卢 布 贬 值 ， 巴 黎 时 装 周 难 见 俄 罗 斯 买 家 身 影

卢 布 的 大 幅 贬 值 ， 让 人 们 不 得 不 回 到 现 实 生 活 中 ， 更 认 真 地 考 虑 如 何 消 费 。 本 文 由 《 纽 约 时 报 》 授 权 《 好 奇 心 日 报 》 发 布 ， 即 使 我 们 允 许 了 也 不 许 转 载 。 巴 黎 电 － 不 久 前 ， 俄 罗 斯 人 围 攻 了 时 装 周 。 他 们 买 下 像 詹 巴 迪 斯 塔 · 瓦 利 （Giambattista Valli） 这 样 的 品 牌 服 装 和 商 店 。 高 缇 耶 （Jean Paul Gaultier） 和 香 奈 儿 （Chanel） 也 都 排 队 争 取 让 他 们 成 为 自 己 的 客 户 。 从 去 年 开 始 ， 这 一 切 都 不 复 存 在 ， 俄 罗 斯 买 家 不 再 坐 在 前 排 大 笔 挥 霍 。 本 周 的 时 装 秀 上 ， 已 经 看 不 到 多 少 俄 罗 斯 名 媛 的 身 影 （ 某 种 程 度 上 取 而 代 之 的 是 中 国 流 行 歌 手 和 影 视 明 星 ， 以 及 从 国 内 追 随 而 去 的 狗 仔 队 ）。 9 月 ， 巴 黎 Giambattista Valli（ 詹 巴 迪 斯 塔 • 瓦 利 ） 时 装 秀 上 的 俄 罗 斯 人 。 前 排 ： 中 间 是 埃 琳 娜 • 佩 米 诺 娃  (Elena Perminova)， 右 边 是 时 尚 作 家 米 洛 斯 拉 瓦 • 杜 玛  (Miroslava Duma)， 最 右 的 是 设 计 师 优 丽 亚 娜 • 瑟 吉 安 科  (Ulyana Sergeenko)。 其 他 人 还 包 括 （ 从 左 至 右 ） 可 可 • 罗 恰 （Coco Rocha） 和 瑞 秋 • 佐 伊 （Rachel Zoe）。 “ 现 在 俄 罗 斯 和 其 他 国 家 之 间 的 政 治 关 系 不 太 好 ，” 周 二 ， 长 期 出 席 时 装 周 的 俄 罗 斯 人 埃 琳 娜 • 佩 米 诺 娃 在 阿 玛 尼 高 级 定 制 （Armani Privé） 秀 场 外 的 东 京 宫 （Palais de Tokyo） 大 厅 说 道 ， “ 这 是 很 大 的 一 个 原 因 。” 另 一 个 重 大 原 因 呢 ？ 答 案 是 卢 布 的 大 幅 贬 值 ， 去 年 ， 卢 布 的 贬 值 幅 度 超 过 了 40 ％。 “ 这 令 人 非 常 沮 丧 ，” 时 尚 品 牌 优 丽 亚 娜 • 瑟 吉 安 科  (Ulyana Sergeenko) 的 合 伙 人 Frol Burimskiy 说 ，“ 这 让 制 定 年 度 计 划 变 得 相 当 困 难 。 我 们 必 须 清 楚 汇 率 到 底 是 多 少 ， 因 此 不 得 不 多 次 改 变 计 划 。” 瑟 吉 安 科 （Sergeenko） 在 私 人 秀 上 展 示 她 2015 年 春 季 时 装 系 列 。 瑟 吉 安 科 一 直 是 围 攻 时 装 周 的 俄 罗 斯 人 中 最 重 要 的 面 孔 之 一 。 她 嫁 给 了 俄 罗 斯 亿 万 富 翁 丹 尼 尔 • 哈 恰 图 洛 夫 （Danil Khachaturov）， 成 为 了 街 拍 女 王 ， 然 后 开 始 设 计 高 级 时 装 。 本 季 时 装 周 ， 她 的 成 衣 展 示 只 接 受 预 约 参 观 。 Burimskiy 表 示 ， 经 济 对 买 家 有 一 定 影 响 。“ 出 席 的 俄 罗 斯 人 会 更 少 ，” 他 说 ， “ 人 们 不 得 不 回 到 现 实 生 活 中 ， 更 认 真 地 考 虑 如 何 消 费 。” 他 说 ， 瑟 吉 安 科 举 行 的 服 装 展 览 与 俄 罗 斯 经 济 并 不 相 关 ， 而 是 希 望 通 过 这 种 非 公 开 展 览 让 客 户 有 一 种 亲 切 感 。（ 尽 管 展 览 的 地 点 选 在 法 国 首 都 最 昂 贵 的 五 星 级 酒 店 之 一 —— 巴 黎 布 里 斯 多 酒 店 的 一 间 套 房 里 。） “ 这 次 安 排 有 一 点 不 同 ， 开 支 会 少 一 些 ，” 他 说 ，“ 因 为 所 有 货 币 汇 率 都 在 变 动 ， 卢 布 也 在 贬 值 。 这 个 决 定 非 比 寻 常 ， 但 也 是 一 次 好 机 会 ， 一 个 让 人 高 兴 的 决 定 。” 但 关 于 前 排 买 家 的 故 事 继 续 上 演 。 周 二 的 香 奈 儿 秀 场 上 ， 迪 伦 • 潘 （Dylan Penn） 坐 在 前 排 ， 而 她 的 母 亲 罗 宾 • 怀 特 （Robin Wright） 与 男 友 本 • 福 斯 特 （Ben Foster） 牵 着 手 ， 前 往 阿 玛 尼 秀 场 。 阿 玛 尼 服 装 秀 上 ， 有 一 对 穿 灰 色 衣 服 的 德 国 夫 妻 。“ 我 们 可 能 是 最 佳 私 人 客 户 ，”  经 营 运 输 公 司 的 托 马 斯 • 波 特 什 （Thomas Pötzsch） 说 。 他 表 示 ， 过 去 一 年 中 ， 他 为 自 己 和 妻 子 在 阿 玛 尼 花 了 10 多 万 欧 元 （ 约 112900 美 元 ）。 他 们 笑 容 满 面 地 站 在 离 佩 米 诺 娃 只 有 几 英 尺 的 地 方 。 “ 对 我 们 来 说 ， 买 新 推 出 的 东 西 真 的 很 贵 ，”  嫁 给 了 媒 体 大 亨 亚 历 山 大 • 列 别 杰 夫 的 佩 米 诺 娃 说 ，“ 当 我 买 东 西 时 ， 我 会 再 三 考 虑 。 其 他 富 翁 ？ 他 们 也 在 考 虑 吧 。” 翻 译 is 译 社 周 丹