这 篇 文 章 的 作 者 不 是 人

这 位 作 者 一 年 能 写 3 亿 篇 报 道 周 四 ，Google（GOOG） 报 告 第 四 季 度 净 利 润 47.6 亿 美 元 。 这 家 位 于 加 州 山 景 城 的 公 司 称 每 股 利 润 达 到 了 6.91 美 元 ， 而 调 整 后 的 每 股 收 益 为 6.88 美 元 。 这 一 结 果 没 有 达 到 华 尔 街 的 预 期 ， 扎 克 斯 投 资 研 究 公 司 （Zacks Investment Research） 分 析 师 的 平 均 预 期 为 每 股 收 益 7.13 美 元 。 这 家 互 联 网 搜 索 巨 头 在 这 一 季 度 取 得 了 181 亿 美 元 总 营 收 ， 扣 除 广 告 代 理 费 ， 营 收 为 144.8 亿 美 元 ， 这 也 低 于 华 尔 街 的 预 期 ， 扎 克 斯 的 分 析 师 原 先 预 测 为 148.3 亿 美 元 。 今 年 以 来 ， 谷 歌 的 股 价 下 跌 3% 多 一 点 ， 而 标 普 500 指 数 同 期 下 跌 约 两 个 百 分 点 。 周 四 收 盘 时 ， 谷 歌 股 价 达 到 513.23 美 元 ， 过 去 12 个 月 来 下 跌 超 过 7%。 1 月 30 日 凌 晨 ，Google 照 例 发 布 了 去 年 第 四 季 度 财 报 ， 仅 仅 几 分 钟 之 后 ， 美 联 社 便 发 出 了 上 面 这 篇 报 道 。 事 实 上 ， 这 篇 文 章 根 本 不 是 人 写 的 ！ 这 篇 题 为 《Google 四 季 度 未 达 到 华 尔 街 预 期 》 的 文 章 最 后 ， 美 联 社 加 上 了 一 段 ：“ 本 文 由 Automated Insights 公 司 自 动 生 成 ， 使 用 数 据 来 自 扎 克 斯 投 资 研 究 公 司 。” 从 去 年 10 月 开 始 ， 这 段 话 就 成 了 美 联 社 发 布 财 报 新 闻 时 的 标 配 ， 这 一 切 源 于 去 年 7 月 美 联 社 同 Automated Insights 公 司 的 合 作 。Automated Insights 是 一 家 自 然 语 言 生 成 公 司 ， 它 们 的 产 品 ——Wordsmith Platform， 能 把 每 季 度 上 市 公 司 发 布 的 财 报 数 据 迅 速 转 化 成 新 闻 报 道 。 写 稿 前 ， 美 联 社 记 者 只 要 输 入 上 市 公 司 的 基 本 描 述 ， 比 如 Google 公 司 的 地 址 ： 加 州 山 景 城 、 经 营 范 围 ： 互 联 网 搜 索 ， 再 加 上 扎 克 斯 投 资 研 究 公 司 提 供 的 预 测 数 据 ， 剩 下 的 交 给 Wordsmith 就 OK。 经 过 算 法 的 “ 调 教 ”，Wordsmith 熟 知 《 美 联 社 新 闻 写 作 指 南 》（ AP Stylebook ）， 写 出 来 的 稿 件 也 都 是 浓 浓 的 美 联 社 风 格 。 财 报 新 闻 虽 然 枯 燥 ， 却 是 财 经 报 道 的 重 要 领 域 ， 而 且 时 效 要 求 严 格 。 美 联 社 以 往 每 季 度 最 多 只 能 报 道 约 300 家 公 司 的 财 报 信 息 ， 及 时 性 也 难 以 保 证 ； 如 今 用 上 了 机 器 人 ， 每 季 度 的 发 稿 量 猛 增 至 3000 多 。 要 是 需 要 ，Wordsmith 每 秒 就 能 写 2000 多 篇 ， 只 愁 没 那 么 多 上 市 公 司 来 给 它 写 。 当 然 ， 一 开 始 Wordsmith 并 不 让 人 放 心 ， 写 得 稿 子 不 忍 卒 读 ， 几 乎 每 篇 都 要 回 炉 修 改 。 美 联 社 商 业 报 道 编 辑 Philana Patterson 在 接 受 The Verge 采 访 时 说 ， 经 过 3 个 月 的 “ 实 习 ”， 直 到 去 年 10 月 ，Wordsmith 写 得 稿 子 才 比 较 像 样 ，“ 无 需 人 工 干 预 。” 不 过 ， 目 前 花 旗 集 团 和 富 国 银 行 等 十 家 公 司 由 于 财 报 的 细 微 差 别 ，Wordsmith 还 没 法 写 它 们 的 报 道 。 此 外 ， 在 如 今 每 季 度 写 的 3000 多 篇 报 道 里 ， 仍 有 约 120 家 重 要 公 司 的 财 报 新 闻 还 需 记 者 人 工 修 改 、 调 整 ， 比 如 前 几 天 发 布 财 报 的 苹 果 和 今 天 的 谷 歌 。 对 比 Google 和 苹 果 财 报 的 报 道 ， 两 篇 文 章 的 “ 调 整 ” 幅 度 并 不 大 ， 具 体 到 每 段 该 写 什 么 内 容 都 完 全 一 致 ， 用 词 也 基 本 相 同 ， 而 且 取 的 标 题 也 千 篇 一 律 ， 每 次 都 是 ：“ 某 公 司 某 季 度 超 出 （ 或 者 未 达 到 ） 华 尔 街 预 期 ”。 对 此 ，Automated Insights 发 言 人  James Kotecki 对 《 好 奇 心 日 报 》 解 释 说 ，Wordsmith 可 以 生 成 任 意 口 吻 的 文 章 ， 但 美 联 社 在 进 行 此 类 报 到 时 有 固 定 的 文 体 ， 所 以 每 篇 财 报 报 道 都 比 较 相 近 。 对 这 类 有 模 版 可 循 的 报 道 领 域 ， 机 器 人 其 实 已 经 占 领 了 不 少 ， 比 如 Yahoo 的 足 球 报 道 中 ， 那 些 只 需 根 据 球 队 排 名 、 比 赛 数 据 就 能 写 成 的 稿 件 ， 也 都 是 Wordsmith 代 劳 的 。 据 科 技 新 闻 网 站 Mashable 估 测 ，2013 年 Wordsmith 总 共 写 了 3 亿 多 篇 报 道 ， 比 所 有 主 流 媒 体 的 全 部 报 道 还 多 ， 去 年 预 计 也 有 10 亿 多 篇 产 出 。 至 于 机 器 人 是 否 会 抢 记 者 饭 碗 的 话 题 ， 读 者 也 不 必 担 心 。Patterson 称 引 入 机 器 人 之 后 ， 美 联 社 并 没 有 裁 掉 一 名 记 者 ， 反 而 空 出 了 更 多 人 手 去 做 深 度 分 析 。 更 重 要 的 是 ， 如 今 美 联 社 财 报 新 闻 中 的 错 误 ， 比 过 去 人 工 写 作 时 还 少 了 不 少 。 那 么 问 题 来 了 ， 你 觉 得 本 文 是 不 是 机 器 人 写 的 呢 ？ 题 图 来 自 Wikipedia