设计
英国前卫建筑师威廉·艾尔索普去世,他的房子“不像房子”
“当你看到他的建筑时,你会感叹它们是如此的疯狂。他有超一流的想法,而且他有政治智慧和技术能力,把其中一些想法变成现实。他打造了一些真的非常了不起的建筑空间。”
*本文只能在《好奇心日报》发布,即使我们允许了也不许转载*
英国建筑师威廉·艾尔索普(Will Alsop)以将怪异的趣味和鲜艳的颜色带入商业和住宅建筑、地铁站和城市总体规划设计之中而著称。他于当地时间 5 月 12 日在伦敦去世,享年 70 岁,曾接受临终关怀。
他的建筑师事务所 aLL Design 确认了死讯,但并未透露其他细节。
作为福斯塔夫式(Falstaffian,福斯塔夫为莎士比亚笔下最出名的喜剧人物之一,编注)搅局者,威廉认为自己设计的建筑项目壮观的视觉效果会成为周围环境中一道亮丽的风景线,而且他还认为建筑师有义务感染公众。
2005 年,他在接受 CNN 采访时说道:“提升人们的士气是建筑师的工作,不管这些人是在这幢建筑物里工作,还是只是每天经过这里。”
威廉经常说,他一直在非常认真地享受作为建筑师的乐趣。在学校时,他是建筑电讯派(Archigram,亦译“建筑电讯团”或“阿基格拉姆集团”)的追随者。建筑电讯派指的是 1960 年代活跃于英国的一群风格前卫的新未来派建筑师,他们受到波普艺术、科幻小说和迷幻艺术的影响。对威廉来说,建筑成为他解决问题和探索奇妙事物的一种方式。
多伦多《环球邮报》(The Globe and Mail)建筑评论家亚历克斯·博齐科维奇(Alex Bozikovic)在接受电话采访时说:“当你看到他的建筑时,你会感叹它们是如此的疯狂。他有超一流的想法,而且他有政治智慧和技术能力,把其中一些想法变成现实。他打造了一些真的非常了不起的建筑空间。”
艾尔索普设计的佩卡姆图书馆(Peckham Library)位于伦敦东南部,形似上下颠倒的大写字母“L”,悬垂的体量受到 7 根倾斜支柱的支撑。图书馆的一面镶有彩色玻璃,其他三面则覆盖着锈绿色铜材。楼顶上方像是罩着一顶巨大的橙色贝雷帽。

1999 年,在该图书馆于次年年初开馆前不久,《卫报》发表文章称:“只有进到里面,才会体会到真正的乐趣。”图书馆内部是 3 个巨大的闭合分离舱——被形容为“立在腿上的太空舱一样的空间”——分别是儿童活动中心、加勒比黑人文化中心和会议室。
艾尔索普凭借佩卡姆图书馆(Peckham Library)的设计荣获英国皇家建筑师学会斯特林奖(Stirling Prize),这是英国最高的建筑师奖项。
虽然他最成功的建筑作品主要集中在欧洲,不过艾尔索普在多伦多设计的几个建筑项目也让他声名远播。
其中一个就是无比壮观的安大略省艺术设计大学夏普设计中心(Sharp Center for Design at OCAD University),它于 2004 年建成。艾尔索普设计了一个两层楼高的长方形盒体,用来当作教室和办公室,然后在盒体表面覆盖瓦楞黑白金属方格,通过犬牙交错的分布形成纵横字谜一样的图案,而后他通过 6 对分别为黄、红、黑、蓝、紫和白色的按一定角度倾斜的支柱将盒体支撑到 9 层楼高的位置,使其部分越过一座现有建筑。
2007 年,建筑评论家保罗·戈德伯格(Paul Goldberger)在《纽约客》上写道:“设计一座像装饰得奇形怪状的桌面一样但看起来一点也不滑稽可笑的建筑,是一项不小的成就。”戈德伯格指出,阿尔索普最聪明的地方在于这座建筑表面看起来东倒西歪的腿部。他认为,这创造了一种垂直建筑体无法提供的“节奏运动感”。
2004 年,威廉的夏普设计中心获得英国皇家建筑师协会年度大奖,评审给出了这样的评价:“勇敢、大胆,稍微有点疯狂”。

去年,艾尔索普把他独特的风格带到了两个地铁站的设计中,这两个地铁站将多伦多的地铁系统延伸到了郊区。其中一个地铁站的两个入口被设计成造型奇特的雕塑结构,雕塑表面用红色搪瓷板和风化钢板覆盖。
2010 年,艾尔索普在接受新闻通讯机构 ArchNews Now 的采访时谈到了他使用的令人瞠目结舌的颜色:“你试想一地罂粟花或者秋天落叶美丽的颜色。这些颜色多么美丽!不过人们很害怕在建筑空间内使用鲜艳的色彩,我不知道是为什么。”
威廉·艾伦·艾尔索普于 1947 年 12 月 12 日出生于英格兰北安普敦。他的父亲弗朗西斯·艾尔索普(Francis Alsop)是一名会计师,母亲布伦达(海特)·艾尔索普(Brenda [Hight] Alsop)是一名家庭主妇。小时候,他家隔壁住着一户人家,他们的房子是由德国现代主义建筑师彼得·贝伦斯(Peter Behens)设计的——这让他在还不知道建筑师是做什么的时候,就生出了对建筑的热爱。
2008 年,艾尔索普在接受俄罗斯在线建筑刊物 Archi.ru 的弗拉基米尔·贝洛戈夫斯基(Vladimir Belogovsky)采访时说,“我母亲总是说那是座丑陋的房子,不过我倒觉得它很有意思,因为它跟周围的其他房子看起来很不一样。住在那里的是一对老夫妇,他们经常邀请我和姐姐过去吃美味的冰淇淋,所以那个房子给我的感觉一直很好。”
他从 16 岁开始为当地的一位建筑师工作。23 岁时(也就是 1970 年代初,就读于伦敦建筑协会建筑学院[Architectural Association School of Architecture]时),威廉参加了设计巴黎蓬皮杜中心美术馆的竞赛,最终以第二名的成绩惜败理查德·罗杰斯(Richard Rogers)和伦佐·皮亚诺(Renzo Piano)。
他的参赛作品在他去世后得到了英国建筑师诺曼·福斯特(Norman Foster)的赞扬,诺曼在接受建筑和设计杂志《Dezeen》采访时说,“设计方案中波浪形的地平面反映了一种内在的趣味性,而这种特质后来也成为他作品的标志。”

1979 年,威廉开办了他的第一家建筑师事务所,他在随后的职业生涯中,还参与设立了多家建筑师事务所。
威廉最疯狂的想法在他为各个城市(主要是英国城市)设计的无法实现的城市总体规划中得到了淋漓尽致的展现。
他设想将南约克郡的巴恩斯利(Barnsley)打造成未来主义风格带城墙的托斯卡纳小镇,用现代化建筑包围市中心。另外,他还打算淹没布拉德福德中心部分地区,在那里打造游泳池、喷泉和其他水景。根据 2004 年《卫报》的报道,艾尔索普设想在北约克郡的米德尔伯勒镇(Middlesborough),建造“一所巨型拼写方块形状的小学、一座魔方影院,甚至一幢 10 层楼高的写字楼,他还给这幢楼起了个亲昵的绰号——‘玛吉·辛普森(Marge Simpson,动画片《辛普森一家》中的一个角色)的头发’。”
相较之下,他为法国地中海沿岸城市马赛设计的区政府综合大楼的方案还算接地气。不过这座大楼很快就因惊人的色调(国际克莱因蓝[International Klein Blue],以法国艺术家伊夫·克莱因[Yves Klein]的名字命名)而被人们戏称为“蓝色巨人”(Le Grand BLEU),它由两个通过中庭衔接的办公大楼组成。另外,该综合大楼还通过走道和自动扶梯和一个单独的建筑及一个雪茄形状的会议室相通。
1994 年,在这座大楼落成之后,建筑师兼作家迈克尔·斯宾斯(Michael Spens)在《独立报》撰文称:“虽然蓝色巨人的外观非常前卫,不过它其实是 19 世纪那些装饰华丽的法国市政厅的直系后裔,当时市民对城市的自豪感都非常高”。
威廉在世的亲人还有他的妻子希拉(比恩)·艾尔索普(Sheila [Bean] Alsop);他的儿子奥利佛(Oliver)和皮尔斯(Piers);女儿南希·艾尔索普(Nancy Alsop);3 个(外)孙子女;姐姐休·摩尔-汤普森(Sue Moore-Thompson)和兄弟约翰(John)。
最近几年,艾尔索普在回顾自己设计的夏普中心——这是他最经久不衰也是最天马行空的一个设计——时说,他原本很不愿竞争这份工作,甚至在飞往多伦多的航班上阅读学校的项目大纲时睡着了。不过最后的成品——他称之为“腿上的盒子”——成了他个人的经典之作。
去年他在接受《多伦多星报》(The Toronto Star)采访时说:“这座建筑在世界各地吸引了非常多的关注,以至于让我有点尴尬。我上周刚从中国回来,那里的人还在问我关于这座建筑的问题。”他补充道:“让我感到自豪的是,多伦多人要么喜欢它,要么讨厌它。漠不关心的人不多。”
翻译:熊猫译社 夏鱼
题图版权:Malcolm Crowthers via The New York Times
© 2018 THE NEW YORK TIMES
原文链接 (已下线): https://www.qdaily.com/articles/53423.html
Wayback 快照: http://web.archive.org/web/20180728015518/http://www.qdaily.com:80/articles/53423.html
原始截图: http://ww3.sinaimg.cn/large/007d5XDply1g3xvzg287nj30u05xrnpe