海 明 威 亲 笔 信 被 高 价 拍 卖 ， 内 容 是 《 老 人 与 海 》 的 灵 感 来 源

这 封 信 讲 述 了 海 明 威 和 鲨 鱼 斗 智 斗 勇 的 故 事 美 国 作 家 欧 内 斯 特 · 海 明 威 写 于 1935 年 的 一 封 信 件 ， 以 28,000 美 元 的 价 格 被 拍 卖 出 售 。 信 件 内 容 包 含 他 出 海 捕 获 500 磅 马 林 鱼 的 经 历 ， 还 有 一 张 他 与 朋 友 和 半 条 马 林 鱼 的 合 影 ， 有 很 多 人 相 信 这 封 信 的 内 容 可 看 作 是 《 老 人 与 海 》 的 部 分 灵 感 来 源 。 海 明 威 于 1935 年 5 月 8 日 将 这 封 亲 笔 书 写 的 信 件 寄 出 ， 向 《 迈 阿 密 先 驱 报 》 钓 鱼 板 块 的 编 辑 Erl Roman 详 细 地 说 明 了 他 和 朋 友 亨 利 · 斯 特 雷 （Henry Strater） 为 了 不 让 鲨 鱼 靠 近 自 己 捕 获 的 马 林 鱼 ， 在 巴 哈 马 比 米 尼 群 岛 和 鲨 鱼 斗 智 斗 勇 的 经 历 。 “ 这 条 鱼 的 嘴 角 被 钩 住 了 ， 它 从 来 就 没 有 好 好 躺 着 过 ， 一 共 跳 动 了 18 次 ， 我 们 花 了 一 个 小 时 才 把 鱼 弄 上 船 去 …… 斯 特 雷 的 膝 关 节 有 问 题 ， 关 节 都 脱 臼 了 ， 整 个 人 都 受 不 了 了 。 但 我 们 也 没 能 帮 上 他 钓 鱼 的 忙 ， 他 靠 自 己 站 了 起 来 ……” 海 明 威 被 拍 卖 的 信 件 内 容 及 照 片 ， 图 片 来 自 Nate D Sanders 据 出 售 这 一 信 件 的 Nate D Sanders 拍 卖 行 介 绍 ， 海 明 威 在 信 件 中 详 细 地 的 说 明 了 鲨 鱼 是 如 何 撕 咬 掉 马 林 鱼 身 上 如 此 多 肉 的 。 海 明 威 称 有 20 位 目 击 人 可 作 证 ， 这 条 马 林 鱼 本 该 有 700 磅 到 900 磅 重 ， 经 过 鲨 鱼 的 攻 击 后 ， 他 们 所 捕 获 的 这 条 马 林 鱼 就 只 有 500 磅 重 了 。 海 明 威 在 信 中 解 释 说 ， 他 们 还 有 两 大 桶 的 肉 是 因 为 被 咬 掉 而 没 有 称 重 的 ， 因 为 他 们 不 想 用 任 何 看 似 耍 计 谋 的 方 式 去 打 败 Tommys（ 他 曾 捕 获 过 重 达 880 磅 的 金 枪 鱼 ） 的 纪 录 。 除 此 之 外 ，Nate D Sanders 拍 卖 行 强 调 ， 信 件 里 有 一 个 地 方 是 和 众 多 海 明 威 和 鲨 鱼 斗 争 的 传 闻 不 同 的 。 有 一 个 传 闻 是 说 当 时 海 明 威 用 机 关 枪 对 付 了 鲨 鱼 ， 可 这 样 反 而 招 致 了 更 多 鲨 鱼 的 围 攻 。 拍 卖 行 认 为 “ 海 明 威 很 可 能 故 意 省 略 了 这 个 细 节 ， 因 为 斯 特 雷 会 责 怪 是 因 他 的 做 法 招 来 鲨 鱼 才 没 有 刷 新 捕 鱼 纪 录 。” 在 这 封 信 件 中 ， 海 明 威 为 保 护 马 林 鱼 而 对 抗 鲨 鱼 的 经 历 和 小 说 情 节 非 常 相 似 。 海 明 威 的 研 究 者 说 ，《 老 人 与 海 》 的 创 作 灵 感 很 可 能 就 是 受 这 次 钓 鱼 之 旅 的 启 发 才 产 生 的 。 关 于 《 老 人 与 海 》 的 灵 感 来 源 ， 目 前 广 受 认 可 的 一 种 说 法 是 ， 海 明 威 创 作 此 小 说 的 启 发 来 自 于 他 的 古 巴 朋 友 卡 洛 斯 · 吉 迪 尼 斯 （Carlos Gutierrez）。 海 明 威 曾 在 1936 年 4 月 的 《 时 尚 先 生 》 中 写 过 一 篇 散 文 ， 文 中 提 到 了 卡 洛 斯 所 告 诉 他 的 这 个 故 事 。 一 个 老 人 独 自 驾 船 出 海 捕 鱼 ， 他 捕 获 到 一 条 巨 大 的 马 林 鱼 ， 但 鱼 的 大 部 分 都 被 鲨 鱼 吃 掉 了 ， 这 个 故 事 在 当 时 就 为 海 明 威 带 去 了 极 大 的 震 撼 。 三 年 后 ， 他 写 信 告 诉 自 己 的 编 辑 麦 克 斯 · 珀 金 斯 （Max Perkins） 说 自 己 正 在 写 作 一 篇 新 的 短 篇 小 说 ，“ 一 个 独 自 驾 船 的 渔 民 和 剑 鱼 作 战 的 故 事 …… 我 要 和 卡 洛 斯 一 起 出 航 以 搜 集 更 多 灵 感 。” 然 而 这 之 后 他 最 新 出 版 的 小 说 是 《 丧 钟 为 谁 而 鸣 》， 直 到 1952 年 他 才 把 《 老 人 与 海 》 写 完 。《 老 人 与 海 》 让 他 获 得 了 1953 年 的 普 利 策 奖 。1954 年 海 明 威 获 得 诺 贝 尔 文 学 奖 ， 颁 奖 词 中 写 道 “ 由 于 他 精 湛 的 小 说 艺 术 —— 这 在 《 老 人 与 海 》 中 有 充 分 表 现 —— 同 时 还 由 于 他 对 当 代 文 体 的 影 响 。” 题 图 来 自 豆 瓣 文 图 来 自 Nate D Sanders