德 国 最 红 的 乐 队 Frei.Wild， 批 判 者 称 他 们 的 歌 是 右 翼 组 织 配 乐

“ 音 乐 能 够 展 现 一 个 社 会 的 内 在 心 理 状 态 。Frei.Wild 乐 队 的 出 现 表 明 ， 这 种 观 点 在 德 国 并 不 罕 见 。” ＊ 本 文 只 能 在 《 好 奇 心 日 报 》 发 布 ， 即 使 我 们 允 许 了 也 不 许 转 载 ＊ 意 大 利 纳 兹 电 — 为 期 三 天 的 Alpen Flair 是 一 个 在 意 大 利 北 部 举 行 的 音 乐 节 ， 周 围 有 阿 尔 卑 斯 山 环 绕 。 当 Frei.Wild 乐 队 登 台 时 ， 太 阳 已 经 消 失 在 了 郁 郁 葱 葱 的 山 峰 后 。 现 场 的 两 万 名 观 众 中 ， 大 部 分 都 是 穿 过 100 多 英 里 ， 从 德 国 远 道 而 来 看 这 支 乐 队 的 。 绝 大 多 数 观 众 都 是 白 人 ， 以 男 性 为 主 。 当 乐 队 开 始 演 唱 其 最 具 争 议 的 一 首 歌 ——《Südtirol》（ 南 蒂 罗 尔 ） 时 ， 许 多 粉 丝 也 跟 着 高 声 唱 了 起 来 。 这 首 歌 赞 美 了 Frei.Wild 的 家 乡 南 蒂 罗 尔 （South Tyrol）。 南 蒂 罗 尔 是 一 战 后 由 奥 匈 帝 国 划 归 到 意 大 利 的 一 块 飞 地 ， 大 部 分 居 民 都 说 德 语 ， 而 这 次 音 乐 节 正 是 在 这 里 举 办 的 。 身 上 有 很 多 文 身 的 歌 手 菲 利 普 · 伯 格 （Philipp Burger） 唱 道 ：“ 我 无 法 容 忍 任 何 人 批 评 这 块 神 圣 的 土 地 ， 批 评 我 们 的 家 园 。” 表 演 间 隙 ， 一 只 老 鹰 在 大 屏 幕 上 闪 过 ， 它 和 南 蒂 罗 尔 区 旗 上 的 图 案 颇 为 相 似 。 Frei.Wild（ 发 音 为 “FRY-vilt”） 乐 队 已 经 成 为 德 国 最 有 争 议 、 最 成 功 的 的 乐 队 之 一 。 战 后 ， 公 众 表 达 民 族 自 豪 感 成 了 一 种 禁 忌 。 对 想 要 挑 战 这 一 禁 忌 的 人 而 言 ，Frei.Wild 那 些 关 于 热 爱 祖 国 的 歌 词 自 然 引 发 了 共 鸣 。 这 支 乐 队 用 德 语 演 唱 ， 音 乐 风 格 则 是 一 种 德 国 摇 滚 乐 “ 德 意 志 摇 滚 ”（deutschrock） 的 朋 克 变 体 。 因 为 有 南 蒂 罗 尔 人 这 一 层 身 份 ，Frei.Wild 可 以 用 德 语 向 以 德 国 人 为 主 的 观 众 表 达 民 族 情 绪 ， 而 又 不 会 像 德 国 乐 队 发 表 类 似 声 明 时 一 样 遭 遇 那 么 激 烈 的 反 弹 。 今 年 春 天 ，Frei.Wild 乐 队 的 最 新 专 辑 《Rivalen und Rebellen》（“Rivals and Rebels”， 对 手 与 叛 军 ） 在 德 国 和 奥 地 利 的 德 语 音 乐 排 行 榜 上 名 列 前 茅 。 除 此 之 外 ， 它 还 是 德 国 今 年 第 二 畅 销 的 专 辑 。 乐 队 的 许 多 巡 演 门 票 都 被 抢 购 一 空 ， 其 中 一 场 演 出 还 是 在 可 以 容 纳 1.2 万 人 的 体 育 馆 举 办 的 。 由 于 《Südtirol》、《Land der Vollidioten》（“Land of Complete Idiots”， 白 痴 国 度 ）—— 它 指 责 了 政 府 为 尊 重 非 基 督 徒 儿 童 而 拆 除 学 校 里 十 字 架 的 行 为 —— 等 歌 曲 的 存 在 ， 德 国 批 评 人 士 认 为 ，Frei.Wild 乐 队 会 助 长 反 移 民 情 绪 和 右 翼 民 族 主 义 。 乐 队 成 员 则 表 示 ， 他 们 只 是 用 歌 唱 出 了 他 们 的 个 人 经 历 ， 但 媒 体 却 把 他 们 歪 曲 成 了 一 支 极 右 翼 乐 队 。 在 《Wahre Werte》（“True Values”， 真 正 的 价 值 ） 一 曲 中 ， 伯 格 唱 道 ：“ 语 言 、 传 统 和 地 区 构 成 了 家 乡 的 价 值 ／ 如 果 没 有 它 们 ， 我 们 会 陷 入 困 境 。” 在 一 次 采 访 中 ， 伯 格 表 示 ， 他 把 最 近 一 首 新 歌 命 名 为 了 “Antiwillkommen”（“Anti-Welcome”， 不 欢 迎 ）， 借 此 煽 动 人 们 的 情 绪 。2015 年 ， 当 德 国 总 理 默 克 尔 决 定 允 许 大 批 难 民 进 入 德 国 后 ， 政 府 便 开 始 鼓 励 人 们 形 成 “willkommenskultur”（culture of welcoming， 欢 迎 的 文 化 ）。 最 近 ， 德 国 新 闻 杂 志 《 明 镜 周 刊 》（ Der Spiegel ） 称 ，Frei.Wild 乐 队 “ 听 上 去 就 像 是 AfD 党 纲 的 配 乐 ”—— 所 谓 的 “AfD” 指 的 是 极 右 翼 民 粹 主 义 党 派 德 国 选 择 党 （ Alternative for Germany ）。 去 年 ， 该 党 派 在 大 选 中 获 得 了 13% 的 选 票 ， 出 乎 不 少 人 的 预 料 。 据 悉 ，Frei.Wild 最 近 的 德 国 巡 演 在 一 些 城 市 遭 到 了 抗 议 。 图 片 来 自 Wikimedia 为 了 观 看 Frei.Wild 乐 队 在 Alpen Flair 的 演 出 ，52 岁 的 彼 得 · 索 德 （Peter Söder） 和 他 44 岁 的 妻 子 克 劳 迪 娅 （Claudia） 特 地 从 德 国 南 部 的 巴 登 － 符 腾 堡 州 （Baden-Württemberg） 来 到 了 南 蒂 罗 尔 。“Frei.Wild 不 仅 是 消 遣 娱 乐 ， 它 是 具 有 政 治 性 的 ，” 索 德 说 ，“ 他 们 的 歌 词 抓 住 了 德 国 的 时 代 精 神 。” 在 音 乐 节 后 台 ， 歌 手 伯 格 一 边 抽 烟 ， 一 边 聊 起 了 2001 年 他 和 克 里 斯 蒂 安 · 福 勒 （Christian Fohrer）、 约 亨 · 加 吉 特 （Jochen Gargitter） 和 乔 纳 斯 · 诺 德 福 特 （Jonas Notdurfter） 这 三 位 朋 友 成 立 Frei.Wild 的 事 。 他 告 诉 我 ， 是 雷 蒙 斯 乐 队 （Ramones）、 枪 炮 与 玫 瑰 乐 队 （Guns N’ Roses） 以 及 德 国 摇 滚 乐 队 Böhse Onkelz 给 了 他 们 启 发 （Böhse Onkelz 也 一 直 被 指 责 对 极 右 翼 怀 有 同 情 ）。 十 几 岁 时 ， 伯 格 曾 在 一 个 名 为 Kaiserjäger 的 新 纳 粹 乐 队 里 唱 过 歌 —— 他 说 ，“ 这 是 个 错 误 的 决 定 ”。 尽 管 Frei.Wild 乐 队 的 成 员 都 住 在 布 雷 萨 诺 内 镇 （Brixen， 奥 地 利 边 境 附 近 一 个 风 景 如 画 的 小 镇 ） 或 是 周 边 区 域 ， 通 过 在 德 国 酒 吧 和 节 日 活 动 上 唱 歌 ， 他 们 逐 渐 吸 引 了 一 批 观 众 。 伯 格 解 释 说 ，Frei.Wild 之 所 以 把 重 心 放 在 德 国 ， 是 因 为 德 语 音 乐 在 德 国 的 市 场 比 在 意 大 利 的 更 大 。 由 于 他 们 表 达 了 为 家 乡 感 到 自 豪 的 想 法 ， 乐 队 也 吸 引 了 一 些 奥 地 利 和 瑞 士 的 民 族 主 义 者 。 乐 队 的 成 功 引 起 了 德 国 音 乐 家 、 活 动 家 和 政 治 家 的 愤 怒 。2012 年 ， 一 名 记 者 在 电 视 脱 口 秀 节 目 上 指 责 Frei.Wild 的 表 现 就 像 新 纳 粹 乐 队 一 样 ， 引 起 了 人 们 对 乐 队 意 识 形 态 的 广 泛 讨 论 。 第 二 年 ，Frei.Wild 获 得 了 “ 德 国 版 格 莱 美 ”—— 回 声 奖 （Echo Prize） 的 提 名 。 由 于 其 他 歌 手 和 乐 队 声 称 要 抵 制 颁 奖 典 礼 ， 他 们 的 提 名 最 终 被 取 消 了 。 伯 格 有 一 道 严 重 的 伤 疤 ， 嗓 音 沙 哑 ， 说 话 粗 声 粗 气 。 他 辩 称 ， 乐 队 支 持 右 翼 民 粹 主 义 的 名 声 在 很 大 程 度 上 是 媒 体 传 出 来 的 ， 他 们 歪 曲 、 误 解 了 他 的 歌 词 。 他 还 告 诉 我 ， 大 部 分 歌 曲 唱 的 都 是 “ 恐 惧 、 希 望 、 失 望 、 对 我 家 庭 的 感 激 和 南 蒂 罗 尔 相 关 ” 的 个 人 体 验 。 德 国 立 法 人 员 斯 文 － 克 里 斯 蒂 安 · 金 德 勒 （Sven-Christian Kindler） 隶 属 绿 党 （Greens）， 曾 在 2014 年 遭 到 右 翼 极 端 分 子 的 袭 击 。 他 在 电 话 采 访 中 表 示 ， 为 了 吸 引 右 翼 粉 丝 ， 伯 格 故 意 使 用 了 模 棱 两 可 的