商业

TVB 国际业务计划裁员 100 人,传统电视台转型不容易

孙今泾 · ·

对一家传统电视广播公司来说,加重互联网业务会是一笔不小的投入。

多家媒体报道,从上周四开始,香港电视广播公司 TVB 计划裁员 100 人,对业务进行重组。两位知情者对《南华早报》说,两位员工分别在上周四和周五被告知丢了工作。裁员部门属于 TVB 旗下的电视广播(国际)有限公司 TVBI。

1967 年成立于香港的 TVB 是香港第一家无线电视台,也常被称为“无线台”“大台”“翡翠台”。TVB 长期的主要收入来自香港的电视广播业务。根据 2017 财年年报,2017 年香港电视广播业务占到总营收的 65%,较 2016 年的 27.07 亿港元又有上升,达 28.7 亿港元。

图片来自 电视广播 2017 年财报

此次传言裁员的 TVBI 在 1976 年成立,是负责海外行销和发行 TVB 制作的节目的分公司,主要的市场包括北美洲(美国)、澳洲、中国内地、马来西亚和新加坡,尽管大部分观众为华人,但这个部门还是会为节目配上多种语言和字幕。

在 2017 年,这个部门的收入减少了 4%,为 9.82 亿港元。财报称,“收入减少主要是由于中国内地的电视发行收入下降,及马来西亚 MEASAT 的特许费减少所致”。

中国内地对进口的电视节目实行较严格的监管。这是 TVB 遇到的问题,虽然此前 TVB 已与华人文化产业投资基金 (CMC)、SMG 共同成立合资公司上海翡翠东方传播有限公司 (TVBC) ,这家中国公司为广东省管理及分销无线电视频道。华人文化在 2015 年 4 月入股了 TVB 的控股母公司 Young Lion。

同时 TVB 也开始向内地的各大视频网站发行节目内容,希望通过“全球同步剧”的概念,解决盗版问题。TVB 高层在多个场合反复提及盗版问题,认为全球流行的非法下载观影习惯是影响 TVB 近年来业绩不佳的重要原因。他们也多次向投资者保证,会和当地监管部门协力解决盗版问题。2017 年海外收费电视业务的收入较 2016 年减少了 10% 至 1.51 亿港元。

不可否认,TVB 自制内容不再像过去那样受华语观众的欢迎,是影响海外发行的一个重要原因。但 TVB 认为,眼下最大的麻烦来自互联网对观影习惯的改变。他们寄希望于视频点播网站 TVB Anywhere。网站于 2016 年 9 月推出,在 2017 年 6 月进行升级,是 2016 年 4 月在香港市场推出的 myTV SUPER 的扩展。

TVB Anywhere 覆盖 200 多个国家及地区,第一阶段的主要目标市场为加拿大、英国、澳洲和泰国。 TVB 副总经理 (法律及国际业务) 陈树鸿还出席了在加拿大多伦多的一场 TVB Anywhere 宣讲会。加拿大有大量来自香港的移民。

TVB  Anywhere 官网

对一家传统电视广播公司来说,加重互联网业务会是一笔不小的投入。TVB Anywhere 的升级投入使得 2017 年海外付费电视业务亏损了 5300 万港元。2016 年这个部门的亏损为 4000 万港元。

TVB 的海外业务过去也出现过人事问题。2011 年 10 月,才担任电视广播总经理(国际业务)半年的陈碧铧以私人理由辞职。陈碧铧在无线主要负责电视剧和电视节目的海外销售工作。当时一位知情者在接受媒体采访时称,盗版问题影响了海外销售。

不过当 TVB 以同样的问题指责香港政府缺乏监管时,一位立法会委员回应称,随着技术发展,传统付费电视的模式式微是不可避免的。他还指出问题可能出在 TVB 提供的内容上,TVB 只提供自己的内容,有时候还是老内容。


题图来自 GIPHY


原文链接 (已下线): https://www.qdaily.com/articles/54793.html
Wayback 快照: http://web.archive.org/web/20180701231247/https://www.qdaily.com/articles/54793.html
原始截图: http://ww3.sinaimg.cn/large/007d5XDply1g3yhnvngazj30u04aohdt