时尚
现实照进时尚,范思哲迪奥演绎“成衣新格局”
在大的社会背景下汲取灵感与各种时尚元素相结合,从停滞与窒息中解放出来,时尚才能大行其道。
本文由《纽约时报》授权《好奇心日报》发布,即使我们允许了也不许转载。
巴黎电-在每年的达沃斯世界经济论坛上,各国政界要人和金融大亨会齐聚瑞士,探讨当下迫在眉睫的世界性经济问题。通常情况下,达沃斯论坛召开的时间,也恰逢或接近巴黎高级成衣秀期间。在后一个秀场上,只有世界上百分之一的人(或者准确地说,只有十万分之一的人)会去到巴黎,购买这些高级定制服装。每每说到这两个盛会的巧合、谈到追求时尚要付出的开销,都像是开了高定时尚一个天大的玩笑。
毕竟,这边的主题是贫困、失业和饥饿;而另一边则是金属亮片、超模倩影和穷奢极欲。这的确是一个刺眼的对比。
真的是这样吗?
当高级成衣秀的第一束追光亮起,你很难不去想“全球新格局”这个词,这既是刚刚结束的达沃斯年会的主题,也是新一系列高定时装的潜台词。政界与时尚圈的年会风格各不相同,但要创造新格局的态度却别无二致。
来自俄罗斯的客户在近几年似乎成为了高级成衣的主要购买力,今年他们会一如既往地出现在巴黎吗?那些受狗仔们热捧的好莱坞明星会来到巴黎,挑选对他们有利的红毯战衣吗?看着巴黎街头部署森严的警力,高级成衣又该如何面对扑面而来的不安全感?
现在先下结论还为时尚早——毕竟大秀还有两天才结束——但我们已经能隐约感受到巴黎时装秀的风格转变,从高级成衣一贯坚持的梦幻逃避主义(记住,这是行规,高定卖的就是“梦幻”),转向更接近现实的套路——当然了,现实已经照进时尚圈了。
从看秀的人里你也能体会到这种转变:在范思哲的时装发布上,百仕通集团的首席执行官史蒂芬·施瓦茨曼坐在前排,与邻座的女演员凯特·哈德森和戈尔迪·霍恩大谈集团的少数股权投资。在夏帕瑞丽的秀场上,前法国第一夫人卡拉·布吕尼·萨科齐(也极有可能成为下一任法国第一夫人)偶遇英国女演员爱丽丝·伊芙,而布吕尼很有可能要借此机会,为下次竞选活动置备新装。再看迪奥的秀场,娜塔莉·波特曼对面坐着的,是法国内政部长曼纽尔·瓦尔斯的夫人,以及另一位前第一夫人——前总统席哈克夫人贝娜黛特。
在 T 台上你也能感受到这种变化。多娜泰拉·范思哲在她的大秀发布之前说道,“我们今天所面临的世界复杂又艰难,我想女性更需要一些有板有眼的、能让她们做自己、专注于事业的服装。”在她的手中,这一概念幻化成了严格的、近乎爱国主义的国旗色配搭(红白蓝加上黑色和银色),整个系列都很重视衣服的曲线,充分贴合女性身材固有的柔美。
范思哲的成衣发布,裙摆上的剪裁处理创造了若隐若现的效果。
西装外套的特殊剪裁方式,使其从一边肩膀上垂下、另一边搭在脖子上;裙子被“分割”为条状,营造一种若隐若现的效果,有时也会让美背翘臀一览无余;裤子做了极致三角剪裁;而短裙的下摆则是偏心螺旋式设计。衣服之外我们能看到的所有装饰,就是一系列定制的“颜文字”,它们以串珠或是贴花绣的方式装饰在小直筒连衣裙、简约皮夹克或及膝长靴上,或是插入在珠子编成的“蛛网裙”上。对于那些喜欢把短信“穿在”吊带背心上的人来说,箭头标识的意思可以是“寻找新路径”,而脊梁形状的图案就象征着“自由”。
如果时尚向当代社会热点的靠拢是为了吸引眼球,那么在这样一个充斥着白噪音的大世界里,品牌前所未有地需要一些视觉“符号”,来表达显示它们的身份——很显然夏帕瑞丽十分重视这一点,其设计团队(创意总监马可·萨尼尼在去年秋季辞去总监一职,但至今这一职位仍无人取代)在连身裤和斜边裙上喷上了超长手臂、心形和星形图案,并且在夹克后面用别针别上了超大号蝴蝶结。
夏帕瑞丽的设计团队在衣服上进行了彩喷设计,比如在上面印上超长的手臂。
与以往的设计相比,新一季的服装不再走极度奢华的路线(这是件好事),这一季服装上一些极具代表性的符号,似乎让时装也有了一点点留存当下的意味(但这也有它的一丝局限)。结果,时尚界认为自己在和世界连接,但实际上他们还是活在自己的世界里。
至少在迪奥的秀场上,艺术总监拉夫·西蒙斯并没有沉溺于品牌的过去,而是更加关注如何塑造现在,从“1950 年代的浪漫主义”,到“1960 年代的实验主义”,再到“1970 年代的自由主义”。
所以我们就看到了下面这些设计:1950 年代的缎带褶边大摆裙,配上 1960 年代的羊毛贝壳杉;镶嵌金属亮片的迷你裙,搭配印有花枝图案的透明塑料外套;带图案的贴身连体裤,外搭裹裙和无袖上装;套装上印上抽象图案,创造一种原创情结;传统蕾丝长袍两边都剪去一块儿,然后再拿银环固定在一起。
迪奥新一季的发布,拉夫·西蒙斯将混搭发挥到了极致。
时装界总是不乏各种各样的新想法,但总会有一些创意更深入人心,关键在于各种元素的组合搭配。在大的社会背景下汲取灵感与各种时尚元素相结合,走出时尚的陈腔滥调,从停滞与窒息中解放出来,时尚才能大行其道。
这样的结果实际上向我们展示了成衣未来的方向。
翻译 is译社 孙一
原文链接 (已下线): https://www.qdaily.com/articles/5634.html
Wayback 快照: http://web.archive.org/web/20190623165139/https://www.qdaily.com/articles/5634.html
原始截图: http://ww3.sinaimg.cn/large/007d5XDply1g3w8vzrxb6j30u05957wh