自 然 文 学 经 典 配 上 《 塞 拉 菲 尼 抄 本 》 作 者 的 插 图 ， 会 是 什 么 效 果 ？

塞 拉 菲 尼 的 语 言 被 赋 予 了 一 种 权 力 ， 它 将 要 唤 醒 的 是 一 个 其 内 在 语 法 完 全 颠 覆 的 世 界 。 —— 意 大 利 作 家 卡 尔 维 诺 作 者 简 介 ： 儒 勒 • 列 那 尔 是 法 国 文 学 家 ， 法 国 龚 古 尔 学 院 成 员 ， 代 表 作 品 有 《 自 然 纪 事 》 《 胡 萝 卜 须 》 等 。 他 的 写 作 风 格 在 西 方 文 学 史 上 别 具 一 格 ， 文 笔 犀 利 、 幽 默 ， 行 文 凝 练 、 简 洁 ， 没 有 冗 余 的 修 饰 ， 有 的 只 是 对 生 活 恰 到 好 处 的 叙 述 和 对 动 植 物 一 瞬 间 情 态 的 精 准 捕 捉 。 他 是 大 自 然 的 诗 人 ， 自 始 至 终 保 持 着 高 度 的 专 注 ； 他 也 是 童 真 的 艺 术 家 ， 对 生 灵 心 存 悲 悯 。 插 画 师 简 介 ： 鹿 易 吉 · 塞 拉 菲 尼 是 意 大 利 著 名 的 天 才 建 筑 师 、 设 计 师 、 艺 术 家 。“ 十 大 神 秘 天 书 ” 之 首 《 塞 拉 菲 尼 抄 本 》（ Codex Seraphinianus ） 的 创 作 者 。 其 天 马 行 空 的 灵 感 、 鬼 魅 的 设 计 才 华 、 独 创 的 语 言 书 写 系 统 ， 让 他 的 作 品 在 “ 天 书 ” 领 域 依 旧 独 树 一 格 。 书 籍 摘 录 ： 形 象 的 捕 捉 者 他 一 大 早 便 起 身 ， 待 到 头 脑 清 醒 ， 身 心 轻 灵 宛 如 夏 日 的 薄 衫 ， 才 走 出 门 去 。 他 行 囊 空 空 ， 什 么 干 粮 都 没 带 ， 准 备 一 路 贪 婪 畅 饮 那 新 鲜 的 空 气 ， 那 是 有 益 身 心 的 气 息 。 他 把 猎 枪 留 在 了 家 里 ， 只 想 睁 开 眼 睛 ， 欣 赏 美 景 。 对 他 而 言 ， 双 眼 好 似 一 张 网 ， 大 千 世 界 的 美 好 景 象 纷 纷 跃 入 其 中 。 首 先 映 入 眼 帘 的 是 一 条 路 。 光 滑 的 小 石 子 犹 如 路 的 骨 骼 ， 而 一 道 道 车 辙 又 好 似 爆 裂 的 经 脉 。 道 路 两 旁 的 篱 笆 里 种 着 黑 莓 和 桑 树 ， 枝 繁 叶 茂 ， 缀 满 了 鲜 嫩 的 果 实 。 随 后 ， 他 又 看 见 一 条 小 河 。 河 道 蜿 蜒 ， 河 水 泛 着 耀 眼 的 白 光 。 小 河 在 柳 树 的 温 柔 爱 抚 下 沉 沉 地 睡 着 。 一 条 鱼 儿 翻 了 个 身 ， 露 出 白 白 的 肚 皮 ， 河 面 上 顿 时 波 光 粼 粼 ， 仿 佛 有 人 往 河 里 扔 了 一 枚 银 币 。 细 雨 刚 刚 落 入 水 中 ， 河 面 上 便 泛 起 层 层 波 纹 ， 让 人 顿 生 凉 意 。 起 伏 的 麦 浪 翻 涌 跌 宕 ， 青 嫩 的 苜 蓿 令 人 垂 涎 ， 碧 绿 的 草 地 绵 延 到 溪 边 。 偶 有 百 灵 鸟 或 金 翅 雀 飞 过 ， 田 间 美 景 妙 不 可 言 。 接 着 ， 他 又 走 进 了 树 林 。 哦 ， 那 是 从 未 有 过 的 体 验 ， 竟 是 如 此 美 妙 。 树 木 芳 香 四 溢 ， 他 很 快 便 沉 醉 其 中 ， 但 也 没 有 错 过 任 何 一 声 低 沉 的 喧 闹 。 他 的 神 经 与 叶 脉 紧 紧 相 连 ， 只 为 能 读 懂 树 木 的 情 感 ， 与 它 们 心 灵 相 通 。 然 而 ， 没 过 多 久 ， 他 浑 身 发 抖 ， 甚 至 有 些 不 适 。 或 许 是 由 于 感 受 过 多 而 激 动 不 已 、 痛 苦 不 堪 ， 心 生 恐 惧 。 遂 赶 紧 离 开 了 树 林 ， 远 远 地 跟 随 着 乡 下 的 翻 砂 工 ， 一 路 走 回 村 庄 。 他 在 村 外 驻 足 片 刻 。 睁 开 眼 睛 时 ， 夕 阳 西 下 ， 地 平 线 浸 染 在 夕 阳 的 余 晖 中 ， 仿 佛 正 要 脱 去 那 金 光 闪 闪 的 衣 裳 。 天 边 云 彩 无 章 无 度 地 四 处 飘 荡 。 他 终 于 回 到 家 里 ， 脑 中 都 是 这 一 天 中 所 收 获 的 画 面 。 熄 了 灯 ， 却 久 久 不 能 入 睡 ， 满 心 欢 喜 地 细 数 着 那 些 美 景 。 一 幅 接 一 幅 的 画 面 ， 温 顺 地 走 进 记 忆 中 ， 让 人 浮 想 联 翩 ， 此 起 彼 伏 ， 稠 迭 连 绵 ， 金 光 闪 闪 ， 仿 佛 一 群 整 个 白 天 都 被 追 赶 得 四 散 分 离 的 山 鹑 ， 只 有 到 夜 晚 才 远 离 了 危 险 ， 躲 在 田 间 深 处 ， 啁 啾 鸣 唱 ， 相 互 问 候 ， 彼 此 回 应 。 插 画 作 者 ： 鹿 易 吉 · 塞 拉 菲 尼 。 图 片 版 权 来 自 ： 未 读 蜥 蜴 （ 一 ） 我 靠 在 一 块 裂 开 了 缝 隙 的 石 头 上 ， 而 他 ， 那 石 头 之 子 ， 爬 到 了 我 肩 上 。 因 为 我 倚 在 那 里 一 动 不 动 ， 而 且 穿 着 跟 墙 一 样 颜 色 的 外 套 ， 所 以 他 以 为 我 是 那 面 墙 的 延 续 。 不 过 ， 这 感 觉 还 真 舒 服 。 （ 二 ） 墙 ： 我 不 知 道 背 上 有 什 么 东 西 在 颤 抖 。 蜥 蜴 ： 是 我 。 绿 蜥 蜴 当 心 油 漆 ！ 园 子 里 铁 锹 ： 劳 动 创 造 希 望 。 镐 ： 我 也 是 。 花 儿 ： 今 天 会 不 会 有 阳 光 ？ 向 日 葵 ： 会 。 只 要 我 想 。 喷 壶 ： 对 不 起 ， 只 要 我 想 下 雨 ， 就 会 下 雨 ； 而 且 ， 我 要 是 拿 掉 蓬 头 ， 就 会 下 一 场 倾 盆 大 雨 。 玫 瑰 树 ： 哦 ， 好 大 的 风 ！ 支 棍 ： 别 怕 ， 有 我 在 呢 。 覆 盆 子 ： 为 什 么 玫 瑰 花 会 长 刺 呢 ？ 玫 瑰 花 又 不 能 吃 。 鱼 塘 里 的 鲤 鱼 ： 说 得 好 ！ 我 长 刺 ， 是 因 为 有 人 要 吃 我 。 我 长 了 好 多 刺 。 蓟 ： 是 的 ， 可 是 太 晚 了 。 玫 瑰 花 ： 你 觉 得 我 美 吗 ？ 大 胡 蜂 ： 那 得 看 里 面 美 不 美 。 玫 瑰 花 ： 请 进 。 蜜 蜂 ： 加 油 ！ 大 家 都 夸 赞 我 工 作 勤 奋 。 我 希 望 到 月 底 时 当 上 蜂 巢 长 。 紫 罗 兰 ： 我 们 都 获 得 过 学 院 勋 章 。 白 紫 罗 兰 ： 正 因 如 此 ， 我 们 才 更 应 该 谦 虚 点 儿 呀 ， 姐 妹 们 。 葱 ： 也 许 吧 ， 我 妄 自 尊 大 了 吗 ？ 菠 菜 ： 我 是 酸 模 。 酸 模 ： 不 ！ 我 才 是 ！ 小 洋 葱 头 ： 哦 ， 怎 么 这 么 臭 呀 ！ 大 蒜 ： 我 打 赌 ， 肯 定 又 是 石 竹 干 的 好 事 。 芦 笋 ： 我 的 小 手 指 头 把 一 切 都 告 诉 我 了 。 土 豆 ： 我 以 为 刚 刚 生 了 一 些 小 土 豆 。 苹 果 树 对 对 面 的 梨 树 说 ： 这 是 你 的 梨 、 你 的 梨 、 你 的 梨 …… 我 也 想 结 出 梨 来 。 插 画 作 者 ： 鹿 易 吉 · 塞 拉 菲 尼 。 图 片 版 权 来 自 ： 未 读 蝙 蝠 夜 ， 精 疲 力 竭 了 。 在 夜 的 高 处 ， 是 不 知 疲 惫 的 繁 星 。 夜 仿 佛 一 件 长 裙 ， 拖 到 地 上 、 拖 到 石 子 和 树 木 之 间 ， 甚 至 一 直 拖 进 肮 脏 不 堪 的 隧 道 和 潮 湿 阴 暗 的 洞 穴 深 处 ， 她 精 疲 力 竭 了 。 夜 的 裙 摆 钻 入 每 个 角 落 。 荆 棘 将 这 夜 幕 扎 得 七 分 八 裂 ， 寒 冷 将 其 冻 得 支 离 破 碎 ， 淤 泥 使 之 腐 烂 不 堪 。 每 天 早 上 ， 夜 恢 复 了 体 力 ， 那 些 瘫 软 了 的 家 伙 却 摆 脱 了 她 ， 又 去 胡 乱 纠 缠 。 蝙 蝠 就 这 样 诞 生 了 。 也 正 是 由 于 这 个 原 因 ， 她 们 不 能 忍 受 白 天 的 光 亮 。 太 阳 下 山 了 ， 我 们 出 来 乘 凉 。 白 天 ， 她 们 用 爪 子 钩 在 老 屋 的 房 梁 上 昏 睡 ； 这 时 候 ， 她 们 又 都 飞 走 了 。 她 们 飞 行 时 ， 动 作 笨 拙 ， 令 我 们 深 感 不 安 。 她 们 振 动 着 没 有 羽 毛 的 单 薄 翅 膀 ， 在 我 们 周 围 跳 来 跳 去 。 她 们 的 眼 睛 受 了 伤 ， 几 乎 没 什 么 用 ， 因 为 是 靠 耳 朵 辨 别 方 向 的 。 我 的 女 朋 友 捂 住 了 脸 ， 而 我 则 怕 被 这 不 干 净 的 东 西 撞 上 ， 赶 紧 侧 过 头 去 。 有 人 说 ， 她 们 会 怀 着 比 我 们 的 爱 情 还 浓 烈 的 热 忱 ， 吮 吸 我 们 的 血 ， 直 至 把 我 们 吸 死 。 这 也 太 夸 张 了 吧 ！ 其 实 ， 她 们 并 不 坏 。 她 们 从 来 都 没 有 碰 到 我 们 。 她 们 是 夜 的 女 儿 ， 只 对 光 亮 满 怀 仇 恨 。 她 们 的 短 小 披 肩 看 起 来 阴 森 森 的 ， 飞 行 时 发 出 的 声 响 。 就 这 样 ， 她 们 四 下 里 找 寻 着 烛 光 ， 誓 要 把 那 些 光 亮 全 部 吹 灭 。 插 画 作 者 ： 鹿 易 吉 · 塞 拉 菲 尼 。 图 片 版 权 来 自 ： 未 读 金 丝 雀 当 初 我 到 底 是 怎 么 想 的 ， 竟 然 买 了 这 只 鸟 ？ 卖 鸟 的 人 跟 我 说 ：“ 这 是 只 雄 鸟 。 等 一 星 期 后 ， 他 习 惯 周 围 的 环 境 ， 就 会 唱 歌 了 。” 然 而 ， 执 拗 顽 固 的 金 丝 雀 ， 直 到 现 在 依 然 一 声 不 吭 ， 而 且 把 所 有 东 西 都 弄 得 乱 七 八 糟 。 我 刚 给 他 盛 满 一 大 杯 米 ， 他 就 开 始 用 嘴 胡 叼 乱 啄 ， 把 米 弄 得 到 处 都 是 。 我 用 一 根 细 线 把 一 块 饼 干 绑 在 两 根 小 棒 中 间 。 可 是 他 只 对 细 线 情 有 独 钟 ， 吃 个 不 停 。 他 把 饼 干 推 来 推 去 ， 像 拿 个 锤 子 似 的 ， 不 停 敲 打 ， 终 于 把 饼 干 敲 掉 了 。 他 在 清 水 里 洗 澡 ， 渴 了 就 喝 浴 盆 里 自 己 的 洗 澡 水 ， 在 清 水 里 和 浴 盆 里 肆 意 拉 屎 。 我 在 笼 子 里 放 了 一 块 松 糕 。 他 以 为 那 是 完 全 揉 好 的 面 团 ， 是 他 的 同 类 挖 洞 絮 窝 的 地 方 ， 于 是 ， 他 本 能 地 在 松 糕 里 缩 成 一