在 美 国 纽 约 州 ， 电 子 烟 也 被 列 入 了 禁 烟 令 适 用 范 围

该 法 案 将 于 30 天 内 正 式 生 效 ＊ 本 文 只 能 在 《 好 奇 心 日 报 》 发 布 ， 即 使 我 们 允 许 了 也 不 许 转 载 ＊ 不 久 之 后 ， 纽 约 州 室 内 公 共 场 所 将 全 面 禁 止 使 用 电 子 烟 。 这 种 颇 受 欢 迎 的 传 统 卷 烟 替 代 品 将 面 临 与 烟 草 制 品 相 同 的 命 运 。 周 一 ， 纽 约 州 州 长 安 德 鲁 ·M· 科 莫 （Andrew M. Cuomo） 签 署 了 一 项 法 案 ， 将 电 子 烟 列 入 禁 烟 令 适 用 范 围 ， 公 共 场 所 、 餐 馆 、 酒 吧 等 禁 烟 场 所 将 全 面 禁 止 使 用 电 子 烟 。 该 法 案 将 于 30 天 内 正 式 生 效 。 到 今 年 11 月 底 ， 工 作 场 所 、 餐 馆 与 酒 吧 等 禁 烟 场 所 将 全 面 禁 止 使 用 电 子 烟 。 图 片 版 权 ：John Taggart、Bloomberg/ Getty Images 电 子 烟 ， 一 种 对 多 种 烟 油 进 行 雾 化 处 理 后 供 吸 烟 者 吸 食 的 电 子 产 品 。 今 年 夏 天 ， 纽 约 州 州 议 会 在 《 清 洁 室 内 空 气 法 案 》（Clean Indoor Air Act） 中 新 增 对 电 子 烟 的 管 理 规 定 ， 获 参 议 院 批 准 。 作 为 美 国 首 批 颁 布 禁 烟 令 的 地 区 之 一 ， 纽 约 州 于 2003 年 制 定 并 实 施 《 清 洁 室 内 空 气 法 案 》， 严 禁 在 室 内 公 共 场 所 抽 烟 。 在 美 国 ， 尽 管 电 子 烟 已 发 展 成 为 一 种 潮 流 ， 其 市 场 规 模 甚 至 高 达 25 亿 美 元 ， 纽 约 对 电 子 烟 的 打 击 措 施 却 一 点 也 不 手 软 。 美 国 疾 病 预 防 与 控 制 中 心 （Centers for Disease Control and Prevention） 方 面 表 示 ， 虽 然 这 类 电 子 烟 产 品 是 否 会 导 致 健 康 问 题 尚 不 明 确 ， 但 尼 古 丁 成 瘾 等 隐 患 仍 然 是 人 们 需 要 担 心 的 问 题 。 纽 约 州 卫 生 署 （ New York State Department of Health ） 2016 年 发 布 的 一 项 调 查 研 究 显 示 ，20% 的 儿 童 曾 尝 试 吸 食 电 子 烟 ， 与 前 两 年 相 比 翻 了 一 番 。 今 年 7 月 ， 纽 约 州 所 有 学 校 全 面 禁 止 使 用 电 子 烟 。 安 德 鲁 · 科 莫 在 一 份 声 明 中 表 示 ：“ 电 子 烟 宣 称 比 传 统 烟 草 制 品 更 健 康 ， 但 实 际 上 ， 它 们 同 样 会 对 使 用 者 与 周 围 人 群 带 来 长 期 风 险 问 题 。 将 电 子 烟 列 入 禁 烟 令 适 用 范 围 这 一 举 措 填 补 了 当 前 法 律 中 存 在 的 风 险 性 漏 洞 ， 致 力 于 为 所 有 人 打 造 一 个 更 强 健 、 更 健 康 的 纽 约 。” 美 国 肺 脏 协 会 （American Lung Association） 披 露 ， 纽 约 州 70% 的 城 市 已 执 行 禁 烟 令 。 纽 约 于 2013 年 实 施 禁 烟 令 ， 时 任 市 长 迈 克 尔 ·R· 彭 博 （Michael R. Bloomberg） 更 是 将 禁 烟 令 纳 入 了 纽 约 市 《 无 烟 空 气 法 案 》（Smoke Free Air Act）。 这 一 举 措 遭 到 了 纽 约 电 子 烟 制 造 商 的 抵 制 。 他 们 发 动 了 多 起 法 律 挑 战 ， 辩 称 电 子 烟 不 适 用 禁 烟 令 范 畴 ， 因 为 从 技 术 上 来 讲 电 子 烟 并 未 排 放 烟 雾 。 今 年 最 近 一 起 反 对 纽 约 市 禁 烟 令 的 法 律 挑 战 被 纽 约 州 上 诉 法 院 （New York State Court of Appeals） 驳 回 ， 宣 布 禁 烟 令 中 关 于 电 子 烟 的 规 定 具 有 法 律 效 力 。 美 国 肺 协 会 东 北 区 执 行 副 总 裁 杰 夫 · 赛 勒 （Jeff Seyler） 认 为 ：“ 通 过 限 制 使 用 电 子 烟 、 避 免 非 吸 烟 者 被 动 吸 入 烟 草 烟 雾 ， 这 项 新 法 规 保 障 了 公 众 健 康 ”， 同 时 也 对 儿 童 起 到 了 保 护 作 用 ， 因 为 对 于 他 们 而 言 ， 这 些 电 子 烟 产 品 “ 只 是 另 一 种 会 造 成 他 们 尼 古 丁 上 瘾 的 方 式 ， 而 尼 古 丁 上 瘾 往 往 极 具 危 害 性 ， 甚 至 将 影 响 他 们 一 生 ”。 然 而 ， 电 子 烟 以 及 烟 草 雾 化 器 （ 较 电 子 烟 更 大 ， 差 不 多 手 机 大 小 ） 的 拥 蹙 者 却 认 为 ， 这 些 产 品 比 传 统 烟 草 制 品 更 安 全 ， 有 助 于 戒 烟 。 迄 今 为 止 ， 与 之 相 关 的 研 究 并 不 多 ， 且 研 究 内 容 多 以 短 期 影 响 为 主 ， 电 子 烟 支 持 者 与 反 对 者 双 方 提 出 的 论 点 均 无 研 究 结 论 予 以 佐 证 。 Long Island Vape 是 一 家 位 于 纽 约 亨 廷 顿 站 （Huntington Station） 的 电 子 烟 制 造 商 ， 老 板 亚 曼 · 辛 格 （Aman Singh） 认 为 禁 止 使 用 电 子 烟 的 这 些 法 规 是 多 余 的 ， 因 为 吸 烟 者 会 受 到 社 会 道 德 的 约 束 。 他 说 ：“ 我 们 的 顾 客 都 知 道 逛 商 场 时 不 能 使 用 电 子 烟 ， 也 不 能 在 酒 吧 里 吞 云 吐 雾 ， 因 为 这 样 做 会 让 人 反 感 。” 亚 曼 · 辛 格 也 承 认 电 子 烟 可 能 存 在 健 康 风 险 ， 但 比 传 统 卷 烟 危 害 小 ； 他 认 为 绝 大 多 数 消 费 者 只 是 将 电 子 烟 作 为 戒 烟 的 辅 助 手 段 。 “ 我 们 是 在 帮 助 这 些 吸 烟 者 ”， 他 表 示 。 此 外 ， 他 还 担 心 越 来 越 严 苛 的 电 子 烟 限 制 法 规 将 会 对 吸 烟 者 造 成 影 响 ， 他 说 ：“ 我 觉 得 人 们 会 重 拾 传 统 烟 草 制 品 。” 翻 译 熊 猫 译 社 唐 尘 题 图 来 自 Wikimedia Commons © 2017 THE NEW YORK TIMES