纪 录 剧 场 《 无 名 的 时 间 》， 从 语 言 学 的 角 度 展 现 曾 经 的 言 语 世 界

创 作 者 搜 集 了 来 自 不 同 时 期 的 私 人 信 件 、 个 体 表 达 和 公 共 文 本 ， 并 将 其 在 剧 场 中 予 以 分 享 。 主 创 介 绍 《 无 名 的 时 间 》 由 肖 竞 导 演 。 她 毕 业 于 北 京 师 范 大 学 ， 毕 业 后 在 媒 体 工 作 ， 后 转 行 做 戏 剧 ， 既 做 过 表 演 、 也 从 事 幕 后 创 作 。 作 为 导 演 的 主 要 作 品 《 一 份 剧 场 里 的 斐 劳 乐 G 报 告 》， 参 与 2017 年 南 锣 鼓 巷 戏 剧 节 。 作 为 戏 剧 构 作 的 作 品 有 肢 体 剧 《 局 》， 是 2017 年 北 京 国 际 青 年 戏 剧 节 作 品 。 作 为 演 员 的 主 要 作 品 有 《 写 诗 》、 及 其 所 在 的 新 青 年 剧 团 的 剧 目 《 飞 向 天 空 的 人 》、《 美 好 的 一 天 》 等 ， 这 些 作 品 曾 受 邀 参 加 乌 镇 戏 剧 节 、 北 京 国 际 青 年 戏 剧 节 、 南 锣 鼓 巷 戏 剧 节 、 意 大 利 VIE 戏 剧 节 、 德 国 鲁 尔 艺 术 节 等 。 更 详 细 的 主 创 人 员 表 导 演 ： 肖 竞 制 作 人 ： 李 秀 怡 舞 美 设 计 ： 吴 梦 珂 灯 光 设 计 ： 王 睿 音 乐 ： 邢 江 波 平 面 设 计 ： 陈 铿 导 演 助 理 ： 张 千 可 演 员 ： 廖 书 艺 牛 顿 姜 日 华 陈 铿 《 无 名 的 时 间 》 剧 照 内 容 介 绍 《 无 名 的 时 间 》 演 出 时 长 为 60 分 钟 ， 是 今 年 北 京 国 际 青 年 戏 剧 节 “ 直 通 阿 维 尼 翁 ” 单 元 的 展 演 剧 目 。 这 个 单 元 为 模 拟 法 国 阿 维 尼 翁 戏 剧 节 的 演 出 频 率 ， 同 组 展 演 作 品 在 同 一 个 剧 场 先 后 上 演 ， 并 有 机 会 “ 保 送 ” 去 明 年 的 阿 维 尼 翁 戏 剧 节 演 出 。 《 无 名 的 时 间 》 是 一 部 纪 录 剧 场 作 品 ， 创 作 者 搜 集 了 来 自 不 同 时 期 的 私 人 信 件 、 个 体 表 达 和 公 共 文 本 ， 想 从 语 言 学 的 角 度 展 现 那 些 无 名 者 曾 经 身 处 的 言 语 世 界 。 以 下 是 导 演 肖 竞 对 《 无 名 的 时 间 》 的 阐 述 ： 去 年 到 今 年 我 们 搜 集 查 阅 了 很 多 过 去 的 文 本 素 材 ， 新 闻 、 报 告 、 政 论 文 、 大 众 文 学 、 病 历 、 菜 谱 、 信 件 …… 哪 怕 距 离 现 在 只 有 20 年 的 文 字 读 起 来 也 让 人 感 到 一 种 熟 悉 又 疏 离 的 趣 味 ， 我 和 演 员 们 常 常 迷 失 在 言 语 的 海 洋 中 。 在 这 些 海 量 的 素 材 里 ， 让 我 感 到 最 有 感 觉 的 就 是 带 有 强 烈 个 体 质 感 的 表 达 ， 现 在 看 起 来 荒 诞 不 经 的 文 本 ， 在 当 时 是 被 那 样 认 真 的 写 下 。 那 些 人 是 怎 样 思 考 的 ？ 他 们 现 在 变 成 什 么 样 了 ？ 那 些 文 本 放 在 今 天 还 具 有 意 义 吗 ？ 带 着 这 些 疑 问 ， 我 做 了 这 个 作 品 ， 希 望 有 更 多 的 交 流 产 生 。 关 于 《 无 名 的 时 间 》 如 何 在 剧 场 中 呈 现 ， 导 演 肖 竞 有 这 样 的 说 明 ： 在 创 作 过 程 中 ， 每 位 演 员 会 针 对 某 一 个 特 定 时 期 的 语 言 素 材 进 行 搜 集 和 研 究 ， 我 们 会 定 期 开 讨 论 会 ， 分 享 找 到 的 觉 得 有 意 思 的 素 材 。 演 出 时 ， 每 位 演 员 会 跟 观 众 分 享 他 们 觉 得 重 要 的 语 言 材 料 ， 分 享 呈 现 的 方 式 是 不 同 的 。 这 四 位 演 员 的 背 景 、 成 长 环 境 、 所 受 艺 术 教 育 都 非 常 不 同 ， 严 格 来 说 没 有 一 位 是 “ 职 业 话 剧 演 员 ”， 因 此 他 们 呈 现 素 材 的 方 法 跟 他 们 本 人 的 特 质 紧 密 相 关 ， 都 具 有 自 己 的 个 性 。 这 个 戏 想 讨 论 的 一 个 话 题 是 “ 今 天 的 人 如 何 看 待 以 前 ”。 演 员 们 非 常 “ 当 下 ”， 他 们 面 对 那 些 几 十 年 前 的 素 材 时 的 感 受 是 非 常 直 接 的 。 比 如 （ 演 员 ） 看 到 以 前 的 新 闻 会 大 笑 ， 因 为 那 些 语 言 非 常 “ 煞 有 介 事 ”。 也 许 几 十 年 之 后 的 人 看 到 我 们 现 在 的 语 言 也 会 觉 得 荒 诞 不 经 。 题 图 为 《 无 名 的 时 间 》 剧 照