英 文 版 《 乱 世 佳 人 》 年 底 来 中 国 巡 演 ， 阵 容 和 制 作 都 很 强 大

《 乱 世 佳 人 》 有 大 胆 、 创 新 的 作 曲 ， 还 有 电 影 版 的 主 旋 律 授 权 。 如 果 你 对 这 样 的 融 合 和 改 编 感 兴 趣 ， 可 以 考 虑 它 。 主 创 介 绍 《 乱 世 佳 人 》 的 原 著 作 者 是 玛 格 丽 特 · 米 切 尔 。 她 1900 年 出 生 于 美 国 亚 特 兰 大 ， 获 文 学 博 士 ， 之 后 担 任 过 《 亚 特 兰 大 新 闻 报 》 的 记 者 。1937 年 她 因 长 篇 小 说 《 飘 》 获 得 普 利 策 奖 。 在 获 奖 前 ， 这 部 小 说 出 版 六 个 月 发 行 量 就 达 到 1000 万 册 ， 是 当 时 现 象 级 的 小 说 。 1940 年 ， 小 说 《 飘 》 被 改 编 成 电 影 《 乱 世 佳 人 》， 于 第 12 届 奥 斯 卡 颁 奖 礼 上 获 得 了 包 括 " 最 佳 影 片 "、" 最 佳 导 演 "、" 最 佳 女 主 " 在 内 的 9 项 大 奖 这 一 版 《 乱 世 佳 人 》 为 英 语 版 ， 作 曲 是  Gérard Presgurvic。 Gérard Presgurvic  来 自 法 国 ， 出 生 于 1953 年 ， 他 为 电 视 、 电 影 及 音 乐 剧 担 任 作 曲 。 其 音 乐 剧 作 品 包 括 法 语 版 音 乐 剧 《 罗 密 欧 与 朱 丽 叶 》 及 法 语 版 的 《 乱 世 佳 人 》。 Gérard Presgurvic 的 作 曲 大 胆 富 有 特 点 ， 他 会 将 古 典 音 乐 与 包 括 电 子 音 乐 在 内 的 现 代 音 乐 融 合 ， 这 使 得 他 创 作 的 音 乐 剧 曲 目 被 更 多 的 观 众 接 受 ， 并 具 有 传 唱 度 。 韩 国 音 乐 剧 团 队 就 依 照  Gérard Presgurvic 的 作 曲 推 出 过 韩 语 版 的 《 乱 世 佳 人 》。 此 外 ， 在 演 员 阵 容 上 ，《 乱 世 佳 人 》 也 很 具 有 吸 引 力 ， 男 主 角 为 音 乐 剧 《 贝 隆 夫 人 》 的 男 主 GianMarco Schiaretti。 女 主 角 则 为 百 老 汇 版 《 剧 院 魅 影 》、《 悲 惨 世 界 》 的 女 主 Rachel Gold。 内 容 介 绍 《 乱 世 佳 人 》 的 故 事 发 生 在 美 国 南 方 的 亚 特 兰 大 ， 时 间 是 美 国 南 北 战 争 。 主 角 是 塔 拉 庄 园 的 小 姐 郝 思 嘉 ： 郝 思 嘉 其 实 长 得 并 不 漂 亮 。 然 而 ， 男 人 们 被 她 的 魅 力 迷 住 时 ， 却 极 少 意 识 到 这 一 点 。 塔 尔 顿 家 那 一 对 孪 生 兄 弟 就 是 如 此 。 她 的 脸 上 显 然 融 合 了 她 的 母 亲 （ 沿 海 一 位 法 兰 西 血 统 的 贵 族 ） 和 她 的 父 亲 （ 爱 尔 兰 后 裔 ） 的 特 点 ， 既 标 致 娇 柔 ， 又 红 润 粗 犷 。 这 张 脸 实 在 迷 人 ， 非 常 引 人 注 目 ， 尖 尖 的 下 巴 ， 方 形 的 下 颚 ， 双 眼 则 呈 淡 绿 色 ， 一 点 茶 褐 色 也 没 有 。 黑 黑 的 睫 毛 圈 在 眼 睛 周 围 ， 尾 部 还 微 微 有 点 翘 ， 带 着 点 欢 快 俏 皮 的 模 样 。 眼 睛 上 方 ， 两 道 墨 黑 的 浓 眉 向 上 翘 起 ， 在 她 那 像 木 兰 花 一 样 洁 白 的 皮 肤 上 画 出 两 道 颇 为 抢 眼 的 斜 线 。 南 方 的 太 太 小 姐 们 都 非 常 珍 视 这 种 肤 色 。 她 们 总 是 戴 着 帽 子 、 围 着 面 纱 、 戴 着 露 指 长 手 套 ， 小 心 地 呵 护 着 自 己 的 皮 肤 ， 以 免 让 佐 治 亚 州 炎 热 的 太 阳 光 晒 黑 。 整 部 小 说 讲 了 在 乱 世 当 中 ， 她 的 感 情 及 成 长 经 历 。 根 据 《 乱 世 佳 人 》 的 宣 传 资 料 ： 本 次 英 文 版 《 乱 世 佳 人 》 将 延 续 法 文 版 《 乱 世 佳 人 》 的 庞 大 配 乐 与 动 人 旋 律 ， 并 且 就 本 次 英 文 版 制 作 的 机 会 ， 在 法 文 版 的 基 础 上 进 行 了 唱 词 的 调 整 ， 更 加 符 合 原 著 精 神 与 人 物 性 格 ， 传 唱 度 更 高 。 同 时 本 次 《 乱 世 佳 人 》 更 取 得 了 同 名 电 影 主 旋 律 的 版 权 。 英 文 版 《 乱 世 佳 人 》 还 会 吸 收 韩 文 版 《 乱 世 佳 人 》 的 故 事 性 ， 情 节 更 加 忠 于 原 著 ， 更 注 意 还 原 原 著 人 物 性 格 和 经 典 场 景 ， 节 奏 更 加 紧 凑 ， 对 观 众 也 更 为 友 好 。 十 二 橡 树 庄 园 的 烤 肉 舞 会 、 美 国 内 战 的 惨 烈 情 景 、 亚 特 兰 大 逃 难 的 狼 狈 、 重 建 塔 拉 的 艰 辛 、 亲 人 与 爱 人 离 去 的 遗 憾 与 悲 痛 、 倔 强 不 羁 的 斯 嘉 丽 、 真 善 美 的 梅 兰 妮 、 风 流 倜 傥 的 巴 特 勒 、 儒 雅 温 润 的 阿 希 礼 ， 都 将 在 舞 台 上 被 还 原 再 现 。 这 些 会 用 到 15 车 道 具 、4 个 神 秘 舞 台 装 置 、10 个 场 景 、500 套 服 装 。 题 图 为 《 乱 世 佳 人 》 电 影 剧 照