布 隆 伯 格 出 了 新 书 ， 讲 述 了 他 治 理 纽 约 环 境 的 体 会

为 了 满 足 世 界 日 益 扩 大 的 能 源 需 求 ， 科 学 界 、 商 界 及 政 府 需 要 共 同 努 力 。《 城 市 的 品 格 》 这 本 书 展 示 出 迈 克 尔 · 布 隆 伯 格 对 这 种 合 作 的 必 要 性 有 着 独 到 的 体 会 。—— 比 尔 · 盖 茨 作 者 简 介 ： 迈 克 尔 · 布 隆 伯 格 ： 彭 博 有 限 合 伙 企 业 创 始 人 、 慈 善 家 、 联 合 国 城 市 与 气 候 变 化 问 题 特 使 、 三 度 出 任 纽 约 市 长 。 布 隆 伯 格 毕 业 于 约 翰 · 霍 普 金 斯 大 学 和 哈 佛 商 学 院 ， 他 于 1981 年 创 立 了 彭 博 资 讯 公 司 ， 专 门 为 金 融 服 务 业 提 供 实 时 数 据 和 分 析 。 今 天 ， 彭 博 有 限 合 伙 企 业 已 经 成 长 为 一 家 跨 国 公 司 ， 在 全 球 73 个 国 家 设 有 分 支 机 构 ， 员 工 超 过 19000 人 。 布 隆 伯 格 在 2001 年 “911” 恐 怖 袭 击 发 生 不 到 两 个 月 后 当 选 纽 约 市 长 。 在 他 的 领 导 下 ， 纽 约 市 迅 速 进 行 重 建 并 焕 发 了 勃 勃 生 机 。 他 领 导 的 市 政 府 将 纽 约 的 高 中 毕 业 率 提 高 了 40% ， 犯 罪 率 降 低 了 1/3 ， 使 纽 约 市 的 碳 排 放 减 少 了 近 20% ， 人 均 预 期 寿 命 延 长 了 3 年 。 卡 尔 · 波 普 ： 领 导 环 保 运 动 多 年 ， 曾 经 担 任 塞 拉 俱 乐 部 执 行 主 任 与 主 席 。 如 今 他 是 Inside Straight Strategies 公 司 的 首 席 顾 问 ， 关 注 领 域 为 可 持 续 性 与 经 济 发 展 间 的 联 系 。 同 时 他 担 任 布 隆 伯 格 的 资 深 气 候 顾 问 。 他 是 蓝 绿 联 盟 （BlueGreen Alliance） 以 及 美 国 选 举 （America Votes） 的 创 始 人 ， 并 且 在 加 州 环 保 选 民 联 盟 （California League of Conservation Voters） 与 国 家 清 洁 空 气 联 盟 （National Clean Air Coalition） 的 董 事 会 担 任 董 事 。 他 曾 出 版 过 3 本 著 作 ， 并 定 期 为 《 彭 博 视 点 》 与 《 赫 芬 顿 邮 报 》 撰 稿 。 书 籍 摘 录 ： 第 二 章 ：“ 纽 约 规 划 ”（ 节 选 ） 要 办 事 ， 找 市 长 。 加 拿 大 蒙 特 利 尔 市 长 丹 尼 斯 · 科 戴 尔 我 不 是 你 想 象 的 那 种 环 保 主 义 者 。 我 不 穿 勃 肯 鞋 ， 不 吃 格 兰 诺 拉 麦 片 ， 没 有 拥 抱 大 树 的 习 惯 ， 不 会 在 推 土 机 前 躺 倒 ， 不 反 对 转 基 因 ， 也 不 会 因 为 濒 危 的 斑 点 猫 头 鹰 而 失 眠 。 我 无 意 禁 止 压 裂 技 术 （ 只 要 操 作 安 全 就 行 ）， 不 会 阻 止 Keystone 输 油 管 线 项 目 （ 就 算 没 有 这 个 项 目 ， 石 油 也 会 从 其 他 渠 道 运 来 ）， 而 且 我 支 持 核 能 。 我 的 职 业 生 涯 基 本 都 在 与 金 融 打 交 道 ， 我 们 公 司 开 发 的 技 术 正 被 全 球 的 交 易 员 、 金 融 家 和 高 管 （ 至 少 是 有 眼 光 的 那 些 人 ） 广 泛 使 用 。 我 这 样 的 人 怎 么 成 了 反 对 气 候 变 化 的 斗 士 ？ 答 案 很 简 单 ： 拯 救 生 命 ， 改 善 生 活 。 2001 年 ， 我 当 选 纽 约 市 长 。 当 时 还 没 人 专 注 于 环 保 这 项 事 业 。 恐 怖 分 子 两 个 月 前 摧 毁 了 世 贸 中 心 ， 整 个 城 市 仍 处 在 悲 痛 中 。 许 多 人 猜 测 企 业 和 民 众 将 纷 纷 逃 离 ， 这 座 城 市 的 犯 罪 率 会 重 新 高 企 。 重 振 纽 约 的 士 气 与 经 济 ， 让 悲 观 者 的 言 论 不 攻 自 破 ， 是 我 当 时 最 重 要 的 任 务 。 我 理 解 大 家 为 什 么 担 忧 纽 约 会 重 新 面 临 混 乱 与 衰 退 。 我 从 哈 佛 商 学 院 毕 业 后 ， 1966 年 搬 到 纽 约 ， 当 时 纽 约 正 陷 入 混 乱 的 漩 涡 ： 犯 罪 与 毒 品 泛 滥 ， 到 处 都 是 废 弃 建 筑 ， 基 础 设 施 不 堪 重 负 ， 街 道 脏 乱 ， 地 铁 上 满 是 涂 鸦 ， 大 批 制 造 业 工 人 失 业 ， 种 族 冲 突 恶 化 ， 空 气 污 染 严 重 。 时 任 市 长 约 翰 · 林 赛 喜 欢 开 玩 笑 ：“ 看 不 见 的 空 气 ， 不 是 值 得 信 任 的 空 气 。” 那 时 中 产 阶 级 的 梦 想 就 是 逃 离 混 乱 ， 迁 往 郊 区 。 许 多 人 确 实 这 么 做 了 。 上 世 纪 70 年 代 ， 纽 约 人 口 减 少 了 10% 。 这 不 是 纽 约 独 有 的 现 象 ， 全 美 许 多 城 市 都 经 历 了 工 作 岗 位 与 人 才 的 大 失 血 。 城 市 的 工 厂 纷 纷 关 停 ， 留 下 恶 化 的 环 境 ， 土 壤 和 水 都 受 到 了 严 重 污 染 。 当 时 的 问 题 不 是 要 不 要 拯 救 城 市 ， 而 是 城 市 值 不 值 得 被 拯 救 。 许 多 人 都 说 不 值 得 。 来 自 ： 亚 马 逊 但 世 纪 之 交 的 到 来 ， 掀 起 了 新 一 波 的 城 市 复 兴 。 纽 约 等 城 市 开 始 令 年 轻 人 神 往 —— 大 城 市 对 每 代 年 轻 人 都 有 着 同 样 的 吸 引 力 ： 文 化 、 社 区 、 餐 饮 和 工 作 机 会 ， 这 些 都 在 步 行 或 公 共 交 通 可 达 的 范 围 内 触 手 可 及 。 城 市 前 所 未 有 地 成 为 了 创 新 、 多 元 化 与 发 现 探 索 的 中 心 。 这 也 是 为 什 么 有 史 以 来 第 一 次 超 过 半 数 的 人 生 活 在 城 市 里 。 预 计 到 2050 年 ， 全 球 3/4 的 人 口 都 将 居 住 在 城 市 。 人 们 用 脚 投 票 ， 城 市 的 受 欢 迎 度 遥 遥 领 先 。 城 市 化 有 诸 多 好 处 ， 但 我 直 到 成 为 市 长 才 意 识 到 它 至 关 重 要 的 一 个 好 处 ： 城 市 才 是 拯 救 地 球 的 关 键 。 这 个 关 键 事 实 并 没 有 获 得 应 有 的 关 注 ， 其 中 一 个 原 因 就 是 城 市 与 自 然 看 似 水 火 不 容 。 但 实 际 上 ， 个 人 为 遏 制 气 候 变 化 做 贡 献 的 最 佳 途 径 之 一 ， 就 是 居 住 在 一 个 人 口 密 集 的 城 市 。 为 什 么 ？ 因 为 大 多 数 城 市 居 民 的 公 寓 面 积 都 低 于 美 国 住 宅 的 平 均 面 积 ， 城 市 住 宅 供 暖 制 冷 的 能 耗 也 更 低 。 城 市 居 民 更 少 开 车 ， 因 为 他 们 可 以 选 择 走 路 、 骑 车 或 者 搭 乘 公 共 交 通 出 行 。 因 此 ， 纽 约 居 民 的 人 均 碳 足 迹 只 有 美 国 平 均 水 平 的 1/3 。 但 人 口 密 度 不 是 我 做 上 述 论 断 的 唯 一 原 因 ， 另 外 3 个 原 因 也 很 重 要 ： 首 先 ， 亚 特 兰 大 市 长 卡 西 姆 · 里 德 曾 经 说 过 ：“ 城 市 处 在 气 候 变 化 的 前 线 —— 改 变 来 自 城 市 。” 从 排 放 和 环 境 破 坏 的 角 度 来 说 ， 确 实 如 此 。 气 候 变 化 的 主 要 问 题 都 源 自 城 市 ， 城 市 排 放 了 全 球 约 70% 的 温 室 气 体 ， 光 从 数 字 上 看 ， 城 市 居 民 就 比 农 村 居 民 背 负 了 更 大 的 全 球 变 暖 责 任 ， 而 他 们 付 出 的 代 价 也 更 大 。 向 空 气 中 喷 吐 有 毒 物 质 的 发 电 厂 或 许 建 在 城 外 ， 但 用 电 的 却 是 城 市 居 民 ， 因 此 城 市 的 用 电 量 决 定 了 发 电 厂 的 排 放 量 。 来 自 ： 亚 马 逊 排 放 也 给 城 市 带 来 了 更 大 的 风 险 （ 我 会 在 之 后 详 述 ）， 因 为 多 数 城 市 都 建 在 沿 海 地 区 ， 海 平 面 上 升 或 者 风 暴 升 级 会 让 这 些 城 市 不 堪 一 击 。 作 为 气 候 变 化 的 主 要 推 动 者 ， 城 市 必 须 带 头 遏 制 这 一 变 化 。 同 时 ， 作 为 气 候 变 化 最 有 可 能 的 受 害 者 ， 城 市 也 有 最 充 分 的 动 机 。 其 次 ， 几 乎 所 有 市 长 都 比 国 家 层 面 的 立 法 者 少 一 些 意 识 形 态 考 量 ， 多 一 些 务 实 。 因 为 市 长 是 民 众 福 祉 最 直 接 的 责 任 人 。 他 们 需 要 解 决 问 题 ， 提 供 基 础 性 的 公 共 服 务 。 如 果 肮 脏 空 气 引 发 儿 童 哮 喘 ， 民 众 会 呼 吁 市 长 采 取 行 动 ， 而 不 是 去 找 他 们 的 女 众 议 员 或 参 议 员 。 只 要 市 长 能 提 升 社 区 的 生 活 质 量 ， 大 家 不 会 关 心 这 位 市 长 到 底 属 于 哪 个 党 派 。 纽 约 前 市 长 菲 奥 雷 洛 · 亨 利 · 拉 瓜 迪 亚 说 过 ：“ 清 理 街 道 这 种 事 情 没 有 什 么 共 和 党 、 民 主 党 之 分 。” 其 三 ， 市 长 都 知 道 遏 制 气 候 变 化 能 促 进 经 济 增 长 。 各 国 政 府 一 直 认 为 遏 制 气 候 变 化 是 有 成 本 的 ， 那 就 是 会 导 致 经 济 放 缓 ， 不 同 之 处 只 在 于 某 些 国 家 的 立 法 者 乐 意 付 出 这 个 成 本 ， 其 他 则 不 然 。 而 市 长 们 则 有 着 不 同 的 角 度 ， 因 为 他 们 承 担 的 责 任 不 同 。 国 会 议 员 们 要 花 很 多 时 间 争 论 ， 如 何 对 各 州 及 城 市 上 缴 给 联 邦 政 府