科 技 精 英 们 的 “ 灵 魂 沙 龙 ”， 是 有 钱 人 自 我 安 慰 的 方 式 吗 ？

许 多 商 业 精 英 虽 然 很 富 有 ， 但 他 们 的 精 神 却 很 空 虚 ， 马 吉 克 相 信 ， 她 的 魅 力 正 来 源 于 此 。 ＊ 本 文 只 能 在 《 好 奇 心 日 报 》 发 布 ， 即 使 我 们 允 许 了 也 不 许 转 载 ＊ 在 硅 谷 应 用 程 序 开 发 大 师 （app guru） 查 德 · 穆 勒 塔 （ Chad Mureta ） 看 来 ， 新 世 纪 音 乐 民 谣 歌 手 杰 斯 · 马 吉 克 （Jess Magic） 的 私 密 沙 龙 “ 不 用 嗑 药 就 像 毒 品 一 样 让 人 上 瘾 ”。 在 资 产 曾 被 估 计 超 过 60 亿 美 元 的 所 谓 软 件 专 家 桑 吉 夫 · 西 杜 （ Sanjiv Sidhu ） 看 来 ， 马 吉 克 的 邀 请 制 沙 龙 是 一 个 逃 避 商 业 文 化 的 完 美 桃 花 源 ， 能 够 躲 避 “ 挤 压 我 们 与 他 人 联 系 需 求 ” 的 互 相 攀 比 风 气 。 在 科 技 未 来 主 义 者 、 电 视 名 人 杰 森 · 席 尔 瓦 （ Jason Silva ） 看 来 ， 有 些 企 业 家 “ 牺 牲 了 友 谊 、 人 际 关 系 和 时 间 ”， 最 后 “ 意 识 到 高 处 不 胜 寒 ”， 而 马 吉 克 的 聚 会 对 这 些 人 来 说 是 一 个 安 全 的 空 间 。 老 挂 念 着 银 行 账 单 多 添 几 个 零 的 科 技 精 英 们 在 一 个 意 外 的 地 方 —— 所 谓 的 “ 音 乐 交 流 会 ”（songversation）—— 找 到 了 心 灵 慰 藉 。 这 是 一 种 感 情 色 彩 浓 重 的 聚 会 ， 混 合 了 哲 学 说 唱 活 动 和 即 兴 音 乐 。 举 办 聚 会 的 是 一 名 弹 奏 尤 克 里 里 的 女 歌 手 ， 自 称 为 “ 听 觉 艺 术 家 ”。 他 们 打 出 了 “ 灵 魂 沙 龙 ”（ Soul Salons ） 的 旗 号 ， 把 火 人 节 （Burning Man） 尘 土 飞 扬 的 河 岸 上 洋 溢 的 “ 宇 宙 探 险 家 ”（cosmic-explorer） 的 感 性 注 入 了 知 名 企 业 家 舒 适 的 客 厅 ， 在 这 里 即 兴 吟 唱 关 于 环 境 退 化 、 心 碎 等 不 同 主 题 的 歌 —— 你 可 以 把 这 种 聚 会 想 象 成 Esalen 心 理 疗 法 的 自 由 爵 士 版 。 对 于 37 岁 的 马 吉 克 而 言 ， 这 种 面 向 科 技 精 英 的 生 意 是 一 个 奇 特 的 业 务 领 域 。 马 吉 克 用 按 摩 师 特 有 的 舒 缓 语 调 说 话 ， 总 是 在 加 州 卡 迪 夫 （Cardiff） 和 印 度 尼 西 亚 巴 厘 岛 两 头 跑 。 几 年 前 ， 马 吉 克 曾 运 营 过 一 个 帮 助 性 创 伤 人 士 的 非 营 利 项 目 。 P·J· 雅 恩 （PJ Jahn， 中 ） 和 其 他 客 人 顺 着 节 奏 摇 摆 。 一 群 人 彼 此 传 递 能 量 ， 并 把 能 量 传 递 给 表 演 者 。 尽 管 有 着 森 林 女 神 的 光 环 （ 也 有 可 能 正 是 因 为 有 着 森 林 女 神 的 光 环 ）， 马 吉 克 发 现 自 己 陷 入 了 某 些 刻 板 拘 泥 的 怪 圈 。2016 年 ， 她 在 新 德 里 女 子 经 济 论 坛 和 内 克 尔 岛 （ Necker Island ） 上 她 朋 友 、PayPal 创 始 人 肯 · 霍 威 利 （Ken Howery） 的 生 日 会 上 进 行 了 表 演 ， 那 场 生 日 会 可 谓 众 星 云 集 。 “ 我 不 知 道 你 们 会 不 会 说 这 是 一 种 突 破 ，” 她 说 ，“ 但 我 不 仅 让 彼 得 · 泰 尔 （Peter Thiel） 一 个 人 唱 起 了 歌 ， 还 让 埃 隆 · 马 斯 克 （Elon Musk） 笑 了 。” 马 吉 克 似 乎 总 是 带 着 一 种 晕 陶 陶 的 惊 奇 感 处 理 每 一 个 话 题 ， 就 好 像 她 五 分 钟 前 刚 坠 入 爱 河 一 样 。 许 多 商 业 精 英 虽 然 很 富 有 ， 但 他 们 的 精 神 却 很 空 虚 ， 马 吉 克 相 信 ， 她 的 魅 力 正 来 源 于 此 。 “ 金 融 圈 和 科 技 圈 仍 然 奉 行 特 别 男 性 化 的 价 值 观 ，” 她 说 ，“ 靠 咖 啡 度 过 一 天 的 时 光 、 靠 酒 精 放 松 ， 然 后 晚 上 靠 安 眠 药 甩 开 大 脑 里 的 各 种 思 绪 。” 她 补 充 道 ：“ 大 家 都 忘 记 了 ， 他 们 是 人 而 不 是 人 形 干 活 机 器 。” 灵 魂 沙 龙 由 此 诞 生 。 马 吉 克 把 这 种 沙 龙 称 为 “ 为 你 内 心 的 孩 子 准 备 的 聚 会 ”（a play date for your inner child）， 还 说 这 是 一 种 “ 礼 物 ”（ 虽 然 受 邀 参 加 的 客 人 要 “ 根 据 他 们 认 为 自 己 得 到 的 价 值 进 行 捐 献 ”）。 耶 拿 · 勒 · 芙 兰 （Jena Le Flamme） 跟 随 以 利 亚 · 雷 的 歌 声 起 舞 。 沙 龙 往 往 在 一 开 始 有 一 个 主 题 ， 比 如 消 费 文 化 的 空 洞 感 。 随 着 关 键 短 语 出 现 ， 马 吉 克 会 开 始 弹 奏 哼 唱 ， 把 这 些 对 话 编 织 成 轻 快 的 旋 律 ， 效 果 有 点 类 似 于 琼 尼 · 米 歇 尔 （Joni Mitchell） 在 达 沃 斯 表 演 即 兴 说 唱 。 随 着 即 兴 歌 声 越 来 越 大 ， 其 他 人 也 会 用 应 答 轮 唱 的 方 式 加 入 进 来 ， 唱 出 自 己 的 想 法 。 当 然 ， 不 是 每 个 行 业 领 袖 都 能 唱 歌 ， 但 这 不 重 要 。 马 吉 克 喜 欢 说 ：“ 我 们 唱 歌 不 是 为 了 唱 得 好 ， 而 是 为 了 唱 出 自 由 。” 全 球 营 利 性 企 业 排 名 —— GameChangers 500 的 创 始 人 安 德 鲁 · 休 伊 特 （Andrew Hewitt） 表 示 ， 他 “ 目 睹 过 一 些 最 优 秀 的 硅 谷 大 佬 被 这 些 经 历 深 深 打 动 ”。 “ 对 于 那 些 大 部 分 时 间 沉 浸 在 自 己 的 思 绪 中 的 人 来 说 ，” 休 伊 特 说 ，“ 这 感 觉 就 像 魔 法 一 样 。” 马 吉 克 现 在 正 将 她 的 歌 声 拓 展 到 硅 谷 以 外 的 地 方 ， 从 夏 至 到 秋 分 这 段 时 间 里 ， 她 将 到 10 个 城 市 进 行 巡 回 演 出 （ 既 有 私 人 沙 龙 也 有 公 开 活 动 ， 起 价 35 美 元 ）。 6 月 22 日 ， 她 在 纽 约 举 办 了 第 一 场 巡 回 演 出 。 晚 上 七 点 左 右 ， 有 150 人 出 现 在 切 尔 西 一 家 洞 穴 状 的 画 廊 中 ， 许 多 人 都 穿 着 宽 松 的 扎 染 裤 子 、 宽 松 束 带 长 袍 ， 戴 着 丝 质 头 巾 。（ 同 一 时 间 还 有 一 场 Peace Accelerators 赞 助 的 摄 影 展 和 演 讲 。） 一 名 参 与 者 心 怀 尊 重 地 低 下 头 。 马 吉 克 穿 着 紧 身 喇 叭 裤 和 木 屐 式 坡 形 高 跟 鞋 ， 她 看 起 来 似 乎 已 经 做 好 了 准 备 ， 知 道 这 里 会 挤 满 《 颓 废 大 街 》（Exile on Main St.） 时 代 滚 石 乐 队 风 格 打 扮 的 人 们 。 她 承 认 ， 自 己 有 点 紧 张 。 她 说 ：“ 为 什 么 我 要 做 我 所 做 的 这 些 事 ？ 为 什 么 我 在 这 个 星 球 上 ？ 其 中 一 个 原 因 就 是 为 了 表 现 出 这 样 一 种 脆 弱 、 真 诚 与 真 实 —— 让 人 在 哪 怕 很 短 的 时 间 里 ， 变 得 释 然 （let it go）。” 无 论 什 么 主 题 ， 马 吉 克 总 能 用 一 种 恍 惚 的 惊 奇 感 说 出 来 ， 她 淡 褐 色 的 眼 睛 仿 佛 在 闪 闪 发 光 。 歌 声 响 起 时 ， 马 吉 克 邀 请 大 家 在 地 上 围 成 一 个 半 圆 坐 下 。 一 位 名 叫 以 利 亚 · 雷 （ Elijah Ray ） 的 音 乐 家 低 声 哼 起 了 神 秘 的 调 子 ， 让 人 想 起 藏 红 色 法 袍 和 磬 。 随 着 音 乐 声 飘 散 开 来 ， 支 持 他 所 谓 的 “ 神 圣 经 济 学 ” 的 查 尔 斯 · 艾 森 斯 坦 （ Charles Eisenstein ） 说 起 了 人 们 对 地 球 母 亲 无 休 止 的 伤 害 。 他 说 ：“ 如 果 你 知 道 她 有 感 知 能 力 ， 你 会 停 止 你 的 所 作 所 为 吗 ？” 他 发 表 完 言 论 后 ， 马 吉 克 站 了 起 来 ， 开 始 从 艾 森 斯 坦 的 讲 话 中 摘 取 字 词 ， 唱 起 了 一 段 诺 拉 · 琼 斯 （Norah Jones） 风 格 的 歌 谣 。“ 如 果 我 们 相 信 ，” 她 用 深 情 的 爵 士 拟 声 唱 法 唱 道 ，“ 我 —— 我 —— 我 和 河 流 都 是 一 样 的 ， 它 会 改 变 我 吗 ？” 一 开 始 ， 听 众 们 安 静 地 坐 着 ， 看 起 来 似 乎 很 困 惑 。 但 是 慢 慢 地 ， 大 家 开 始 根 据 节 拍 鼓 掌 摇 摆 。 一 名 戴 着 宽 檐 帽 、 像 是 穿 着 巫 师 长 袍 的 男 子 开 始 在 舞 池 里 疯 狂 地 旋 转 。 一 名 旁 观 者 说 ：“ 这 就 是 切 尔 西 的 火 人 节 。” 翻 译 ： 熊 猫 译 社 钱 功 毅 题 图 及 文 内 图