孟 京 辉 邀 请 了 德 国 戏 剧 构 作 ， 一 起 编 排 新 的 《 茶 馆 》

1999 年 ， 林 兆 华 执 导 《 茶 馆 》 时 说 ，《 茶 馆 》40 年 原 封 不 动 还 活 着 。 这 是 怪 现 象 ， 是 中 国 特 色 的 戏 剧 现 象 ， 他 不 会 克 隆 老 《 茶 馆 》。 孟 京 辉 编 排 的 《 茶 馆 》 强 调 不 落 窠 臼 ， 他 也 是 不 克 隆 老 《 茶 馆 》 的 创 作 者 中 的 一 员 。 主 创 介 绍 这 是 孟 京 辉 2018 年 的 第 三 部 戏 剧 。 他 改 编 了 老 舍 的 《 茶 馆 》， 在 由 他 担 任 艺 术 总 监 的 乌 镇 戏 剧 节 上 首 演 。 老 舍 ，1899 年 生 于 北 京 ，1966 年 ， 在 文 化 大 革 命 中 自 沉 于 北 京 太 平 湖 。 老 舍 写 作 三 百 多 万 字 的 小 说 ， 包 括 《 骆 驼 祥 子 》《 四 世 同 堂 》《 正 红 旗 下 》； 此 外 ， 他 还 写 作 有 42 部 戏 剧 作 品 ， 包 括 《 茶 馆 》《 龙 须 沟 》。 孟 京 辉 邀 请 了 来 自 德 国 的 戏 剧 构 作 塞 巴 斯 蒂 安 · 凯 撒 参 与 《 茶 馆 》。 他 曾 创 作 的 戏 剧 包 括 《 浮 士 德 》、《 赌 徒 》、《 白 痴 》 等 30 多 部 ， 以 下 是 他 过 去 作 品 的 剧 照 。 《 赌 徒 》 剧 照 《 浮 士 德 》 剧 照 担 任 《 茶 馆 》 主 演 的 是 文 章 、 陈 明 昊 、 刘 畅 、 丁 一 滕 。 文 章 是 电 影 、 电 视 剧 演 员 ， 此 外 他 自 己 也 导 演 过 电 影 、 电 视 剧 。 陈 明 昊 、 刘 畅 、 丁 一 滕 都 曾 是 孟 京 辉 戏 剧 中 的 男 演 员 。 现 在 ， 他 们 又 各 自 导 演 戏 剧 。 《 茶 馆 》 新 改 编 的 宣 传 文 案 中 ， 强 调 这 四 位 演 员 的 各 具 风 格 及 不 落 窠 臼 。 这 应 该 是 《 茶 馆 》 最 希 望 演 员 在 这 次 改 编 中 能 展 现 出 来 的 样 子 。 更 详 细 的 主 创 人 员 表 剧 作   老 舍 导 演   孟 京 辉 戏 剧 构 作   塞 巴 斯 蒂 安 · 凯 撒 【 德 】 舞 美 设 计   张 武 主 演    文 章 、 陈 明 昊 、 刘 畅 、 丁 一 滕 内 容 介 绍 《 茶 馆 》 是 老 舍 于 1956 年 创 作 的 话 剧 ， 以 “ 裕 泰 ” 茶 馆 的 兴 衰 变 化 展 示 50 年 来 北 京 各 阶 层 的 人 们 的 生 活 变 迁 。 这 50 年 从 清 末 开 始 ， 到 北 洋 军 阀 时 期 ， 再 到 抗 日 战 争 胜 利 。 茶 馆 分 为 三 幕 ， 每 一 幕 写 一 个 时 代 。 以 下 是 《 茶 馆 》 第 一 幕 的 摘 录 第 一 幕 人 物 　　 王 利 发 、 刘 麻 子 、 庞 太 监 、 唐 铁 嘴 、 康 六 、 小 牛 儿 、 松 二 爷 、 黄 胖 子 、 宋 恩 子 、 常 四 爷 、 秦 仲 义 、 吴 祥 子 、 李 三 、 老 人 、 康 顺 子 、 二 德 子 、 乡 妇 、 茶 客 甲 、 乙 、 丙 、 丁 、 马 五 爷 、 小 妞 、 茶 房 一 、 二 人 。 时 间 　　 一 八 九 八 年 （ 戊 戌 ） 初 秋 ， 康 梁 等 的 维 新 运 动 失 败 了 。 早 半 天 。 地 点 　　 北 京 ， 裕 泰 大 茶 馆 。 〔 幕 起 ： 这 种 大 茶 馆 现 在 已 经 不 见 了 。 在 几 十 年 前 ， 每 城 都 起 码 有 一 处 。 这 里 卖 茶 ， 也 卖 简 单 的 点 心 与 饭 菜 。 玩 鸟 的 人 们 ， 每 天 在 遛 够 了 画 眉 、 黄 鸟 等 之 后 ， 要 到 这 里 歇 歇 腿 ， 喝 喝 茶 ， 并 使 鸟 儿 表 演 歌 唱 。 商 议 事 情 的 ， 说 媒 拉 纤 的 ， 也 到 这 里 来 。 那 年 月 ， 时 常 有 打 群 架 的 ， 但 是 总 会 有 朋 友 出 头 给 双 方 调 解 ； 三 五 十 口 子 打 手 ， 经 调 人 东 说 西 说 ， 便 都 喝 碗 茶 ， 吃 碗 烂 肉 面 （ 大 茶 馆 特 殊 的 食 品 ， 价 钱 便 宜 ， 作 起 来 快 当 ）， 就 可 以 化 干 戈 为 玉 帛 了 。 总 之 ， 这 是 当 日 非 常 重 要 的 地 方 ， 有 事 无 事 都 可 以 来 坐 半 天 。 〔 在 这 里 ， 可 以 听 到 最 荒 唐 的 新 闻 ， 如 某 处 的 大 蜘 蛛 怎 么 成 了 精 ， 受 到 雷 击 。 奇 怪 的 意 见 也 在 这 里 可 以 听 到 ， 像 把 海 边 上 都 修 上 大 墙 ， 就 足 以 挡 住 洋 兵 上 岸 。 这 里 还 可 以 听 到 某 京 戏 演 员 新 近 创 造 了 什 么 腔 儿 ， 和 煎 熬 鸦 片 烟 的 最 好 的 方 法 。 这 里 也 可 以 看 到 某 人 新 得 到 的 奇 珍 －－ 一 个 出 土 的 玉 扇 坠 儿 ， 或 三 彩 的 鼻 烟 壶 。 这 真 是 个 重 要 的 地 方 ， 简 直 可 以 算 作 文 化 交 流 的 所 在 。 题 图 为 《 茶 馆 》 宣 传 照 ， 来 自 乌 镇 戏 剧 节 官 方 网 站