日 本 舞 踏 《 缓 缓 飘 落 之 中 —— 帷 幕 》， 表 达 宇 宙 中 生 命 的 轮 回

“ 自 虚 空 而 来 ， 向 虚 空 而 去 。” 主 创 介 绍 《 缓 缓 飘 落 之 中 —— 帷 幕 》( TOBARI — As if in an inexhaustible flux ) 由 天 儿 牛 大 编 导 ， 山 海 塾 、 巴 黎 城 市 剧 院 及 北 九 州 艺 术 剧 场 联 合 制 作 。 天 儿 牛 大 （Ushio AMAGATSU） 1949 年 出 生 于 日 本 横 须 贺 市 ，26 岁 时 创 立 了 山 海 塾 。 1980 年 ， 山 海 塾 开 始 在 国 外 巡 演 ， 并 于 1982 年 以 后 在 巴 黎 城 市 剧 院 陆 续 发 布 新 作 ， 舞 团 大 概 每 两 年 会 发 布 一 部 新 作 ， 至 今 山 海 塾 与 巴 黎 城 市 剧 院 联 合 制 作 15 部 作 品 。 其 中 ，《 缓 缓 飘 落 之 中 —— 帷 幕 》 在 2008 年 5 月 首 演 于 巴 黎 城 市 剧 院 。 在 山 海 塾 的 每 一 部 作 品 中 ， 天 儿 牛 大 是 很 核 心 的 创 作 人 员 。 除 了 编 舞 及 演 出 ， 舞 台 空 间 、 服 装 设 计 也 都 由 天 儿 牛 大 负 责 创 作 。 山 海 塾 在 《 缓 缓 飘 落 之 中 —— 帷 幕 》 以 舞 踏 （Butoh） 演 出 。 这 种 舞 蹈 形 式 发 源 于 日 本 。 在 1960 年 代 的 日 本 ， 他 们 反 对 追 求 西 化 。 在 承 认 日 本 人 身 形 矮 小 ， 无 法 最 好 地 表 现 西 方 的 舞 蹈 美 学 的 基 础 上 ， 日 本 舞 者 们 找 到 了 一 种 新 的 舞 蹈 形 式 。 舞 踏 表 演 时 ， 舞 者 会 在 身 体 上 敷 抹 白 粉 ， 弓 腰 折 腿 ， 以 缓 慢 蠕 动 、 翻 滚 ， 扭 曲 的 脸 部 来 强 烈 地 进 行 肢 体 表 达 。 天 儿 牛 大 认 为 舞 踏 是 “ 与 重 力 的 对 话 ”。 他 以 身 体 语 言 为 基 础 ， 试 图 深 刻 探 讨 “ 生 ”、“ 死 ” 等 关 于 人 的 本 质 的 问 题 。 更 详 细 的 主 创 人 员 名 单 ： 演 出 、 编 舞 、 设 计 ： 天 儿 牛 大 音 乐 ： 加 古 隆 /YAS-KAZ/ 吉 川 洋 一 郎 舞 踏 手 ： 蝉 丸 / 竹 内 晶 / 市 原 昭 仁 松 冈 大 / 石 井 则 仁 / 百 木 俊 介 / 岩 本 大 纪 联 合 创 作 ： 巴 黎 城 市 剧 院 / 北 九 州 艺 术 剧 场 / 山 海 塾 首 演 ：2008 年 5 月 巴 黎 城 市 剧 院 《 缓 缓 飘 落 之 中 —— 帷 幕 》 剧 照 ， 来 自 大 宁 剧 院 内 容 介 绍 《 缓 缓 飘 落 之 中 —— 帷 幕 》 一 共 分 为 7 个 部 分 ， 演 出 一 个 半 小 时 ， 展 现 了 生 命 的 轮 回 ， 从 虚 空 中 来 ， 向 虚 空 而 去 。 《 缓 缓 飘 落 之 中 —— 帷 幕 》 Ⅰ　 虚 空 から 自 虚 空 而 来 Ⅱ　 夢 の 中 の 闇 梦 中 的 阴 暗 Ⅲ　 写 しあうものたち 映 照 Ⅳ　 闇 の 中 の 夢 阴 暗 中 的 梦 Ⅴ　 夜 の 青 夜 之 蓝 Ⅵ　 降 りくるもののなかで 缓 缓 飘 落 之 中 Ⅶ　 虚 空 へ 向 虚 空 而 去 以 下 是 来 自 宣 传 资 料 的 介 绍 ： 情 感 转 移 ， 季 节 变 迁 ， 时 间 片 刻 不 停 地 流 逝 着 …… 天 儿 牛 大 在 作 品 《 缓 缓 飘 落 之 中 —— 帷 幕 》 中 ， 大 胆 地 改 变 了 其 禁 欲 主 义 的 诗 歌 风 格 。 作 品 中 ， 天 儿 让 七 幅 画 的 边 界 在 摇 曳 的 时 空 中 融 合 ， 在 一 个 半 小 时 中 ， 展 现 出 生 命 和 宇 宙 的 轮 回 天 性 。 6600 点 星 光 从 后 方 洒 落 。 舞 台 上 的 椭 圆 区 域 内 ，2200 个 虚 幻 的 生 命 散 发 着 光 芒 。 天 儿 以 抒 情 的 独 舞 方 式 ， 让 舞 者 伫 立 在 无 限 的 宇 宙 尘 埃 中 ， 为 人 类 的 虚 幻 感 到 颤 栗 ， 朝 着 虚 空 释 放 出 无 声 的 呐 喊 。 欢 喜 和 悲 伤 ， 光 明 和 黑 暗 ， 生 和 死 ， 舞 台 上 这 两 者 的 分 界 线 如 同 薄 薄 的 帷 幕 一 般 ， 轻 柔 地 摇 曳 着 。 在 万 物 联 欢 产 生 的 瞬 间 联 系 中 ， 宇 宙 静 静 地 流 淌 。 题 图 为 《 缓 缓 飘 落 之 中 —— 帷 幕 》 剧 照 ， 来 自 大 宁 剧 院