文化
全球最富的那80个人,只占有全球48%里的一点点
虽然一点点也是巨富,但是你也不必被统计学的结果吓到。
本文由《纽约时报》授权《好奇心日报》发布,即使我们允许了也不许转载。
以下是一个惊人的统计数据:世界上最富有的 80 个人拥有的财富,和把地球上一半最穷的人的财富加到一起相当。牛津饥荒救济委员会(Oxfam)最近的一次宣传活动特地安排在了上周,此时,这 80 人中的一些人正好在达沃斯参加世界经济论坛。
这也正好是个表达自己的好机会,因为在人们的印象中,那些快乐的少数人正在独占世界资源中的一大部分。
梅琳达和盖茨在世界经济论坛年会上发表演讲,他们身后的背景,是一张发展中国家场景的巨幅照片。
但你可别被误导了,这可根本不是什么好机会。口才不怎么好的牛津饥荒救济委员会的员工,可能会选择撰文来告诉大家,世界上最富有的 80 个人拥有的财富,只占到全球财富的 0.7%。那也是不少钱,但看起来就远没那么骇人。
恰恰相反,对牛津饥荒救济委员会的采访片段反映出了一个事实:世界上有 35 亿人(他们中的大多数生活在发展中国家),他们实际上根本没有什么钱。一个新生的婴儿都比世界上最穷的那十分之一的人有钱,因为后者都还背着债。而世界上这最穷的一半人里,没有人的资产超过 3650 美元。
是的,富人们确实过着非常好的生活,而且从全球来看,财富是相当集中的。世界上 3500 万名百万富翁,一共拥有着全球财富的 44%。世界总人口中 1% 的最富有的人(其中包括那些有钱人中的有钱人),他们的财富总和占到了全球财富的 48%。但是世界上最富有的 80 个人,只拥有这 48% 的财富中极其微小的一部分。
很明显,把公众愤怒的焦点放到最富有的一群人身上,是有着它的政治诉求的。要是解决全球贫困的问题只是劝一小部分人分享财富就能奏效的话,那就太棒了。但不幸的是,这样的事情根本不存在。
全球财富分布
和那世界上最富有的 1% 的人拥有的财富相比,世界上最富有的那 80 个人所拥有的财富实际上是非常少的。
翻译 is译社 葛仲君
原文链接 (已下线): https://www.qdaily.com/articles/5735.html
Wayback 快照: http://web.archive.org/web/20190623165418/https://www.qdaily.com/articles/5735.html
原始截图: http://ww3.sinaimg.cn/large/007d5XDply1g3w92ajwm7j30u03b34qp