通 过 成 立 人 工 智 能 研 究 中 心 ，Google 换 了 个 办 法 重 返 中 国

中 国 目 前 拥 有 全 球 最 大 的 网 民 群 体 ， 而 新 成 立 的 Google 人 工 智 能 中 心 可 能 会 加 深 其 与 中 国 之 间 令 人 忧 虑 却 又 错 综 复 杂 的 关 系 。 ＊ 本 文 只 能 在 《 好 奇 心 日 报 》 发 布 ， 即 使 我 们 允 许 了 也 不 许 转 载 ＊ 7 年 前 ，Google 得 出 认 为 政 府 控 制 和 监 控 违 背 了 公 司 对 免 费 开 放 互 联 网 的 承 诺 。 于 是 ， 它 将 一 些 核 心 业 务 撤 出 中 国 。 从 那 时 起 ， 随 着 中 国 在 线 市 场 的 发 展 和 繁 荣 ， 这 家 美 国 搜 索 巨 头 一 直 在 寻 找 重 新 涉 足 中 国 的 途 径 。 周 三 ， 该 公 司 公 布 了 一 项 规 模 虽 小 、 但 颇 具 象 征 意 义 的 举 措 ： 在 中 国 成 立 一 个 专 注 于 人 工 智 能 的 中 心 。 此 举 也 肯 定 了 中 国 在 人 工 智 能 领 域 日 益 增 强 的 实 力 。 由 于 中 国 政 府 希 望 能 掌 握 未 来 科 技 领 域 话 语 权 ， 因 此 在 相 关 领 域 投 入 了 大 量 政 府 资 金 。 Google 表 示 ， 该 中 心 将 在 北 京 组 建 一 支 专 家 团 队 —— 此 前 它 在 北 京 已 经 有 数 百 名 研 发 人 员 以 及 其 他 人 员 。 该 中 心 将 由 斯 坦 福 大 学 人 工 智 能 实 验 室 负 责 人 、Google 云 业 务 人 工 智 能 部 门 负 责 人 李 飞 飞 和 Google 云 人 工 智 能 部 门 研 发 主 管 李 佳 领 导 。 Google 是 在 上 海 的 一 次 软 件 开 发 者 会 议 上 宣 布 这 个 消 息 的 。 公 司 提 到 了 中 国 在 人 工 智 能 领 域 日 益 增 长 的 学 术 和 技 术 贡 献 ， 并 表 示 新 的 研 究 中 心 将 “ 与 充 满 活 力 的 中 国 人 工 智 能 研 究 界 密 切 合 作 ”。 李 飞 飞 在 Google 网 站 上 的 一 篇 帖 子 中 说 ：“ 人 工 智 能 科 学 没 有 国 界 ， 其 益 处 也 没 有 国 界 。” Google 没 有 披 露 相 关 财 务 细 节 。 该 公 司 是 又 一 个 在 中 国 设 立 人 工 智 能 机 构 的 科 技 巨 头 ， 它 们 都 想 利 用 中 国 不 断 提 升 的 技 术 实 力 和 来 自 国 家 的 慷 慨 支 持 。 微 软 、IBM 和 其 他 西 方 及 国 内 企 业 都 正 忙 于 在 这 个 具 有 广 泛 应 用 前 景 的 领 域 招 聘 中 国 员 工 。 人 工 智 能 是 政 府 努 力 推 动 的 一 系 列 产 业 中 的 一 个 ， 这 些 举 措 旨 在 提 升 中 国 的 技 术 实 力 ， 摆 脱 对 外 国 制 造 的 软 件 和 高 端 装 备 的 依 赖 。 这 已 促 使 西 方 企 业 高 管 、 特 别 是 特 朗 普 政 府 抱 怨 不 已 ， 说 中 国 在 不 公 平 地 培 育 他 们 的 潜 在 竞 争 对 手 。 中 国 目 前 拥 有 全 球 最 大 的 网 民 群 体 ， 而 新 成 立 的 Google 人 工 智 能 中 心 可 能 会 加 深 其 与 中 国 之 间 令 人 忧 虑 却 又 错 综 复 杂 的 关 系 。 Google 于 2010 年 关 闭 了 其 在 中 国 的 搜 索 业 务 ， 称 它 将 不 再 容 忍 北 京 方 面 的 审 查 要 求 ， 以 及 与 政 府 有 关 联 的 黑 客 攻 击 人 权 活 动 人 士 和 其 他 人 Gmail 账 户 的 行 为 。Google 的 服 务 随 后 在 中 国 被 屏 蔽 ， 而 中 国 互 联 网 也 发 展 出 了 和 相 应 Google 产 品 对 应 的 互 联 网 产 品 和 服 务 —— 从 电 子 邮 件 和 搜 索 到 视 频 分 享 和 聊 天 。 不 过 Google 从 未 完 全 离 开 中 国 ， 它 一 直 在 为 台 式 电 脑 和 移 动 应 用 程 序 发 布 在 线 广 告 ， 中 国 智 能 手 机 制 造 商 也 一 直 在 使 用 其 Android 移 动 设 备 软 件 。 双 方 都 已 经 显 示 出 了 关 系 回 暖 的 迹 象 。 上 周 ，Google 首 席 执 行 官 桑 达 尔 · 皮 查 伊 （Sundar Pichai） 在 乌 镇 召 开 的 年 度 世 界 互 联 网 大 会 上 发 表 讲 话 称 ， 该 公 司 的 业 务 一 直 在 积 极 帮 助 中 国 企 业 在 海 外 寻 找 客 户 。 今 年 ，Google 还 开 始 在 中 国 推 出 自 己 的 翻 译 软 件 。 “ 我 们 在 中 国 有 600 多 名 员 工 ，”Google 发 言 人 泰 姬 ‧ 梅 多 斯 （Taj Meadws） 表 示 ，“ 这 个 数 字 和 2010 年 的 人 数 差 不 多 ， 其 中 大 约 一 半 是 从 事 全 球 产 品 开 发 的 工 程 师 。 人 工 智 能 方 面 的 工 作 也 将 类 似 。” 国 内 外 的 科 技 人 士 都 在 关 注 Google 是 否 在 中 国 开 设 了 移 动 应 用 商 店 ， 但 这 方 面 几 乎 没 有 什 么 进 展 的 迹 象 。 翻 译 ： 熊 猫 译 社 葛 仲 君 题 图 版 权 ：Aly Song/Reuters © 2017 THE NEW YORK TIMES