文化

到底为什么这些又硬又乏味的麦子会是中产新欢?

何姗 ·

对,又有一种你可能没听过的东西时髦起来了。

Freekeh(发音参考:freak-eh),是一种谷物产品。 这篇文章基本上是我们的「富人就是矫情」系列第二篇,在上一篇里,我们提及了苦味的流行。至于为什么是富人,看下去就知道了。

它来自公元前两千三百年左右地中海东边的一场意外。一地未成熟的小麦被在战斗中被纵火,但之后村民发现这些谷物并没有完全被烧成灰。把表面的焦黑搓掉之后,里面部分仍然可以食用,而且味道还不赖呢。对了,Freekeh 这个词在阿拉伯语中意为“摩擦”。

当然,现在 Freekeh 已经商业化生产了,不过一般性的手法还是看上去比较原始。麦子在叶子刚刚开始变黄、麦芯仍然是浆状的时候被收割下来,摆放成小捆在太阳底下晒一天。之后把这些小捆点燃,然后需要非常仔细的观察和控制,让风向、火势都在一定的范围内,把茎干等烧掉,湿润的麦芯则会保护麦粒不会被烧透。烤过的小麦之后会经过进一步的揉搓和日晒。 

一般来说 Freekeh 会从其主要原产地(例如叙利亚、巴勒斯坦)出口,分为完整颗粒和破碎颗粒的两个品种售卖,在中东国家它们有自己相对固定的食谱,比如埃及人会把它填进鸽子肚子里,土耳其人用它来做炖饭,而巴勒斯坦人把它和鸡汤同煮。

但现在它进入了 Whole Foods,Wegmans 等超市,以及国内一些沙拉吧和西餐馆,但总得来说,它在北美越来越火爆,不仅有专卖网站,甚至还有了公平贸易、有机等商标的 Freekeh 。有一家澳大利亚公司 Greenwheat Freekeh 声称自己通过“革新方式”生产出 Freekeh,避免一般街边晒制时常会混入的小石子等问题,但在焚烧效率等问题上这个公司并未公布其有任何特殊的改进,不过这些澳大利亚生产的 Freekeh 也在美国的古代谷物市场占了一定份额。

一般来说一款食材要在北美这种饮食健康的重灾区红火起来,一定要有其出色的疗效,让大家巴不得把它当药吞了。它有低碳水化合物、低糖的特点,而且含有丰富纤维、叶黄素、蛋白质,还能养胃助消化。当然它仍然含有一定的麸质,不然能吸引海量无麸质(gluent-free)餐饮的信众们。 

Freekeh 颇有嚼头,而且有一般谷物上难见的烟熏风味,这让它在烹饪创作中大有用武之地。

生于耶路撒冷、拥有以色列国籍的名厨 Yotam Ottolenghi 在他的《耶路撒冷食谱》中介绍了它的多种用法,因为拥有烟熏味它可以放在炖菜或者汤中增加味道层次感。它也可以直接像米饭一样炖煮而成,而且还有粘性低(不容易糊锅)、快熟(20 分钟搞定)的优势。在沙拉里它可以和鸡肉或者羊肉搭配。而淡淡“土味”和较为粗粝的质感与各类甜香料都非常搭,也是他的热情推广让这种谷物在英国为人所知,伦敦 Soho 区有 Freekeh 菜式的餐厅越来越多,而他店中寄售的 Freekeh  一年销量翻了三倍。 

Freekeh 的前辈们还有不少,不少古代谷物(ancient grains)都曾因为玉米、小麦等现代作物的出现而受到冷落,但现在贴上传统、自然、健康的标签,慢慢以新的面貌卷土重来,比如在手工面包店中见过太多次的斯佩尔特小麦(spelt,也可以翻译为二粒小麦,其实是现代小麦的其中一个祖先品种),中国人更加熟悉的粟(millet,在美国以前只是鸟食)。

干碎麦(bulgur,比全麦更易熟且富含锰)

随着非洲移民慢慢蔓延到西餐世界的画眉草籽(teff)

在过去的五年里这些古代谷物的产量呈爆炸式增长,好些要感谢美国消费者的贡献。去年古代作物的销量增加了 50% 。而在 2013 年这个爆炸年份,根据美国谷物协会的数据,卡姆小麦(kamut)的销量从下半年开始计算就已经飙升了 686%,斯佩尔特小麦增加了 363% ,从拉丁美洲新加入这个队伍的谷粒苋(amaranth)也斩获 123% 的增量。 

推广这些食品通常都有固定的套路打法,而其中最重要的就是历史故事——卡姆小麦被传扬成图坦卡门国王坟墓中找到的珍贵谷物,斯佩尔特小麦可以带你回到中世纪的民间生活,藜麦(quinoa)则滋养了辉煌又神秘的阿兹台克。


这些远古而来的玄幻故事,异邦异朝的浪漫主义想象,加上食品本身的健康因素,白人顾客光是听一听,腿就软了一半。一个愿打一个愿挨,所以只要和古代谷物沾亲带故,产品通常都能理直气壮的提价 50%-300% 不等。 

这种时候总是有专家来破除迷信。明尼苏达大学的食品科学营养学教授 Joanna Slavin 表示,虽然这些谷物并不像现代作物一样经过一代代的大规模人工改良育种,但这并不表示它们就直接拥有高得多的营养价值。比如现在的硬粒红小麦品种与斯佩尔特小麦、藜麦相比,蛋白质没有差多少。她举了个例子,一片普通的大众品牌全麦面包含有 3 克蛋白质,而一片有机斯佩尔特小麦面包含有 4 克,鉴于一个成年人每日摄入量要在 60 克以上,消费者不太会真的纠结在这 1 克差距上太多。 

同时,加州大学戴维斯分校的 Suzanne Teuber 教授指出,虽然古代作物有各种声称的奇效,但也并不能完全掉以轻心。比如其实斯佩尔特小麦、卡姆特小麦都含有麸质,脂泻病患者还是不能吃这些东西。不管怎么说,专家的建议都是看清配料表,有多少古典谷物成为了粘在表面或者根本就翻不到几粒的“装饰品”,以及有多少个品种其实不适合特殊人群食用。 

这些可能你们第一次听说名字的产品,有的已经进入了国内以健康为卖点的沙拉吧、有机餐厅或者一些西餐厅、酒店餐厅的菜单上。现在连家乐氏(Kellogg’s)的早餐谷物中都已经有了藜麦,而通用磨坊(General Mills)也专门为古代谷物开一个产品线,所以下一个红的会是谁?

题图来自纽约客。


原文链接 (已下线): https://www.qdaily.com/articles/5357.html
Wayback 快照: http://web.archive.org/web/20190623164611/https://www.qdaily.com/articles/5357.html
原始截图: http://ww3.sinaimg.cn/large/007d5XDply1g3whax335cj30u05b11ky