商业

对不喜欢博物馆导览的人而言,现在有新的导览形式可以体验了

Elaine Glusac · ·

“我们认为,在接受教育之前,参观者首先应该感受到快乐。”

本文只能在《好奇心日报》发布,即使我们允许了也不许转载*

27 岁的萨拉·邓纳万特(Sarah Dunnavant)是一名演员,也是旅游公司 Museum Hack 的导游。不久前的一个周一下午,她让她的八人旅游团在芝加哥艺术博物馆(Art Institute of Chicago)入口处集合。她向他们保证,在这次时长两小时、激动人心的“非重要作品”(un-highlights)之旅中,她将带领他们领略这个博物馆“色情、性感和恐怖”的部分。

她带着他们参观了美国民间艺术品——风车,一副假冒的卡拉瓦乔画作,还有文森特·梵高(Vincent van Gogh)喜欢用的含砷的绿色颜料。她中途分发了糖果,防止游客们热情衰减,还谈论起碧昂丝(Beyonce)MV 里影射的事件和在非洲画廊里展出的约鲁巴(Yoruba)女神奥孙(Osun)的照片。然后,她帮他们在乔治·修拉(Georges Seurat)所画的点彩画派杰作——《大碗岛的星期天下午》(“A Sunday on La Grande Jatte”)前面拍了个照,让他们摆出了画中人物的样子。

“如果你脑海中的行程是一边摸着下巴,一边思索着大师们的笔触,”她一面说,一面摸着自己的下巴,然后大笑起来,“那你可想错了。这可不是那种旅游。”

这类行程和其他最近兴起的重新定义参观博物馆的旅行一样,也是为了要振兴一个重要的旅游项目:参观那些必看的博物馆。Museum Hack 想通过幽默、流行文化元素和游戏,让这一项目更加有趣,减轻游客的心理负担。

尼克·格雷(Nick Gray)在 2013 年创办了 Museum Hack。他说:“我们希望借助各种办法吸引到新的参观者。”

“博物馆的竞争对手不是别的博物馆,”他补充道,“而是 Netflix、Facebook 和 iPhone。”

在这个注意力被分散的时代,博物馆自己也想了一些有创意的办法来吸引游客。拉斯维加斯的霓虹博物馆(Neon Museum)收藏的是拉斯维加斯大道(Las Vegas Strip)一带的过时广告牌。最近,这家博物馆推出了名为“灯火辉煌”(Brilliant)的声光表演秀,让废弃的广告牌重新焕发了活力。俄亥俄州托莱多市的托莱多艺术博物馆(Toledo Museum of Art)全年定期举办用手电筒参观画廊的活动。佛罗里达州圣彼德斯堡市(St. Petersburg)的达利博物馆(Dali Museum)则提供虚拟现实之旅:游客可以通过虚拟现实技术走进萨尔瓦多·达利(Salvador Dalí)1935 年的画作《对米勒<晚祷>的考古学回忆》(“Archeological Reminiscence of Millet’s Angelus”),领略画中的超现实主义景观,还能“登上”画中的人形塔。

有些博物馆还会以某个标准选出让游客观看的藏品。佛罗里达州萨拉索塔市(Sarasota)的林林艺术博物馆(Ringling Museum of Art)最新推出了让变装皇后带领游客参观的服务。加拿大温尼伯市(Winnipeg)的加拿大人权博物馆(Canadian Museum for Human Rights)提供“米基纳克-科亚精神之旅”(Mikinak-Keya Spirit Tour),让原住民导游借助击鼓、歌唱和举办仪式的方式向参观者介绍第一民族(First Nations,现今加拿大境内的北美洲原住民及其子孙,但不包括因纽特人和梅蒂人,译注)的 7 条圣训。

但第三方旅游公司——尤其是那些和美术博物馆合作的公司——给博物馆旅游增添了更多浏览主题:既有偏幽默的,也有偏教育的。有的项目是去参观女权主义和同性恋文化等特殊主题的内容,有的是参观博物馆的重要作品(这是专为时间紧迫、注意力又不集中的游客设计的)。

斯蒂芬·奥多(Stephen Oddo)是旅游公司 Take Walks 的一名创始人。这家公司专门提供徒步旅行服务,业务遍及纽约、旧金山,还有伦敦及罗马等 8 个欧洲城市。奥多说:“参加我们的旅游团,你就能把卢浮宫和大都会艺术博物馆等地的上百万藏品分成若干部分来参观。你当然也可以跟着指南或文章来游览,但那是很被动的。参观历史古迹,还是要有专家讲解那些地方的背景和丰富意蕴。”

奥多和公司的联合创始人贾森·斯别合勒(Jason Spiehler)是在罗马徒步旅行时认识的,当时,斯别合勒在做导游,带团参观梵蒂冈。2010 年,他们在意大利创办了 Walks 公司,现在,这家公司在其他国家叫 Take Walks。它提供的服务包括在关门时参观巴黎卢浮宫(那时《蒙娜丽莎》周围就没那么多人了),还包括参观巴塞罗那三个景点的全日游(这些景点都由建筑师安东尼·高迪[Antoni Gaudí]设计,其中两处是博物馆)。

“在过去十年间,我们可以看到,坐旅游大巴、划清单式的大团旅游少了。小团旅游变多了,而且它们往往有专家陪同,帮游客做细致的讲解。”奥多在谈到 Take Walks 的旅游服务时说,这家公司的旅游团只有 12 到 15 人。(大多数博物馆旅游项目持续 2 至 4 小时,费用在 42 美元到 107 美元之间,参加者需在网站 takewalks.com 上报名。)

对那些想要更私人的短途旅行、且有专家陪同的人来说,Context 旅行社(Context Travel)是一个不错的选择,它由拉尼·贝瓦夸(Lani Bevacqua)和保罗·贝内特(Paul Bennett)在 2013 创立。这家公司雇佣考古学家、艺术史学家和教授来带团,每个团只有 6 人。2017 年,私人股本公司 Active Partners 向该公司投资了 500 多万美元,想要扩大其业务范围。现在,它的业务遍及近 50 座城市。

除了参观博物馆,该公司的项目还会参观博物馆所在的地方。“(旅游的)主题包括艺术品鉴赏、流转和失窃(不管是不是真的),还有就是炫富的有钱人和炫耀性的消费。”Context 的市场助理尼克·斯卓普克(Nick Stropko)在一封邮件里写到。

公司在伦敦开展的“不列颠博物馆之旅”探索的是关于埃尔金石雕的伦理问题:这些石雕是从希腊运过来的,希腊已经要求英国归还它们。在马德里开展的“西班牙内战之旅”则参观与内战有关的历史古迹,接着再去索菲亚王后艺术博物馆(Reina Sofía Museum)参观艺术家对内战的反应,包括毕加索的画作《格尔尼卡》。根据 contexttravel.com,单人费用是 60 美元到 130 美元。

Shady Ladies 旅行社(Shady Ladies Tours,意为“不正派妇女旅行社”)在 2016 年刚成立时提供的是参观纽约大都会艺术博物馆的服务。为了扩展具有色情内容的旅游项目,公司将注意力集中于在艺术品中出现次数较多的高级妓女、情妇和美人(shadyladiestours.com 上挂出的单人费用为 59 美元)。自成立以来,公司扩展了旅游项目,现在的主题包括参观“令人不快的女人”(即强势的女性,比如古埃及的女性和美国主张妇女参政的女性),还包括欣赏鼻环和疤痕纹身等不同文化的时尚和美。这些项目参观的是大都会艺术博物馆和波士顿以及费城等地的博物馆(费用在 28 美元到 54 美元之间)。

“这样一来,欣赏艺术就不会那么枯燥了。”安德鲁·利尔(Andrew Lear)说。他是 Shady Ladies 的创始人,曾是纽约大学的一名艺术史学家和古典学家。他也经营着一家提供“奥斯卡·王尔德之旅”服务的同性恋旅行社。

“我们接受的教育让我们总是以一种过于敬畏、不得要领的方式去看待艺术作品:必须要看出它独特的风格和背后的理论问题。”他补充道,“在我看来,这种欣赏艺术的方法并不好。人们喜欢了解背景故事,当然,我们提供的就是有趣的背景故事。”

与利尔不同,Museum Hack 的创始人格雷没有艺术或历史方面的背景。但他说,他爱上了大都会艺术博物馆的奇观。现在,这家博物馆的主题游包括参观“不重要的作品”的旅游和专为“非官方且没有执照的小巫师”设计的行程。

Museum Hack 现在在 5 个城市开展业务。它的旅游团一般让演员、喜剧演员和有趣的老师做导游,旅游项目包括去旧金山的笛洋美术馆 (de Young Museum)、洛杉矶的盖蒂中心(Getty Center)和华盛顿特区的国家美术馆(National Gallery of Art)参观的“女权主义之旅”,还有变装皇后带领的芝加哥艺术博物馆之旅。大多数项目的单人费用是 49 到 69 美元,参加者必须提前在 museumhack.com 上报名。

“招聘导游时,我们最看重的是讲故事的能力,这种能力对我们来说比艺术史的专业知识更加重要。”格雷说。他把大都会艺术博物馆看成是他的“第三空间”(区别于住家和公司的生活里的一个缓冲地带,译注),并且致力于让不常参观博物馆的游客在这些他们可能感到胆怯的地方觉得舒服。

“我们认为,在接受教育之前,参观者首先应该感受到快乐。”他补充说。


翻译:熊猫译社 刘子尧

题图版权:Museum Hack

© 2018 THE NEW YORK TIMES


原文链接 (已下线): https://www.qdaily.com/articles/55479.html
Wayback 快照: http://web.archive.org/web/20181010042037/http://www.qdaily.com:80/articles/55479.html
原始截图: http://ww3.sinaimg.cn/large/007d5XDply1g3y114smcgj30u04qlb2a