娱乐

一部印度戏剧改编了 1919 年同名电影,提醒人们警惕当代的法西斯隐患

晏文静 · ·

由印度创作者带来的戏剧在中国比较少见。但抛开“少见”的因素,这部剧也非常值得推荐。《卡里加里博士的小屋》改编自 1919 年上映的同名电影。它惊悚、黑暗、破碎、猛烈,直指“潜藏在我们之中的法西斯主义隐患和人民意识”。

主创介绍

《卡里加里博士的小屋》改编自德国同名电影,由印度戏剧团体改编排演。

导演迪潘·斯瓦尔曼来自印度德里,同时也是舞美设计师、作家以及德里安贝德卡大学文化创意表达学院表演研究硕士专业辅导员和副教授。

迪潘·斯瓦尔曼拥有戏剧艺术学士和硕士学位,其中硕士学位在伦敦中央圣马丁艺术设计学院取得。他创立了位于喀拉拉的氧气剧团和位于德里的表演研究中心,并担任艺术总监。

迪潘·斯瓦尔曼为印度和欧洲的各种剧团和院校设计和执导过 60 多部戏,包括《黑暗事件》(2018,和阿里·斯塔斯、 苏曼伽罗·达摩达兰和阿奴拉·卡普尔共同创作)、《哈萨金特·伊蒂哈萨姆传奇》(2015)、《这儿很冷》(2014)、《怀旧计划》(2014)、《愚比王》(2012)、《皮尔金特》(2010)、《脊髓》(2009)。

这些作品参加过法国阿维尼翁艺术节、美国阿拉米达艺术节、英国爱丁堡艺术节、孟买普里特维艺术节、喀拉拉国际戏剧节、META 艺术节和巴拉特·拉姆·马哈萨夫艺术节。

《卡里加里博士的小屋》蓝海剧团和迪潘·斯瓦尔的表演研究中心及 NECAB 组织共同制作。

其中,蓝海剧团和 NECAB 组织均成立于印度班加罗尔。前者是一群戏剧和电影人成立的剧团,后者是班加罗尔工程学院校友建立的文化组织。

戏剧《卡里加里博士的小屋》剧照,来自乌镇戏剧节官方网站
  • 更详细的主创人员表

导演/舞美:迪潘·斯瓦尔曼

戏剧构作:普拉夫·戈斯瓦米

制作人:普拉卡什·巴尔

制作经理:斯雷哈里·阿吉斯

灯光设计:阿莱克斯·桑尼

音响设计:考图赫·奈克、罗汉·奈克

投影操作:阿宁迪亚·古普塔

字幕操作:萨扬·K·纳拉亚南

技术总监:卡萨万·苏亚萨恩

舞台监督:阿希士·夏尔马

音响师:若梅·K·约翰逊

演员:迪潘·斯瓦尔曼 饰 阿兰

普拉卡什·巴尔 饰 卡里加里

普拉夫·戈斯瓦米 饰 弗朗西斯

塔哈·阿卜杜勒·马吉德 饰 塞萨雷

利纳兹·萨马德·比沙 饰 珍妮

维杰·辛 饰 小镇办事员/斯特恩博士

迪帕克·拉杰 饰 警察甲

拜居·P·韦尔盖塞 饰 警察乙

高拉夫·堪多拉 饰 侍从

阿希士·夏尔马 饰 侍从

斯雷哈里·阿吉斯 饰 侍从

《卡里加里博士的小屋》剧照,来自乌镇戏剧节官方网站

内容介绍

《卡里加里博士的小屋》依据 1919 年的德国同名电影《卡里加里博士的小屋》改编。

电影的故事发生在一个德国小镇,卡里加里博士获准表演催眠术。大学生弗朗西斯和艾伦前来观看。

卡里加里博士在众人面前“催眠”了他的搭档凯撒并宣布,催眠后的凯撒可以回答大家提出的问题。

艾伦提了一个问题:“我能活多久?”凯撒回答:“活到明天凌晨。”

艾伦感到惊恐,弗朗西斯对此感到不屑。但艾伦真的死了,被人杀害了。

弗朗西斯把消息告诉了好朋友珍妮和她当医生的父亲。他们一起寻找凶手。

《卡里加里博士的小屋》改编的就是这样一部怪诞并被后人不断效仿的恐怖片。

电影《卡里加里博士的小屋》海报

根据剧目介绍:

虽然背景设定在纳粹德国,导演迪潘·斯瓦尔曼却用这部惊悚剧勾勒出了当代政治圈。
凭借对舞美和材料的大胆的运用,这次对原作经典的重新诠释显得既碎片化,又试图在概念上保持完整。
这是一部层次叠进的心理惊悚剧。它猛烈而来,试图瓦解我们对现实的认知,迫使我们重新思考我们对真理的本质理解。


题图为《卡里加里博士的小屋》剧照,来自乌镇戏剧节官方网站


原文链接 (已下线): https://www.qdaily.com/articles/55795.html
Wayback 快照: http://web.archive.org/web/20180731093258/https://www.qdaily.com/articles/55795.html
原始截图: http://ww3.sinaimg.cn/large/007d5XDply1g3y1pruoqej30u05n27wi