城市
全球头条速递:过去 24 小时这个世界在谈论什么
《全球头条》是好奇心日报 2018 年的新栏目,正在试运行中,它还是致力于让你了解更多。
议题制造者在谈什么
为了让年轻学生对看似枯燥的文学经典产生兴趣,布拉格电影学院讲师 Mika Johnson 打算在课堂上做一个新尝试:把文学作品中的部分片段改编成 VR 场景,让学生亲身体验。
他看中的实验对象是卡夫卡的《变形记》。这个项目也获得了卡夫卡传记作者 Reiner Stach 和歌德学院的资金支持,被起名为“VRwandlung”——《变形记》德语名“Die Verwandlung”的谐音,将一直进行到三月底。
在一次试验中,一个叫 Michael Syrovatka 的学生站在布拉格歌德学院一层的教室里,戴上了 VR 设备。他从镜子里看到一只巨型昆虫的身影,不由得大叫出来。原本睡意昏沉的学生们抬起头来,开始讨论主人公格里高变成昆虫后到底会是什么感觉。
如果很多人都产生和 Mika Johnson 类似的想法,文学可能会成为游戏业、情色业之后下一个虚拟现实技术渗透的对象。尽管能带来直观体验,但这项技术在文学上的局限性也显而易见。首先是成本——沉浸式的 VR 系统通过使用者四肢上的传感器、借助红外线网格追踪其行动,这意味着操作空间必须狭小,且任何互动特效都要花掉大笔资金。
更致命的是,大部分书并没有固定结论,而 VR 的操作原理意味着它得设置一些结果由用户来抉择。卡夫卡故事中丰富的隐喻不是一些科技装置可以比拟的。
Mika Johnson 在为《变形记》创建 VR 系统时也遇到类似问题。《变形记》中“害虫”这个词的德语原文“Ungeziefer”就让他纠结了很久——这个词含义丰富,并不只指代具体的昆虫。
而《变形记》已经算是比较容易改编成 VR 的文学文本了。波士顿学院教师 Joseph Nugent 曾想过把乔伊斯的《尤利西斯》改编成 VR 体验,最后发现光是绘制地图已经是不可能完成的任务。《变形记》的场景则原本就设置于一个狭小封闭的空间内,大部分是主人公格里高在听到家人拍门、想象老板咒骂自己上班迟到时的心理活动。
卡夫卡传记作者 Reiner Stach 认为,如果卡夫卡还活着,会乐于看到新技术的尝试,但会觉得“让人们认为虚拟胜过现实”是可怕的。
用德语教师 Susanne Reif-Breitwieser 体验后的说法,“我感觉的确沉浸其中,只是无法确定那是不是‘卡夫卡’的世界”。

24 小时新闻制造者
2018 年 3 月 11 日 15 时 52 分,十三届全国人大一次会议表决通过了中华人民共和国宪法修正案。2964 名代表参与投票,赞成 2958 票,反对 2 票,弃权 3 票,另有 1 票无效。
新通过的宪法修正案和之前的草案相比新增加了一个内容:全国人大法律委员会更名为全国人大宪法和法律委员会。
会后,全国人大常委会法制工作委员会就“宪法修正案”相关问题回答中外记者提问。主任沈春耀表示,按照宪法规定,全国人民代表大会的职权包括修改宪法,全国人大常委会的职权包括解释宪法和监督宪法实施。此次宪法修正案把法律委员会修改为宪法和法律委员会,职权包括监督和解释,有利于推动宪法实施。
《新京报》、路透社随后问及“删去国家主席、副主席连续任职不得超过两届的规定有怎样的考虑,今后国家机关的其他国家领导人员有没有类似的修改考虑”,沈春耀回答:
“党的中央委员会的最高领导职务,党和国家的军队武装力量、中国人民解放军的这个军委主席最高领导职务,和国家主席、即国家的最高领导职务,‘三位一体’,这样的领导体制和领导形式,对于我们这样一个大党、大国来说,不仅是必要的,而且是最为妥当的。这种领导体制和领导形式是中国共产党从长期执政实践中探索和总结出来的治国理政的成功经验。”
世界还发生了什么
3 月 11 日,古巴国民大会代表选举正式开始。超过 800 万选民将根据官方提供的候选人名单投票,包括 605 个席次的国民大会代表,以及 1265 个席次、14 个省的地方大会代表。选举进程将持续至 4 月 19 日,届时将选出接替劳尔·卡斯特罗的新一任国家领导人,这也意味着古巴将迎来“后卡斯特罗时代”。
智利新总统塞瓦斯蒂安·皮涅拉·埃切尼克(Sebastián Piñera Echenique)于 3 月 11 日宣誓就职。皮涅拉政治立场属保守派, 2010 年至 2014 年曾担任过智利总统。亲商政策、铜矿出口价格上涨以及 8.8 级地震后大规模的重建工程,使得其执政期间的经济增速平均维持在了 5.3%。
俄罗斯于 3 月 11 日成功试射了一枚超音速导弹。俄罗斯总统普京在本月初发表国情咨文时介绍了这枚名为“匕首”的导弹以及一系列新武器。他形容该导弹的速度为音速的 10 倍,当前任何反导弹系统都无法加以拦截。
据韩国产业通商资源部 11 日消息,韩国日前要求美国放宽及取消针对韩产洗衣机和太阳能电池采取的紧急进口限制措施并予以赔偿,而美方没有接受。韩国政府计划近期向世贸组织提起诉讼。
3 月 10 日晚,美国总统特朗普在宾夕法尼亚州为共和党代表萨科尼助选时,宣布了 2020年寻求连任的口号——“Keep America Great(让美国保持伟大)”。他说:“我们不能再说‘Make America Great Again(让美国再次伟大)’,因为我已经这么做了。”
据白俄罗斯通讯社消息,暴风雪 3 月 10 日袭击美国东北部康涅狄格、新泽西州以及纽约等地区。持续降雪已导致以上地区积雪深度超过半米,陆空交通受到严重影响。当地已有数十起交通事故被记录。部分地区学校已经宣布停课,交通也陷入瘫痪。至少百万居民陷入了停电状态。
印度最高法院合议庭近日裁定,赞成无治愈希望的绝症病人和永久植物人可接受被动安乐死。裁定书指出,这些绝症病人或永久植物人在没有康复机会的情况下,加速死亡过程以减少这段时间的痛苦,“是人活得有尊严的权利之一。”
有人说
“庙里的很多僧人都离开了气仙郡。尽管散落天涯,仍然需要有个地方给他们提供精神支持。我相信这座庙就是社区中心,一个人们可以信仰的地方。”小林信雄说。
小林信雄是日本岩手县金刚寺的住持。据他的说法,这座寺庙的历史有 1200 年。3 月 11 日的那场地震和海啸使得 1.6 万人丧生,也摧毁了小林信雄生活的气仙郡。这里靠近陆前高田市,是重灾区之一,有 200 多名居民丧生,550 栋民居中只有 2 栋没有被毁坏。活着的人都离开了,只有 15 个居民拒绝抛弃自己的小镇,在无水电供应的环境下继续在废墟中住了数月。
小林一家是其中之一。小林信雄的女儿小林真子那时只有 15 岁,另外还有妻子小林京子和长子小林隆正。由于家已被毁坏,一家四口暂时移居到附近的寺庙。京子和真子每天为留下来的难民做饭,隆正则整日在废墟里寻找剩余的佛像和经书。信雄一边为遇难者举行葬礼,一边筹划重建寺庙——寺庙需要移到比原址地势更高的位置,这意味着他需要在密林中开辟出一片空地,赢得信徒们的支持,并且为项目筹款。他还需要重建自己的家。
如今 22 岁的真子在附近的一所大学就读于化学系。她原本的兴趣是化妆品研发,但如今决定代替哥哥,成为僧人,继承父亲。哥哥则进入医学院就读。做这个决定时,真子给父母写了一封三页长的信,解释学习佛教的决心。尽管母亲极力劝说,真子仍然坚持这个决定。为了培训,真子去年 3 月随父亲来到京都的智积院,获得了佛教名字“荣进”(Eishin),成为课堂中少有的几个女孩之一。
数月后,新的金刚寺在灾难的五年后落成。包括 50 个来自全国的僧人在内,约有数百人参加了落成仪式。真子那时已经剃光了头,穿着白色僧服,领着一队穿得五颜六色的僧人前进。
气仙郡重建的进程仍然缓慢。寺庙附近只有 10 个新居,残垣断壁虽然已被清理干净,但留出了大片空地。离开的村民不少已在附近安居。
小林一家希望金刚寺能够庇佑村民们恢复灾前的正常生活。


你可能还感兴趣的事
一项发表在 Frontiers in Ecology and the Environment 的新研究发现,豹每年在孟买防止了约 100 起狂犬病案例的发生。印度每年约有 2 万人因狂犬病死亡,流浪狗的数量达到 3000 万只。这份研究称,孟买附近的豹每年约杀死 1500 只流浪狗,为当地节省约 1.8 万美元的管理费用。公园附近流浪狗的密度也比整个城市降低了 10 倍。
2016 年,美国也发布过类似研究。这份研究发现,美国东部美洲豹数量的下降使得白尾鹿数量剧增,这反过来导致车祸事故频发,也成为莱姆病(由扁虱叮咬而出现麻疹、发烧等症状的一种传染性疾病,扁虱通常会附着在白尾鹿的毛发上)上升的部分原因。
一家名为 Goblatime 的公司近日赢得了在瑞士意大利语区提契诺州的工业重镇马加迪诺(Magadino)专门兴建一幢妓院楼的权利。
这家公司早在 2013 年 3 月就向政府呈交了在马加迪诺修座妓院楼的施工许可证申请。这招致该镇政府官员激烈批判,它们认为卖淫业与当地恪守的工业、商业以及手工业行为准则明显背道而驰。
该案被转呈到州行政法院法官的桌面上。最终,国家层级的联邦最高法院公法第二院作出判决:卖淫既有商业用途,也属服务行业,因此符合工业区规范。
历史上的今天
1782 年 3 月 12 日,第一部《四库全书》编纂完毕。
1824 年 3 月 12 日,德国物理学家古斯塔夫·罗伯特·基尔霍夫出生,他于 1845 年提出了基尔霍夫电流定律(KCL)和基尔霍夫电压定律(KVL)。
1925 年 3 月 12 日,孙中山在北京去世。
1929 年 3 月 12 日,可口可乐发明者阿萨·坎德勒去世。
1947 年 3 月 12 日,杜鲁门主义提出,美苏“冷战”正式开始。
1990 年 3 月 12 日,戈尔巴乔夫当选苏联首任总统。
2009 年 3 月 12 日,向美国前总统布什扔鞋抗议的伊拉克记者蒙塔兹·扎伊迪被伊朗法院判处 3 年有期徒刑。
2012 年 3 月 12 日,日本福岛第一核电站爆炸,放射性物质泄漏。
题图来自:al.blog.com
原文链接 (已下线): http://www.qdaily.com:80/articles/51015.html
Wayback 快照: http://web.archive.org/web/20180314221936/http://www.qdaily.com:80/articles/51015.html