金 三 角 重 现

Best On The Web 是 一 个 推 荐 性 栏 目 ， 每 个 工 作 日 我 们 会 从 互 联 网 世 界 中 找 出 最 好 看 的 内 容 ， 希 望 这 个 栏 目 让 我 们 始 终 与 阅 读 、 知 识 和 美 好 在 一 起 。 New York Times In Myanmar, Harvesting for Heroin Jonah M. Kessel 的 这 段 视 频 Relapse in the Golden Triangle （ 金 三 角 重 现 ） 讲 述 了 在 缅 甸 罂 粟 和 鸦 片 种 植 重 新 繁 盛 的 情 景 。Thomas Fuller 也 和 他 共 同 完 成 了 同 一 主 题 的 另 一 故 事 。 很 多 年 以 来 ，Fuller 都 读 到 一 些 关 于 鸦 片 种 植 在 缅 甸 不 断 增 长 的 报 道 ， 而 在 过 去 一 年 中 这 个 规 模 增 长 了 一 倍 。 但 当 他 真 的 到 了 那 里 ， 在 四 天 的 时 间 里 看 到 一 座 又 一 座 山 谷 间 种 满 了 罂 粟 的 时 候 ， 还 是 为 之 一 惊 。 这 是 个 完 成 难 度 很 高 的 故 事 ， 他 们 几 乎 没 有 任 何 资 源 ， 而 缅 甸 当 地 海 洛 因 种 植 的 中 心 地 带 是 受 到 叛 乱 者 管 制 的 区 域 。 尽 管 如 此 ， 当 地 人 非 常 愿 意 坦 诚 地 讨 论 这 个 非 法 的 种 植 行 为 ， 这 也 令 他 感 到 非 常 意 外 。 联 合 国 缅 甸 项 目 临 时 负 责 人 Jochen Wiese 鼓 励 当 地 人 种 植 咖 啡 ， 并 为 他 们 找 到 了 可 靠 的 销 售 渠 道 。 但 是 因 为 咖 啡 的 成 熟 要 等 待 三 年 ， 在 这 期 间 ， 农 民 们 依 然 不 想 放 弃 种 植 罂 粟 ，「 否 则 我 们 就 无 以 为 生 。」 山 谷 间 农 民 正 在 搭 建 种 植 罂 粟 所 需 要 的 喷 灌 系 统 。Jochen Wiese 感 觉 到 ，「 这 里 完 全 就 是 罂 粟 的 世 界 。」 缅 甸 南 掸 邦 是 相 对 疏 离 的 地 方 —— 很 多 路 都 是 一 年 前 才 刚 刚 从 丛 林 中 开 辟 出 来 —— 但 是 他 们 却 和 外 界 保 持 着 一 种 奇 异 的 联 络 。 几 乎 每 个 家 庭 都 有 一 个 人 在 泰 国 工 作 或 生 活 。 他 们 很 清 楚 外 面 的 世 界 有 多 么 现 代 ， 但 宁 可 像 斯 巴 达 人 一 样 住 在 茅 草 屋 里 ， 周 围 都 是 罂 粟 。 因 为 和 外 界 相 对 疏 离 ， 这 里 可 能 是 世 界 上 最 美 的 地 方 之 一