 剧 本 ， 代 表 作 有 《 安 魂 曲 》、《 雅 各 比 与 雷 弹 头 》 和 《 俄 亥 俄 小 姐 》。 其 中 ， 以 色 列 卡 梅 尔 剧 院 制 作 演 出 的 《 安 魂 曲 》 曾 三 次 受 邀 至 北 京 演 出 ， 每 一 场 都 一 票 难 求 。 2017 年 时 ， 为 纪 念 中 国 与 以 色 列 建 交 25 周 年 ， 商 务 印 书 馆 翻 译 出 版 了 《 安 魂 曲 ： 汉 诺 赫 · 列 文 戏 剧 精 选 集 》 一 书 。 中 国 剧 作 家 过 士 行 谈 到 《 安 魂 曲 》 时 说 ，“ 有 个 中 国 导 演 跟 我 说 这 个 戏 没 有 什 么 新 鲜 的 形 式 。 然 而 《 安 魂 曲 》 和 形 式 无 关 ， 和 良 心 有 关 。” 《 冬 季 的 葬 礼 》 由 贝 尔 谢 巴 剧 院 的 导 演 耶 尔 · 谢 尔 曼 ( Yair Sherman ) 执 导 ， 他 同 时 也 是 以 色 列 内 盖 夫 古 德 曼 表 演 学 校 的 老 师 ， 导 演 过 包 括 《 四 川 好 人 》、《 无 尽 的 悲 痛 》 和 《 皇 帝 的 新 装 》 等 多 部 戏 剧 作 品 。 《 冬 季 的 葬 礼 》 宣 传 片 内 容 介 绍 《 冬 季 的 葬 礼 》 是 汉 诺 赫 · 列 文 的 八 幕 喜 剧 。 据 相 关 宣 传 资 料 显 示 ， 主 人 公 布 尔 切 克 在 临 终 前 希 望 全 家 人 都 去 参 加 她 的 葬 礼 。 不 巧 的 是 ， 她 的 葬 礼 却 正 好 撞 上 了 自 己 外 甥 女 的 婚 礼 档 期 ， 这 家 人 在 参 加 婚 礼 还 是 葬 礼 的 抉 择 前 开 始 了 逃 亡 ， 由 此 又 生 发 出 了 另 一 场 奇 异 的 旅 行 ...... 《 冬 季 的 葬 礼 》 有 一 句 台 词 是 ，“ 这 就 是 生 命 的 轮 回 ， 有 人 来 ， 有 人 去 ， 这 就 是 生 命 的 轮 回 。” 《 新 京 报 》 在 一 篇 关 于 《 冬 季 的 葬 礼 》 介 绍 文 章 中 提 到 ， 列 文 用 喜 剧 呈 现 出 了 人 们 在 面 对 死 亡 时 的 不 同 态 度 ， 以 这 样 看 似 戏 谑 的 方 式 去 解 释 了 生 命 和 死 亡 。 题 图 来 自 北 京 喜 剧 院