「 日 本 語 」 福 袋 ， 粪 袋 ， 还 是 郁 袋 ？

福 袋 里 的 商 品 都 能 合 心 意 的 话 ， 那 这 个 福 袋 就 是 真 正 意 义 上 的 “ 福 袋 ”， 否 则 就 变 成 了 “ 粪 袋 ”、“ 郁 袋 ”。 说 紅 白 歌 合 戦 （ 红 白 歌 会 ）、 初 詣 （ 新 年 第 一 次 去 神 社 、 寺 庙 参 拜 ）、 福 袋 是 日 本 人 过 新 年 的 三 大 关 键 词 毫 不 为 过 。 近 些 年 ， 国 内 一 些 日 系 品 牌 或 者 百 货 店 将 福 袋 这 种 标 准 的 日 式 新 年 促 销 手 段 带 到 了 国 内 。 不 少 商 家 还 将 福 袋 销 售 时 间 从 元 旦 挪 到 了 大 年 初 一 ， 毕 竟 咱 们 过 的 是 春 节 。 那 么 买 了 福 袋 到 底 福 不 福 ？ 福 袋 最 早 出 现 在 日 本 江 户 时 代 ， 当 时 大 丸 吴 服 店 （ 现 大 丸 百 货 前 身 ） 在 新 年 开 业 之 际 销 售 装 袋 的 碎 布 片 。 现 在 的 福 袋 大 致 有 以 下 三 个 共 同 点 ： 1. 售 价 较 低 ， 至 少 是 原 价 的 7-8 折 2. 基 本 不 公 开 福 袋 所 销 售 商 品 3. 福 袋 内 的 商 品 均 为 打 包 出 售 举 个 例 子 ， 某 女 装 品 牌 销 售 价 值 相 当 于 8 万 日 元 实 际 只 卖 2 万 日 元 的 福 袋 ， 福 袋 里 包 括 2 件 大 衣 、 2 件 上 衣 、 2 条 连 衣 裙 。 这 么 一 算 整 整 省 了 6 万 日 元 ， 可 真 有 这 么 划 算 ？ 要 知 道 你 事 先 并 不 清 楚 福 袋 里 的 衣 服 究 竟 是 什 么 款 式 ， 只 有 付 完 钱 打 开 福 袋 才 能 弄 明 白 这 些 衣 服 是 否 合 心 意 。 此 外 ， 同 样 是 2 万 日 元 的 福 袋 ， 里 面 衣 服 的 款 式 也 不 一 定 相 同 。 日 本 人 会 用 “ 当 たり”（ 中 ） 来 点 评 自 己 买 到 的 福 袋 ，“ 这 个 福 袋 里 的 东 西 我 全 中 了 ”。 一 个 “ 中 ” 字 就 告 诉 我 们 买 福 袋 拼 的 就 是 人 品 ， 好 似 买 彩 票 的 不 确 定 性 就 是 “ 福 ”， 福 袋 里 的 商 品 都 能 合 心 意 的 话 ， 那 这 个 福 袋 就 是 真 正 意 义 上 的 “ 福 袋 ”。 如 果 不 巧 里 面 的 商 品 不 合 口 味 ， 那 福 袋 就 变 成 了 “ 粪 袋 ”、“ 郁 袋 ”。 至 于 那 些 令 人 不 太 满 意 的 商 品 ， 大 多 是 店 家 为 了 清 空 库 存 ， 把 积 压 的 商 品 放 进 福 袋 里 凑 数 。 所 以 “ 价 值 相 当 于 8 万 日 元 ” 的 福 袋 的 宣 传 口 号 不 过 是 个 噱 头 。 有 些 实 用 主 义 者 会 问 ， 既 然 不 能 保 证 福 袋 里 的 商 品 件 件 称 心 如 意 ， 那 买 了 干 什 么 ？ 真 的 ， 我 们 不 能 低 估 人 类 （ 缩 小 点 范 围 ， 日 本 人 ） 的 好 奇 心 以 及 对 自 己 人 品 的 拼 搏 精 神 ， 万 一 就 买 到 了 喜 欢 的 商 品 呢 ？ 何 况 有 些 不 怎 么 打 折 平 时 就 卖 得 挺 贵 的 牌 子 在 新 年 也 会 凑 热 闹 卖 福 袋 ， 奔 着 “ 买 到 就 是 赚 到 ” 的 心 态 也 得 去 排 队 买 一 个 （ 也 有 黄 牛 倒 卖 性 价 高 的 福 袋 里 的 商 品 的 情 况 ）。 日 本 商 家 把 新 年 后 的 第 一 次 开 业 称 为 “ 初 売 り”，“ 初 売 り” 里 的 头 等 大 事 就 是 卖 福 袋 ， 消 费 者 们 也 愿 意 为 了 抢 福 袋 提 前 许 久 就 站 在 瑟 瑟 寒 风 中 排 队 。 2014 年 1 月 1 日 ， 东 京 池 袋 西 武 百 货 提 前 半 小 时 开 始 “ 初 売 り”， 包 括 通 宵 排 队 党 在 内 ， 共 有 2 万 人 等 着 抢 福 袋 ， 那 天 池 袋 西 武 百 货 整 整 准 备 了 15 万 个 福 袋 。 年 轻 女 孩 爱 逛 的 SHIBUYA109 百 货 也 是 日 本 媒 体 每 年 必 定 会 报 道 的 商 场 。 2014 年 SHIBUYA109 百 货 连 续 5 年 “ 初 売 り” 销 售 额 突 破 4 亿 日 元 ， 甚 至 还 有 人 在 12 月 30 日 就 开 始 排 队 守 候 。 日 本 媒 体 之 所 以 会 关 注 SHIBUYA109 百 货 ， 只 因 为 这 家 百 货 设 置 了 “ 福 袋 商 品 交 换 处 ”。 正 如 前 文 所 说 ， 福 袋 里 的 商 品 店 家 随 机 安 排 ， 可 能 你 不 喜 欢 的 裙 子 我 恰 巧 想 要 ， 交 换 一 下 何 乐 而 不 为 。 因 此 在 SHIBUYA109 百 货 我 们 能 看 到 一 边 姑 娘 们 排 队 买 福 袋 ， 一 边 已 经 买 到 福 袋 的 姑 娘 们 开 始 热 热 闹 闹 交 换 衣 服 。 2014 年 SHIBUYA109 百 货 “ 福 袋 商 品 交 换 处 ” 场 景 说 到 福 袋 ， 还 不 得 不 提 一 下 苹 果 。 从 2004 年 开 始 ， 每 年 1 月 2 日 苹 果 会 在 日 本 全 国 的 7 家 Apple Store 销 售 福 袋 ， 不 过 苹 果 叫 福 袋 为 “ Lucky Bag ”。“ Lucky Bag ” 售 价 约 为 3.6 万 日 元 ， 里 面 会 搭 配 iPod nano 、 iPod touch 、 iTunes 购 物 卡 、 苹 果 产 品 配 件 、 日 本 限 定 周 边 （ 如 帆 布 袋 或 者 T 恤 ） 等 产 品 ， 每 年 的 搭 配 均 有 所 不 同 ， 但 这 些 产 品 的 实 际 售 价 至 少 在 7 万 日 元 以 上 。“ Lucky Bag ” 的 “ Lucky ” 在 于 苹 果 会 把 MacBook Air 、 iPad 随 机 放 进 福 袋 中 ， 为 了 那 份 “ Lucky ” 以 及 日 本 限 定 周 边 ， 许 多 “ 果 粉 ” 会 提 前 好 几 天 在 Apple Store 旁 安 营 扎 寨 。 2014 年 元 旦 札 幌 恰 巧 遇 上 暴 风 雪 ， 但 仍 有 100 多 人 不 畏 严 寒 呆 在 Apple Store 札 幌 店 前 排 队 。 2011 年 苹 果 在 日 本 销 售 的 “ Lucky Bag ” 和 “ 黑 色 星 期 五 ” 一 样 ， 抢 热 门 福 袋 也 要 拼 体 力 与 战 术 ， 但 在 隆 冬 时 节 长 时 间 排 队 还 真 的 挺 辛 苦 的 。 网 上 购 物 兴 起 后 ， 不 少 品 牌 推 出 了 线 上 预 订 福 袋 服 务 ， 心 仪 的 福 袋 会 在 新 年 假 期 里 送 货 上 门 。 还 有 种 福 袋 挺 “ 人 性 化 ”， 比 如 无 印 良 品 在 日 本 售 出 的 福 袋 都 是 装 在 透 明 袋 子 里 的 。 而 中 国 没 有 福 袋 文 化 ， 日 本 商 家 在 中 国 销 售 福 袋 时 大 多 会 把 产 品 详 细 列 出 ， 所 以 遇 到 上 述 两 种 情 况 看 完 再 “ 剁 手 ” 也 不 迟 。