城市
伊朗抗议持续,为什么首都德黑兰却比较安静?
不管对鲁哈尼有多么失望,大部分倾向于改革的德黑兰人还是愿意支持他。
*本文只能在《好奇心日报》发布,即使我们允许了也不许转载*
德黑兰电 — 上周,当学生抗议者们跨步迈出德黑兰大学的校门时,还以为自己能点燃起一场激情澎湃的反政府游行集会活动。毕竟,德黑兰大学一直都是伊朗首都抗议示威活动的策源地。
但这一次,学生们的期望彻底落空。他们高呼着“骄傲的伊朗人,请支持我们!”,换来的不过是行人的冷眼旁观。行人们只是想看看这场骚扰最终会走向何方,并不想真正加入抗议队伍之中。
一周以前,波及伊朗全国的抗议活动在其他城市陆续展开。首都德黑兰却一直比较安静,没有出现大规模抗议集会。到目前为止,尽管很多偏远省份的游行示威人群仍会在天黑后占领街道,抗议活动已经出现局势缓和的迹象。本周三,伊朗革命卫队(Revolutionary Guards Corps)的精锐部队开赴三个爆发抗议活动的省份——哈马丹、伊斯法罕和洛雷斯坦——帮助当地政府镇压暴动。
本周三,伊朗政府为镇压暴动还采取了一种措施:在全国各地组织支持政府的游行集会,并安排国营媒体对此进行铺天盖地的报道。
不过首都德黑兰却风平浪静。不管是此前反对政府的抗议示威还是如今支持政府的集会游行,都未在当地形成气候。
这与 2009 年发生的绿色革命形成了鲜明对比。当时,因为认定选举存在舞弊,德黑兰数百万愤怒的中产阶级涌上街头,开始了为期数月的反政府抗议示威。上周,在全国 80 多个城市,对低迷经济情况感到不满的抗议人群发起了针对伊朗政治体系和神职领导人的游行示威。这一次,德黑兰反而出奇的平静和克制。
当然,德黑兰也有抗议示威集会,但数量相对较少而且每次都不过数百人而已。很多德黑兰市民对抗议活动不感兴趣,因此压根没有参与。截至目前,有关部门已经在德黑兰逮捕了大约 500 余名抗议者。相比 2009 年绿色革命的阵势,这个数字实在苍白得不值一提。
从某种程度来看,今年抗议活动的冷清和绿色革命的火爆也许能反映出伊朗城市与乡村人口之间存在的分歧和差异。城市居民更加精于世故,不愿意参加偏远省份发起的缺乏领导和组织的抗议活动。在他们眼中,这场起源于乡村的抗议活动太过暴力和混乱。
有些人目睹邻国叙利亚的动荡混乱和频发的暴力事件,因此担心一旦政权倒台,伊朗会陷入到类似的悲惨境遇之中。还有些人经历了绿色革命以及那之后政府的残暴镇压,他们愿意耐心等待经济渐渐复苏,也相信宗教领导者最终会做出政治让步。
在一系列采访过程中,德黑兰居民表示,他们和伊朗其他地区的人一样对该国普遍存在的腐败、高失业率以及缺乏自由而感到难过和烦忧。但大部分接受采访者也说,他们认识的人中没有人参与了最近的抗议活动。
因为害怕遭到当局的报复,33 岁的网络安全专家法尔哈德(Farhad)拒绝透露自己的姓氏。他说:“德黑兰少有人参与抗议活动。也许是因为满大街都部署着安全部队,也许是因为德黑兰人对此不感兴趣。”
然而在 2009 年,德黑兰人还是对此感兴趣的。数百万人走上街头参与反政府的抗议游行,举着绿色的丝带和海报高喊“我的选票去哪了”等口号。年轻人、女性以及知识分子对总统马哈茂德·艾哈迈迪-内贾德的连任成功愤怒不已,认定大选存在舞弊现象。在两位落选的反对派总统候选人——米尔·侯赛因·穆萨维(Mir Hossein Mousavi)和迈赫迪·卡鲁比(Mehdi Karroubi)——的带领下,失望而愤怒的人群走上街头,与全副武装的安全部队发生激烈冲突。
抗议活动最终给伊朗带来了巨大的震动:有大约 150 人在冲突中死亡,数千人被捕;知识分子、记者和政治家遭遇了斯大林式的大规模诉讼,很多人不得不在公众面前以极其羞辱的方式承认自己的“错误”;两名抗议者最终被判死刑。
至少有十个城市爆发了支持政府的游行集会活动,其中包括胡齐斯坦省省会阿瓦士,当地盛产石油。图片版权:Morteza Jaberian/Agence France-Presse — Getty Images
当年,如今 33 岁的阿里·萨布泽瓦里(Ali Sabzevari)参加了每一场抗议游行。他说:“我们是为自己的权利和未来而斗争。我们当年的抗议活动有组织有计划,纪律性很强。”现在,长大几岁的阿里更加沉稳和聪慧。他表示,最近爆发的抗议活动无法引起自己的兴趣。
“现在上街抗议的人们根本不知道自己要什么。他们没有明确的概念,我也不喜欢他们的口号,”萨布泽瓦里说,“我希望伊朗社会更加开放,更加民主。但我不觉得暴力的抗议示威活动能帮我们实现这个目标。”
很多人也认同萨布泽瓦里的观点。他们担心自己被遭众人厌恶的西方领袖(比如美国总统特朗普和以色列总理本雅明·内塔尼亚胡)所操纵,成为他人的棋子。32 岁的谢尔文·巴沙里(Shervin Bashari)在谈到此次抗议活动的参与者时说:“他们当然有权利上街抗议。但我不想参与一个可能会被特朗普和内塔尼亚胡操纵和利用的活动。”
特朗普总统接连发布好几条推文,表示自己支持伊朗抗议者的活动。他说美国会在合适的时候为抗议人群提供帮助。
“我也不愿看到目前的混乱局面,”销售进口取暖设备的巴沙里表示,“人们应该用和平的方式进行抗议,以最小的代价表达不满。如今已经有 21 人在抗议活动中死亡,其中还包括 2 名儿童。这是为了什么?”
绿色革命和随后政府的一系列安全管制镇压举措在所有亲历者心头留下了深深的伤疤。很多当时的抗议活动领袖被判入狱,不得不在恶劣的监狱环境中度过数年时光。从那之后,德黑兰街头便一直部署着大量的警察。
2011 年,绿色革命的抗议活动领袖——穆萨维、其妻子扎赫拉·拉纳瓦德(Zahra Rahnavard)以及卡鲁比——在未经审判的前提下,被软禁于家中。直到最近,他们才被允许接见经过政府审核批准的访客。
2013 年,温和派总统候选人哈桑·鲁哈尼赢得大选。当时,他在德黑兰和其他中产阶级聚集的城市街头举办了盛大的庆祝活动。在很多人看来,鲁哈尼的当选意味着伊朗“动荡混乱时代”的结束。
鲁哈尼上台后签署了伊朗核协议,世界各国也相继解除对伊朗的国际制裁。受教育程度较高的城市居民对此表示欢欣鼓舞,大肆庆祝。从很多角度来看,正是他们塑造了伊朗文化和社会规范。
鲁哈尼在 2017 年成功连任,但是很多人不再对他抱有幻想。他未能履行竞选期间许下的诺言,比如任命三位女性担任部长(截至目前,尚未有女性获得部长提名),而核协议的签署也未能带来鲁哈尼所承诺的经济腾飞。可不管对鲁哈尼有多么失望,大部分倾向于改革的德黑兰人还是愿意支持他。
在这些人中,伊朗著名女演员雷莉·拉什迪(Leili Rashidi)就是一个典型。2009 年,她赌上职业生涯参与抗议活动,成为绿色革命中最著名公众人物之一。如今,她表示自己已经不再有兴趣参与最近发生的抗议活动了。
今年五月,拉什迪参与了鲁哈尼连任选举的助选活动。她声称,自己还不打算放弃这位领导人:“鲁哈尼并不完美。但只有他能带领我们实现改革,不断向前。”
拉什迪表示,朋友们都认同她的观点,认为旨在推翻政府的抗议活动不会有任何结果。“抗议人群想要更好的生活和工作条件,想要经济不再低迷。我非常理解他们,”她说,“但以我的经历来看,改变必须是逐步的。我们应该用最少的代价与和平的方式实现变革,而不是仰仗暴力手段。”
翻译:糖醋冰红茶
题图版权:Mohammad Ali Marizad/Agence France-Presse — Getty Images
© 2018 THE NEW YORK TIMES
原文链接 (已下线): http://www.qdaily.com:80/articles/48888.html
Wayback 快照: http://web.archive.org/web/20180111154918/http://www.qdaily.com:80/articles/48888.html