文化
特朗普下令公开部分肯尼迪文件,其余仍然保密
对于那些阴谋论者来说,肯尼迪遇刺好比一个圣杯
*本文只能在《好奇心日报》发布,即使我们允许了也不许转载*
华盛顿电 – 本周四,美国总统特朗普下令公开与前总统约翰·F·肯尼迪(John F. Kennedy,JFK)遇刺相关的、世人期待已久的 2800 份文件,不过由于美国中央情报局(CIA)和联邦调查局(FBI)的反对,还有几千份文件处于保密状态,需要再审查六个月。
按照 1992 颁布的一项法案,周四下午 7:30 分左右这些文件将由美国国家档案和记录管理局(National Archives and Records Administration)发布到网上,这为已经花费半个多世纪时间寻找线索的调查人员、历史学家和阴谋论者提供了一个资料宝藏,让他们可以更加了解 1963 年那个决定性的日子里,在达拉斯到底发生了什么。
不过由于情报机构最后的阻挠,希望选择性地对一些文件保密,特朗普同意推迟政府官员作为敏感信息挑选出来的部分文件的公开。
在一份写给参与文件公开过程的政府机构的备忘录中,特朗普总统要求政府官员在明年 3 月 12 日之前需要再次报告这些文件中是否有需要进一步保密的信息,并在明年 4 月 26 日前确认所有文件的最后期限,除非有令人信服的需要保密的理由。
“今天我下令,终于要掀开这层面纱,”特朗普在备忘录中写道。不过考虑到情报人员提出的忧虑,他还说,“今天我别无选择,只能接受这些筛选,而不是对我们国家的安全造成不可逆转的伤害。”
据助手透露,特朗普对于保留部分文件的请求感到恼火,批准得很勉强。在到周四最后期限之前的那些天里,他曾暗示自己非常期待公开这些文件。“大家期待已久的 #肯尼迪文件 就要在明天公开了。这太有趣了!”他在周三的一条 Twitter 中写道。
在周四的备忘录中,特朗普严格要求相关机构对于保密文件的请求“必须十分谨慎”,并指出“随着时间的推移,继续保护一些信息的需求只会越来越弱。”
他为中央情报局和联邦调查局做出的推迟总会引起人们的怀疑,怀疑政府是否仍在保护一些有关此案的大秘密。美国政府官员表示,这并不是掩盖,而是试图避免国家安全、执法和情报收集工作受到损害。
对于那些阴谋论者来说,肯尼迪遇刺好比一个圣杯,由此衍生出无数书籍、报导、演讲、文章、网站、纪录片和好莱坞电影。进入电视时代以来,他是第一位被谋杀的美国总统,在全球范围掀起了对这位充满魅力的年轻领袖的哀悼浪潮,同时对官方事件说明的怀疑也引发了各种个人解读。
从沃伦委员会(Warren Commission)到国会调查员,每一个调查过肯尼迪遇刺的政府权威机构都推断出肯尼迪是被李·哈维·奥斯瓦尔德(Lee Harvey Oswald)所杀,1963 年 11 月 22 日总统车队经过时,他在德州教科书仓库(Texas School Book Depository)六楼用一把邮购的来福枪开了三枪。不过这种说法从来没能说服持怀疑态度的人,民意调查也一直显示,大部分美国人仍然认为还有除奥斯瓦尔德之外的人牵涉其中。
奥斯瓦尔德是不是暗中为美国中央情报局或联邦调查局工作?还是为古巴人或苏联人?或者他是黑手党吗?当时还有没有其它枪手?肯尼迪真的是被从车队前方一个草坡上射出的子弹击中的吗?有没人命令杰克·鲁比(Jack Ruby)杀死奥斯瓦尔德?中央情报局、联邦调查局或特工处(Secret Service)是不是错过了阻止暗杀的机会?林登·B·约翰逊总统是不是背后指使者,就像特朗普的顾问小罗杰·J·斯通(Roger J. Stone Jr.)所宣称的那样?还是像特朗普去年声称的,参议员泰德·克鲁兹(Ted Cruz)的父亲有所参与?
尽管沃伦委员会推断奥斯瓦尔德是单独行动,不过众议院遇刺案特别委员会(House Select Committee on Assassinations)曾在 1979 年的一份报告中表示,肯尼迪“很可能是由于某种阴谋而被暗杀的”,但没有确定哪些人是同谋。委员会明确排除了苏联、菲德尔·卡斯特罗领导的古巴、反卡斯特罗的古巴人、黑手党、联邦调查局、中央情报局及特工处,尽管它还表示并不排除与这些组织相关的一些个人参与其中。
从理论上说,周四这些文件的公开标志着肯尼迪暗杀文件最后公布阶段的开始。不过历史学家提醒,很可能最后一批文件也无法最终说服怀疑论者。要想全部审查完周四公开的这些文件,可能需要花费数周、数月甚至更长时间。
这些文件能够公开还要感谢电影制作人奥利弗·斯通(Oliver Stone)及其他很多人。1991 年在斯通的电影大片《刺杀肯尼迪》(J.F.K.)中,凯文·科斯特纳(Kevin Costner)饰演吉姆·加里森(Jim Garrison),一位不断追踪暗杀事件阴谋论的新奥尔良地区检查官。虽然这部电影受到很多学者的批评,但斯通还是在电影最后的字幕中指出,众议院特别委员会的调查记录一直要保密到 2029 年,由此更加引发了人们的怀疑。
于是国会介入,通过了约翰·F·肯尼迪总统遇刺案文件收藏法案(President John F. Kennedy Assassination Records Collection Act),并在 1992 年 10 月 26 日由时任美国总统的乔治·布什签署生效。该法案要求,所有与暗杀事件相关的文件都必须在生效日期最晚 25 年后(即本周四)全部公开,除非现任总统出于国家安全考虑批准进一步保密。
据美国国家档案馆透露,根据这一法案创建的数据库中包含了 31.9 万多份文件信息。在法案通过后的这些年里,档案馆已经把 88% 的文件全部公开,还有另外 11% 是部分公开。直到本周四,仅有 1% 的文件仍然全部保密。大部分保密文件据称都“不与暗杀事件相关”或“被认为不相关”。
有官员表示,这些文件很多都是 1990 年代才创建的,目的是为了说明文件审查委员会成员如何收集情报,不是特别针对肯尼迪刺杀案,却可能涉及到一些目前仍需保密的情报收集方法。
翻译 熊猫译社 乔木
题图来自 Simple Wikipedia
© 2017 THE NEW YORK TIMES
原文链接 (已下线): https://www.qdaily.com/articles/46613.html
Wayback 快照: http://web.archive.org/web/20190623192746/https://www.qdaily.com/articles/46613.html
原始截图: http://ww3.sinaimg.cn/large/007d5XDply1g3y2cz3ljcj30u040bnpd