城市

俄罗斯与西方强硬对抗,但普京还是需要处理国内经济问题

Neil MacFarquhar · ·

俄罗斯总统普京对西方国家摆出的强硬姿态正在产生反向效应,结果可能会让在国际社会上已经备受孤立的俄罗斯蒙受长期的经济损失。

本文只能在《好奇心日报》发布,即使我们允许了也不许转载*

莫斯科电 — 随着西方国家制裁不断升级,俄罗斯的经济前景越发黯淡。不过俄罗斯经济也并非一无是处,至少还有一个领域表现十分亮眼,那就是工装制造业。

周二,FBK 审计和咨询公司战略分析研究所(Strategic Analysis Institute)所长伊戈尔·尼古拉耶夫(Igor Nikolaev)在一场聚焦俄罗斯经济发展前景的新闻发布会上表示,虽然俄罗斯只有为数不多的几个领域实现了增长,不过专业工作服(如防弹背心)制造业劲增 27%,表现十分亮眼。这番言论为原本阴云密布的新闻发布会带来了一线曙光。

不过在俄罗斯经济总体没有起色,一如既往靠出售能源支撑的大背景下,这一统计数据似乎让当前分析师的主流论调更加凸显,即俄罗斯总统普京对西方国家摆出的强硬姿态正在产生反向效应,结果可能会让在国际社会上已经备受孤立的俄罗斯蒙受长期的经济损失。

这种恶化反映出西方国家越来越意识到,应该将气焰日益嚣张的俄罗斯视为一种威胁,而不仅是一种烦恼。这反过来促使他们统一战线,共同挑战莫斯科方面的一系列越矩行为,比如破坏邻国稳定暗杀国外批评者干预其他国家的选举、容许叙利亚政府使用化学武器以及发动小规模网络战争。

分析人士认为,这种对抗的局面未来可能只会不断恶化,究其原因,主要在于:普京和他最亲密的顾问坚信自己的政策正当合理,并说服了精英阶层的重要成员以及大部分俄罗斯民众,让他们相信俄罗斯正在蓬勃发展,正在重建其在全球的实力,而不是正在不断自我耗损。

“在俄罗斯的精英阶层中,主战派占了上风,”政治科学教授尤里·A·尼斯内维奇(Yuliy A. Nisnevich)说,“虽然精英阶层中有一部分人希望停止对抗——这些人希望到国外消费或赚钱,不过目前在这个阶层中占主流的还是主战派,也就是那些生活在俄罗斯境内,财富来源于俄罗斯国内的人士。”

当然,俄罗斯只会四处宣称自己是无辜的。它指责西方国家患有重度恐俄症,并称它们的这种病由来已久,只要俄罗斯日趋强大,部分国家就会联合反俄。

上周普京在莫斯科参观展厅。俄罗斯指责西方国家患有重度恐俄症。图片版权:MAXIM SHIPENKOV POOL / 东方IC

俄罗斯外长谢尔盖·V·拉夫罗夫(Sergei V. Lavrov)在周二播出的电视采访中表示,俄罗斯对西方国家的最后一丝信任即将化为乌有,并坦言目前俄罗斯与西方国家的关系比冷战时期还差。拉夫罗夫在接受 BBC 采访时说:“冷战时期,双方尚且还有沟通的渠道,而且当时西方国家的恐俄症也不像现在这般严重,现在他们像是以制裁名义进行种族灭绝。”

然而,就西方国家而言,它们显然已经受够了,而且它们步调趋于一致,向克里姆林宫传达了这种态度。2014 年,俄罗斯吞并克里米亚,西方国家随后对俄实施经济制裁,这标志着双方关系开始恶化。尽管克里姆林宫一再预言,某个欧盟成员国最终会否决这些制裁,不过直到现在,这些制裁仍然无一撤销。

就最近而言,三月一名前俄罗斯间谍在英国境内遭遇化学毒剂袭击,随后西方国家驱逐了约 150 名俄罗斯外交官;美国对多名俄罗斯寡头、政治人物和多家公司实施严厉制裁;美国、法国和英国则于上周末对叙利亚展开空袭。

伦敦智库查塔姆研究所(Chatham House)俄罗斯项目负责人詹姆斯·尼克斯(James Nixey)表示:“我们以前从没见过这么强劲的反俄势头。”不过,他不确定这种情况是否会持续下去,毕竟匈牙利等国一心想要效仿普京模式,而波罗的海国家和斯堪的纳维亚国家在对俄罗斯的态度上一直颇为谨慎。

华沙波兰高级研究所(Polish Institute of Advanced Studies)俄罗斯学者弗拉蒂斯拉夫·伊诺泽姆采夫(Vladislav L. Inozemtsev)说,俄罗斯人基本上可以分成三个群体。

他说,这三个群体中的其二,也就是普京的核心圈子和大部分俄罗斯民众,相信俄罗斯开展的一切行动都是正当合理的。而另外一个群体,也就是包括大多数商界人士在内的都市精英阶层则认为,俄罗斯做得太过火,需要找办法重启与西方的关系。

他说,后一个群体看到西方国家联合抗俄,感到担忧害怕,而普京的亲信和多数俄罗斯民众则“认为西方国家的抱团局面很快就会消失”。

而美国总统特朗普的态度存在很大的不确定性。虽然特朗普一直不愿将矛头对准俄罗斯,不过最近的事实证明,他的态度其实反复无常。上周日,美国驻联合国大使尼基·R·黑利(Nikki R. Haley)说,华盛顿将对俄罗斯实施新一轮制裁措施,不过周一特朗普否决了这个计划

虽然有些人认为俄罗斯能对特朗普施加一定影响,不过在俄罗斯,持有这种看法的人并不普遍,多数俄罗斯人的态度在迁就纵容和气愤填膺之间摇摆。

有一个笑话是:过去影响卢布兑美元汇率的是油价,而现在是特朗普发的关于俄罗斯的推文。

不过,美国上周颁布的制裁措施却让经济学家们笑不起来。在这轮制裁中遭受最大打击的是全球最大铝生产商之一俄罗斯铝业(Rusal),被纳入制裁名单后,该公司市值出现大幅下跌。日本刚刚追随其他国家的脚步,宣布将停止从该公司采购产品。

俄罗斯国家杜马上周加快对反制裁措施草案的讨论,拟议针对美国制裁的回应措施涉及范围非常广泛,从停止从美国进口药品,到切断钛和铀的出口,再到允许公开窃取美国知识产权,不一而足。议员彼得·托尔斯泰(Pyotr O.Tolstoy)——作家列夫·托尔斯泰的后代——声称,俄罗斯人宁愿喝树皮酿造的酒,也不用美国人生产的药,引发外界嘲笑。

在社交媒体上,反制裁的想法被称为“轰炸沃罗涅日”,沃罗涅日(Voronezh)是俄罗斯的一个地方城市,这种说法的背后是人们认为此类措施终归会伤害俄罗斯人。

“我们都看到,制裁僵局正在加剧,”经济学家尼古拉耶夫说,而俄罗斯的回应措施“实际上可能会伤害我们自己”。

周一,特朗普总统否决了加大对俄罗斯制裁的方案,不过其领导的政府表示,这个方案仍在当局的考虑之中。

举例而言,在俄罗斯钛制造领域独占鳌头的国有垄断公司阿维斯玛镁钛联合企业(VSMPO-Avisma)向波音公司供应生产 787 梦幻客机所需的 35% 的钛资源,该公司在一份声明中警告说,反制裁措施可能会导致两万名员工失业并对整个经济产生不利影响。

鉴于商界对拟议的反制裁措施提出强烈抗议,俄罗斯国家杜马将草案的审议时间推迟至 5 月 15 日,以便与商界开展进一步磋商。

独立分析机构经济专家小组(Expert Economic Group)负责人埃弗西·古尔维奇(Evsey Gurvich)表示,说到底,未来的结果其实一目了然,西方国家和俄罗斯相互制裁只会使俄罗斯在“去全球化”的道路上越走越远。他说,面对西方国家的孤立政策,俄罗斯只会不断收缩自己的触手,以保护自己免受进一步制裁。

今年俄罗斯的经济增长率将低于 2% 的预期,专家预测的数值从 1.7% 到零不等。

一些专家指出,俄罗斯政府为保护就业和工业免受制裁的影响,势必会加大对经济的控制,使俄罗斯重回苏联模式的老路。此外,俄罗斯铝业这样的大公司受到制裁后,收入必然会大幅下降,那么用于预算项目的税收就会减少,由此一来,分配给医疗和教育等社会服务的预算也会降低。

不过,目前尚不清楚普京是否会面临国内政治问题。虽然过去几年,俄罗斯人的实际收入一直在下降,他在三月份的总统选举中还是获得了压倒性的胜利

人们也并没有指望普京会因为经济问题改变与西方对抗的想法。专家们认为,在内部斗争中获胜的克里姆林宫精英可能会因此更看重地缘政治目标,而非国家的经济发展。

政治评论员、前政治家列昂尼德·戈兹曼(Leonid Gozman)表示:“我们引用经济数据,表示我们并不成功,可他们说自己并不在乎。”


翻译:熊猫译社 夏鱼

题图版权:视觉中国

© 2018 THE NEW YORK TIMES


原文链接 (已下线): http://www.qdaily.com:80/articles/52369.html
Wayback 快照: http://web.archive.org/web/20180424093117/http://www.qdaily.com:80/articles/52369.html