当 代 中 国 人 对 南 京 大 屠 杀 的 记 忆 ， 是 如 何 被 建 构 的 ？

这 本 著 作 带 领 我 们 思 考 ， 在 “ 南 京 大 屠 杀 ” 的 文 化 记 忆 中 ， 我 们 讲 述 的 是 什 么 ？ 追 求 的 是 什 么 ？ 受 到 什 么 力 量 的 左 右 ？ 为 建 设 一 个 面 向 未 来 和 光 明 的 族 群 共 同 体 ， 我 们 需 要 什 么 样 的 “ 南 京 大 屠 杀 ” 的 记 忆 ？ 如 何 反 思 我 们 建 构 “ 南 京 大 屠 杀 ” 的 记 忆 实 践 ？—— 潘 忠 党 （ 威 斯 康 星 大 学 － 麦 迪 逊 校 区 传 播 艺 术 系 教 授 ） 作 者 简 介 ： 李 红 涛 （1980- ）， 黑 龙 江 牡 丹 江 人 。 香 港 城 市 大 学 传 播 学 博 士 （2010）， 浙 江 大 学 传 媒 与 国 际 文 化 学 院 、 国 际 文 化 和 社 会 思 想 研 究 所 副 教 授 ， 南 京 大 屠 杀 史 与 国 际 和 平 研 究 院 研 究 员 。 研 究 领 域 包 括 媒 体 与 集 体 记 忆 、 媒 介 社 会 学 、 国 际 传 播 等 。 出 版 译 著 两 部 ， 在 THE China Quarterly , Media, Culture & Society , International Journal of Press/Politics , Asian Journal of Communication 及 《 新 闻 与 传 播 研 究 》 等 期 刊 发 表 20 余 篇 学 术 论 文 。 黄 顺 铭 （1973- ）， 重 庆 人 。 香 港 城 市 大 学 传 播 学 博 士 （2011）， 四 川 大 学 文 学 与 新 闻 学 院 副 研 究 员 ， 媒 介 与 记 忆 研 究 所 所 长 ， 南 京 大 屠 杀 史 与 国 际 和 平 研 究 院 研 究 员 。 主 要 研 究 兴 趣 包 括 媒 体 与 集 体 记 忆 、 荣 誉 社 会 学 、 新 闻 社 会 学 等 。 出 版 专 著 《 加 冕 ： 新 闻 评 奖 制 度 与 实 践 》， 发 表 80 余 篇 学 术 论 文 。 书 籍 摘 录 ： 相 互 缠 绕 的 记 忆 场 南 京 大 屠 杀 作 为 当 代 中 国 人 的 感 情 记 忆 ， 并 不 完 全 是 主 动 纪 念 的 产 物 ， 在 很 大 程 度 上 是 对 外 部 环 境 —— 特 别 是 日 本 政 府 及 右 翼 势 力 的 所 作 所 为 —— 的 回 应 ， 而 在 特 定 政 治 外 交 议 题 中 ， 南 京 大 屠 杀 记 忆 也 被 调 用 以 激 起 民 族 情 绪 或 爱 国 主 义 情 感 。 套 用 孙 歌 的 表 述 ， 南 京 大 屠 杀 记 忆 或 纪 念 的 强 度 ， 折 射 出 中 国 人 对 日 本 右 翼 愤 怒 的 程 度 和 中 日 “ 感 情 创 伤 方 面 无 法 修 复 的 鸿 沟 ” 之 深 度 。 朱 成 山 认 为 ， 南 京 大 屠 杀 发 生 以 来 ， 中 国 曾 对 这 段 历 史 进 行 过 三 次 固 化 。 第 一 次 是 1946 — 1948 年 间 远 东 国 际 军 事 法 庭 （ 东 京 审 判 ） 和 南 京 审 判 战 犯 军 事 法 庭 （ 南 京 审 判 ） 对 日 本 战 犯 的 审 判 ， 第 二 次 是 1982 年 之 后 的 “ 建 馆 立 碑 编 史 ”， 第 三 次 则 是 2014 年 南 京 大 屠 杀 死 难 者 国 家 公 祭 日 的 设 立 。 这 些 节 点 上 南 京 大 屠 杀 的 记 忆 ／ 纪 念 图 景 ， 不 仅 与 国 内 政 治 文 化 情 境 紧 密 关 联 ， 也 与 地 缘 政 治 和 国 际 关 系 “ 相 互 纠 缠 ”。 1949 年 之 后 的 三 十 年 ， 在 第 一 次 固 化 和 第 二 次 固 化 之 间 ， 南 京 大 屠 杀 在 公 众 视 野 中 基 本 上 处 于 湮 没 无 闻 的 状 态 。 其 间 的 例 外 是 1951 年 和 1960 年 ， 彼 时 中 国 官 方 、 媒 体 和 民 间 以 南 京 大 屠 杀 为 工 具 批 判 “ 美 帝 ”， 相 关 的 控 诉 活 动 和 媒 体 报 道 唤 起 了 南 京 人 民 乃 至 全 国 民 众 对 南 京 大 屠 杀 的 记 忆 。 但 这 种 记 忆 是 高 度 政 治 化 的 ， 它 揭 示 出 中 、 日 、 美 相 互 缠 绕 的 历 史 ／ 现 实 如 何 影 响 乃 至 “ 扭 曲 ” 集 体 记 忆 的 样 貌 。 1951 年 初 ， 在 “ 抗 美 援 朝 、 保 家 卫 国 ” 的 背 景 之 下 ， 中 国 政 府 以 美 日 签 订 《 旧 金 山 和 约 》 为 切 入 口 ， 在 全 国 范 围 内 开 展 反 对 美 国 重 新 武 装 日 本 的 抗 议 活 动 。 南 京 市 举 行 了 大 规 模 的 示 威 游 行 、 控 诉 大 会 、 展 览 会 和 纪 念 集 会 ，《 新 华 日 报 》 开 辟 专 栏 “ 旧 恨 新 仇 ” 发 表 幸 存 者 的 血 泪 控 诉 ，《 人 民 日 报 》 也 刊 登 十 余 篇 文 章 。 当 时 的 宣 传 思 路 是 “ 从 控 诉 日 军 在 南 京 的 大 屠 杀 暴 行 开 始 ， 联 系 控 诉 美 帝 及 反 革 命 分 子 的 罪 恶 ， 引 导 民 众 逐 步 认 识 到 ‘ 美 、 蒋 、 日 、 特 务 是 一 家 ’”。 这 一 路 径 突 出 表 现 在 《 人 民 日 报 》 刊 登 的 一 篇 题 为 “ 不 共 戴 天 之 仇 ” 的 报 道 中 ， 该 文 开 篇 写 道 ：“ 美 帝 国 主 义 武 装 日 本 的 阴 谋 激 怒 了 全 中 国 人 民 ， 更 激 怒 了 全 家 遭 受 日 本 帝 国 主 义 屠 杀 的 北 京 汽 车 公 司 司 机 刘 康 麟 。 刘 康 麟 愤 怒 地 告 诉 工 友 ：‘ 咱 们 要 控 诉 日 本 鬼 子 的 暴 行 ， 激 起 中 国 人 民 对 于 美 帝 武 装 日 本 的 仇 恨 ， 粉 碎 这 个 可 耻 的 阴 谋 。’” 南 京 大 屠 杀 的 历 史 被 工 具 化 和 政 治 化 的 最 突 出 表 现 ， 是 对 南 京 安 全 区 的 歪 曲 和 丑 化 。 当 时 的 控 诉 活 动 或 新 闻 报 道 将 安 全 区 描 绘 成 “ 受 难 的 难 民 区 ”， 称 在 安 全 区 内 “ 美 国 鬼 子 点 名 ， 日 本 鬼 子 执 行 ”， 将 保 护 中 国 人 的 外 国 侨 民 描 绘 为 帮 凶 或 凶 手 。 例 如 ，《 人 民 日 报 》 刊 登 的 一 篇 报 道 批 判 前 金 陵 大 学 教 授 贝 德 士 “ 一 面 在 金 大 向 同 学 们 传 布 亲 日 思 想 ， 一 面 和 日 寇 串 通 ， 在 ‘ 招 人 做 工 ’ 的 名 义 下 ， 把 大 批 的 中 国 难 民 移 交 给 日 寇 ， 让 日 寇 集 体 屠 杀 了 ”。 然 而 ， 这 场 控 诉 活 动 很 快 就 偃 旗 息 鼓 ， 其 原 因 部 分 在 于 “ 有 些 宣 传 内 容 只 强 调 了 日 寇 过 去 的 罪 恶 ， 对 今 天 美 国 帝 国 主 义 的 阴 谋 却 宣 传 不 够 ”， 这 说 明 集 体 记 忆 在 一 定 程 度 上 会 抗 拒 现 实 政 治 的 扭 曲 。 此 外 ，“ 南 京 大 屠 杀 作 为 一 段 苦 难 、 屈 辱 的 历 史 ， 与 高 歌 猛 进 的 革 命 胜 利 不 合 拍 ， 宣 传 得 太 多 显 然 不 合 时 宜 ”。 1982 年 拉 开 帷 幕 的 “ 建 馆 立 碑 编 史 ” 活 动 ， 其 直 接 诱 因 是 当 年 的 日 本 “ 历 史 教 科 书 事 件 ”。 在 事 件 的 影 响 下 ， 侵 华 日 军 南 京 大 屠 杀 遇 难 同 胞 纪 念 馆 于 1985 年 8 月 15 日 正 式 落 成 开 放 。 受 到 日 本 广 岛 和 平 集 会 的 启 发 ， 1994 年 12 月 13 日 ， 纪 念 馆 首 次 举 办 “ 南 京 各 界 人 士 悼 念 侵 华 日 军 南 京 大 屠 杀 遇 难 同 胞 仪 式 ”， 鸣 放 防 空 警 报 、 武 警 战 士 敬 献 花 圈 、 放 飞 和 平 鸽 。 此 后 ， 按 照 “ 大 小 年 ” 的 模 式 ， 持 续 举 办 纪 念 活 动 。 二 十 年 后 国 家 公 祭 日 的 设 立 ， 其 实 是 这 一 地 方 纪 念 活 动 的 延 伸 和 国 家 化 。 在 提 升 公 祭 规 格 的 前 提 下 ， 国 家 公 祭 活 动 也 继 承 了 鸣 放 防 空 警 报 、 放 飞 和 平 鸽 、 举 办 烛 光 祭 等 仪 式 要 素 。 而 在 对 设 立 国 家 公 祭 日 意 义 的 阐 发 中 ， 可 以 清 晰 地 看 到 中 日 “ 相 互 缠 绕 ” 的 历 史 记 忆 之 影 响 。 例 如 ， 一 篇 媒 体 评 论 指 出 ，“ 值 此 日 本 右 翼 势 力 不 断 抬 头 、 安 倍 政 权 的 仇 华 倾 向 日 益 显 著 之 际 ， 由 全 国 人 大 以 立 法 形 式 设 立 南 京 大 屠 杀 死 难 者 国 家 公 祭 日 ， 正 当 其 时 ”。 而 朱 成 山 则 把 国 家 公 祭 视 为 “ 固 化 南 京 大 屠 杀 史 实 的 重 器 。 它 对 于 凝 聚 中 华 民 族 建 设 中 国 特 色 社 会 主 义 强 国 的 力 量 ， 以 及 反 击 日 本 右 翼 势 力 否 定 侵 略 与 加 害 史 实 的 言 行 来 说 ， 不 亚 于 一 颗 精 神 原 子 弹 ”。 1982 年 的 日 本 “ 历 史 教 科 书 事 件 ” 还 直 接 推 动 了 南 京 大 屠 杀 历 史 研 究 的 开 展 。 尽 管 在 新 中 国 成 立 之 后 的 历 史 教 科 书 中 即 有 对 南 京 大 屠 杀 史 实 的 记 载 ， 但 对 这 一 事 件 的 系 统 研 究 ， 却 是 在 1982 年 之 后 。 在 此 之 前 ， 南 京 大 学 历 史 系 高 兴 祖 教 授 曾 于 1960 年 组 织 南 大 部 分 师 生 对 南 京 大 屠 杀 展 开 调 查 ， 并 在 1962 年 完 成 8 万 字 的 书 稿 《 日 本 帝 国 主 义 在 南 京 的 大 屠 杀 》， 但 该 书 直 到 1979 年 才 以 油 印 本 的 形 式 刊 印 ， 而 且 仅 供 内 部 交 流 。 时 隔 二 十 余