由 于 环 境 污 染 ， 风 景 如 画 的 菲 律 宾 长 滩 岛 将 对 游 客 关 闭 6 个 月

关 闭 长 滩 岛 的 做 法 虽 然 很 极 端 ， 但 这 并 不 是 该 地 区 的 国 家 政 府 第 一 次 以 保 护 环 境 的 名 义 牺 牲 旅 游 收 入 。 ＊ 本 文 只 能 在 《 好 奇 心 日 报 》 发 布 ， 即 使 我 们 允 许 了 也 不 许 转 载 ＊ 菲 律 宾 长 滩 岛 电 — 一 座 以 白 色 沙 滩 和 珊 瑚 礁 而 闻 名 的 菲 律 宾 海 岛 原 本 是 游 客 的 休 憩 之 所 ， 可 后 来 ， 快 速 发 展 和 环 境 污 染 却 让 如 画 般 的 海 岸 面 临 威 胁 ， 使 小 岛 再 次 受 到 世 人 关 注 。 近 日 ， 这 座 小 岛 已 被 勒 令 关 闭 6 个 月 ， 不 再 对 游 客 开 放 。 本 周 三 ， 菲 律 宾 总 统 罗 德 里 戈 · 杜 特 尔 特 （Rodrigo Duterte） 的 发 言 人 哈 里 · 罗 克 （Harry Roque） 表 示 ， 总 统 已 下 令 从 4 月 26 日 起 关 闭 长 滩 岛 ， 禁 止 游 客 前 往 。 杜 特 尔 特 曾 表 示 ， 岛 上 的 污 水 处 理 能 力 不 足 ， 已 让 小 岛 变 成 了 一 座 “ 粪 池 ”。 然 而 ， 这 一 决 定 威 胁 到 了 岛 上 数 千 人 的 生 计 。 长 滩 岛 是 菲 律 宾 中 部 的 一 处 旅 游 胜 地 ， 堪 与 泰 国 普 吉 岛 和 印 度 尼 西 亚 巴 厘 岛 相 媲 美 。 杜 特 尔 特 曾 表 示 ， 必 须 对 长 滩 岛 进 行 清 理 整 顿 ， 但 政 府 官 员 们 一 直 没 有 付 诸 行 动 的 意 思 。 而 就 在 上 个 月 ， 菲 律 宾 政 府 还 与 银 河 娱 乐 （Galaxy Entertainment） 签 署 了 一 份 协 议 ， 计 划 将 从 明 年 起 建 造 一 座 耗 资 5 亿 美 元 的 海 滨 赌 场 。 银 河 娱 乐 是 一 家 总 部 位 于 中 国 澳 门 的 赌 场 运 营 商 ， 也 是 菲 律 宾 的 合 作 伙 伴 。 菲 政 府 此 举 无 疑 将 会 增 加 长 滩 岛 上 基 础 设 施 的 负 担 。 内 内 特 · 格 拉 芙 （Nenette Graf） 是 长 滩 岛 某 企 业 联 盟 的 主 席 ， 联 盟 覆 盖 酒 店 、 餐 厅 和 其 它 企 业 。 格 拉 芙 说 ：“ 也 许 时 间 上 只 是 个 巧 合 ， 但 我 觉 得 这 么 做 非 常 奇 怪 。 你 想 关 闭 小 岛 ， 怎 么 又 允 许 造 赌 场 了 呢 ？” 据 一 家 当 地 报 纸 报 道 ， 菲 律 宾 环 境 部 部 长 罗 伊 · 西 马 图 （Roy Cimatu） 近 日 会 见 了 长 滩 岛 的 企 业 主 。 西 马 图 承 认 存 在 这 种 矛 盾 ， 但 他 也 指 出 ， 新 赌 场 开 张 前 必 须 得 到 环 境 部 颁 发 的 许 可 。 这 座 4 平 方 英 里 （ 约 合 10.4 平 方 公 里 ） 的 小 岛 上 大 约 居 住 着 4 万 居 民 ， 其 中 绝 大 部 分 都 依 靠 旅 游 业 为 生 。 其 实 在 杜 特 尔 特 下 令 关 闭 岛 屿 前 ， 一 些 人 就 已 经 在 苦 苦 挣 扎 。 白 色 沙 滩 上 的 一 间 酒 吧 。 这 座 海 岛 已 成 为 了 旅 游 胜 地 ， 堪 与 泰 国 普 吉 岛 相 媲 美 。 D’Mall 购 物 商 圈 内 的 花 店 。 在 这 座 4 平 方 英 里 的 小 岛 上 ， 几 乎 所 有 人 都 依 靠 旅 游 业 为 生 。 Maya’s 餐 厅 内 ， 厨 师 正 在 准 备 食 物 。 29 岁 的 阿 尔 弗 雷 德 · 阿 布 洛 克 （Alfred Abuloc） 在 当 地 一 家 小 餐 馆 工 作 。 他 表 示 ：“ 本 来 这 个 时 候 游 客 应 该 是 现 在 的 两 倍 。” 他 纳 闷 道 ， 是 不 是 因 为 总 统 对 小 岛 的 评 价 太 难 听 ，“ 让 别 人 都 取 消 了 （ 来 岛 上 旅 游 的 计 划 ）。” 《 纽 约 时 报 》 曾 于 2010 年 报 道 说 ， 过 去 以 休 闲 派 对 文 化 而 闻 名 的 长 滩 岛 将 会 成 为 亚 洲 下 一 个 旅 游 热 点 。 从 那 以 后 ， 长 滩 岛 就 登 上 了 各 大 旅 游 杂 志 封 面 和 “ 最 佳 ” 榜 单 。 大 多 来 自 中 韩 两 国 的 外 国 游 客 挤 满 了 海 滩 和 商 店 。 据 当 地 官 员 透 露 ， 长 滩 岛 去 年 共 吸 引 了 200 万 名 游 客 。 为 了 追 逐 经 济 利 益 ， 当 地 开 始 迅 速 发 展 。 竹 制 棚 屋 和 简 朴 的 木 屋 客 栈 变 成 了 现 代 化 的 酒 店 ， 如 今 这 些 酒 店 大 都 建 在 海 岛 西 面 4 英 里 长 （ 约 合 6.4 公 里 ） 的 白 色 沙 滩 上 。 一 家 购 物 中 心 里 开 设 了 星 巴 克 、 肯 德 基 、 麦 当 劳 等 美 国 连 锁 。 而 为 了 应 对 涌 入 的 客 流 ， 乘 坐 渡 船 15 分 钟 即 可 抵 达 的 卡 提 克 兰 机 场 （Caticlan Airport） 最 近 也 得 到 了 扩 建 。 旅 游 业 的 繁 荣 带 来 了 就 业 岗 位 和 经 济 收 入 ， 但 岛 上 的 污 水 和 垃 圾 处 理 系 统 不 堪 重 负 。 而 更 重 要 的 是 ， 下 水 道 和 暴 雨 排 水 系 统 也 难 以 为 继 。 曾 以 休 闲 的 生 活 方 式 著 称 的 长 滩 岛 最 近 登 上 了 各 大 旅 游 杂 志 封 面 。 人 们 在 白 色 沙 滩 上 举 行 派 对 。 这 座 海 岛 西 面 4 英 里 长 的 沙 滩 已 经 发 生 了 巨 变 。 一 位 当 地 商 业 领 袖 表 示 ：“ 你 让 我 们 关 门 歇 业 ， 我 们 可 能 从 此 就 一 蹶 不 振 了 。” 岛 上 度 假 村 的 业 主 们 表 示 ， 政 府 承 诺 要 建 立 一 套 垃 圾 和 污 水 处 理 系 统 ， 把 污 物 排 放 到 远 海 。 结 果 他 们 得 到 的 处 理 系 统 并 不 完 善 ， 许 多 业 主 都 利 用 系 统 漏 洞 ， 把 污 水 非 法 排 放 到 海 岛 东 面 布 拉 伯 海 滩 （Bulabog Beach） 附 近 的 近 海 里 ， 那 片 海 滩 以 帆 板 运 动 和 风 筝 冲 浪 运 动 而 闻 名 。 今 年 ， 有 段 视 频 引 起 了 广 泛 关 注 。 视 频 中 ， 黑 色 污 水 从 一 根 水 管 里 喷 涌 而 出 ， 而 一 名 风 筝 冲 浪 者 正 从 画 面 后 方 经 过 。 杜 特 尔 特 于 是 利 用 这 则 新 闻 大 做 文 章 ， 大 肆 批 评 对 长 滩 岛 的 开 发 。 杜 特 尔 特 说 ， 海 岛 上 的 水 “ 臭 不 可 闻 ”， 还 用 了 其 它 各 种 粗 话 来 形 容 。 他 勒 令 菲 律 宾 环 境 部 、 旅 游 部 和 内 政 部 官 员 开 展 清 理 整 顿 工 作 ， 但 到 目 前 为 止 ， 菲 政 府 尚 未 表 明 将 采 取 何 种 措 施 ， 也 未 透 露 何 时 才 会 开 展 行 动 。 负 责 运 营 小 岛 西 面 长 滩 岛 海 滩 度 假 村 （Boracay Beach Resort） 的 格 拉 芙 说 ：“ 希 望 政 府 能 帮 帮 我 们 。” 但 她 也 表 示 ， 关 闭 海 岛 “ 完 全 是 另 一 回 事 。 我 们 不 希 望 这 样 。” 她 说 道 ：“ 关 闭 海 岛 就 意 味 着 工 人 失 业 。” 格 拉 芙 还 质 问 当 地 工 人 “ 在 接 下 来 6 个 月 里 该 吃 些 什 么 ”。 她 预 测 说 ， 这 一 举 措 会 对 整 个 菲 律 宾 经 济 产 生 连 锁 反 应 。 “ 你 让 我 们 关 门 歇 业 ， 我 们 可 能 从 此 就 一 蹶 不 振 了 ，” 她 补 充 道 ，“ 亚 洲 旅 游 业 的 竞 争 是 非 常 激 烈 的 。” 长 滩 岛 的 商 会 要 求 杜 特 尔 特 重 新 考 虑 ， 称 并 非 所 有 企 业 都 违 反 了 法 律 ， 反 倒 是 那 些 经 查 污 染 了 环 境 的 企 业 应 该 被 切 断 供 水 。 拟 建 的 赌 场 位 于 海 岛 东 部 的 欠 发 达 地 区 。 据 当 地 土 地 所 有 者 称 ， 为 了 给 赌 场 让 出 空 地 ， 他 们 被 迫 以 低 于 市 场 价 的 价 格 出 售 房 产 。 那 里 不 少 房 屋 已 被 拆 除 ， 还 有 一 块 写 着 “ 不 得 擅 自 入 内 ” 的 标 牌 警 告 闲 人 莫 入 。 一 座 计 划 耗 资 5 亿 美 元 的 赌 场 建 筑 工 地 附 近 ， 一 栋 房 屋 已 被 拆 除 了 一 部 分 。 布 拉 伯 海 滩 上 的 房 屋 。 为 了 追 逐 经 济 利 益 ， 当 地 开 始 迅 速 发 展 。 布 拉 伯 海 滩 以 帆 板 运 动 和 风 筝 冲 浪 运 动 闻 名 ， 最 近 也 因 为 一 段 视 频 引 起 世 人 关 注 。 视 频 中 ， 黑 色 的 污 水 从 一 根 管 道 里 喷 涌 而 出 。 许 多 人 都 从 菲 律 宾 拥 挤 的 城 市 来 到 长 滩 岛 寻 找 工 作 ， 其 中 就 包 括 5 年 前 从 首 都 马 尼 拉 来 的 餐 厅 工 人 阿 布 洛 克 。 他 和 妻 子 两 人 是 在 旅 游 行 业 打 拼 时 遇 到 了 彼 此 ， 夫 妇 俩 现 在 已 经 有 了 个 2 岁 的 儿 子 。 他 说 ：“ 也 许 我 会 搬 到 别 的 地 方 去 当 一 名 建 筑 工 人 。” 关 闭 长 滩 岛 的 做 法 虽 然 很 极 端 ， 但 这 并 不 是 该 地 区 的 国 家 政 府 第 一 次 以 保 护 环 境 的 名 义 牺 牲 旅 游 收 入 。10 多 年 前 ， 以 潜 水 运 动 而 闻 名 的 马 来 西 亚 西 巴 丹 岛 就 曾 为 了 保 护 珊 瑚 礁 而 关 闭 ， 禁 止 游 客 进 入 。 来 自 爱 沙 尼 亚 的 亚 纳 · 拉 特 （Jaana Laht） 现 年 44 岁 ， 最 近 与 丈 夫 阿 杜 （Aadu