文化

最早认定兵马俑为文物的中国考古学家赵康民去世

Mike Ives · Karoline Kan ·

他在 2014 年的一篇文章中写道:“我的发现拉开了发掘这个庞大的地下军阵的序幕。”

本文只能在《好奇心日报》发布,即使我们允许了也不许转载*

香港电 —— 考古学家赵康民于 5 月 16 日逝世,享年 81 岁。正是他将农民发现的碎陶片拼接起来,修复成了真人大小的秦兵马俑。秦兵马俑已经成为中国最闻名遐迩的古代奇迹之一。

中国官方媒体对他的逝世进行了报道。他不愿具名的孙女在周二确认了他的逝世,并称死因是肺部感染。

成千上万个秦兵马俑制作于两千多年前,被埋在中国第一个皇帝——秦始皇巨大的地下墓葬群中,和其一起掩埋的还有马的模型、武器、战车和其他物品。

秦王朝存在的时间并不长,但就在秦的统治下,秦始皇统一了中国的大部分地区,而秦(音qin/chin)也被公认为是“China”(中国)一词的来源。那些秦兵马俑则是用来保护死后的秦始皇的。

目前,有几千个秦兵马俑在巨大的墓坑中进行展示,其中最大的墓坑有飞机库那么大。墓坑位于挖掘出的部分墓葬群中,而墓葬群的所在地——今西安以东约 22 英里——曾是秦王朝的古代首都咸阳。此外,还有很多秦兵马俑仍被埋在墓葬群中。

这一地下墓葬群是按照咸阳的布局设计建造的,于 1987 年被评为联合国教科文组织世界遗产

赵康民并不是第一个见到陶碎片的人,也不是他下令对这一成为了国家珍宝的墓葬群进行局部挖掘。

不过几十年之后,他签名的时候还会署上一个大大的头衔:“赵康民,秦兵马俑的第一发现者、修复者、鉴赏者、命名者和发掘者。”

西安博物院办公室主任齐晓东(音)说,赵康民所做的工作在中国及海外都有重大的影响。

齐晓东说:“失去如他这般苦干、负责的考古学家,是我们的重大损失。”

根据国营报纸《中国日报》在 2009 年的一篇报道,这些陶俑发现于 1974 年:临潼县的一伙农民在打井时,在红土地里挖到了一块瓦片。

据其中一个农民杨志发(音)回忆,他们发现了一个兵佣的头,但却误认为那是一个瓮。

“另一个村民叫我轻点挖,他要把那个‘瓮’拿回家装东西,”杨志发对《中国日报》说,“然后我们挖出了身体,那东西就像是庙里面的雕像。”

赵康民当时是当地的一名文化官员,他听到消息后立即赶去现场,将碎片收集起来带回当地的博物馆。他开始从碎片着手,修复头部、躯干、手臂和腿,有些碎片只有手指甲大小。

很快,一个个兵俑就站在了他的面前:真人大小、身穿铠甲、拳头半握。

赵康民在 2014 年的一篇文章中写道:“我的发现拉开了发掘这个庞大的地下军阵的序幕。”

赵康民的孙女在新浪微博上发了一条微博,上面写道,赵康民出生于 1936 年 7 月。她还补充说,他的妻子和两个儿子均还在世。

官方媒体报道称,他已经为考古事业效力了四十多年。

赵康民在文章中写道,1974 年,当他和同事到达墓葬群时,一些村民已经把一些碎片当成战利品拿回了家。孩童则将另一些碎片当成玩具丢着玩。

赵康民写道,他害怕将修复项目上报中央政府后会让他成为众矢之的,因为当时正处于文革时期,正在开展除“四旧”运动(旧思想、旧风俗、旧文化和旧习惯)。那次运动导致大范围的历史遗迹遭到了破坏。

但是几个月后,新华社的一名记者在西安度假时听说了那次发现。那位记者在一篇文章中提及此事,并引起了北京一名高官的注意。很快,正式的挖掘工作开始了。

2003 年,发现了陶俑碎片的其中三个农民向博物馆当局要一份证明,即官方宣布他们是秦兵马俑军阵的发现者。《中国日报》在 2009 年报道说,这一要求并未得到满足。

赵康民告诉该报,“看到不代表发现”。

他说:“他们是想要钱。”

秦兵马俑成为了吸引国际游客的一大看点,有一些还被借去全球展览。最近,美国费城的富兰克林研究所(Franklin Institute)就举办了一次秦兵马俑展。

二月,就在富兰克林研究所展出秦兵马俑期间,一名美国人被控对其中的一个兵马俑进行了破坏。据联邦调查局艺术品犯罪小组特工的书面证词称,那人用手揽住兵马俑拍了张自拍,然后将该兵马俑的一个拇指给掰了下来。

而单是那个陶俑的价值就达到了 450 万美元。


翻译:熊猫译社 彭喻俞

题图版权:Pxhere

© 2018 THE NEW YORK TIMES


原文链接 (已下线): https://www.qdaily.com/articles/53498.html
Wayback 快照: http://web.archive.org/web/20190623190121/https://www.qdaily.com/articles/53498.html
原始截图: http://ww3.sinaimg.cn/large/007d5XDply1g3xwa4tjw3j30u03xdkjl