文化
2017诺贝尔和平奖得主,“国际废除核武器运动”组织
禁核条约的倡导者说,他们从来没有期待有核国家马上签署条约,但他们说,条约被其他国家广泛接受会让公众施加更大压力,加重拥有核武器的耻辱感。
*本文只能在《好奇心日报》发布,即使我们允许了也不许转载*
在核武器的威胁日渐逼近之时,周五,诺贝尔和平奖被授予了一家促使各国达成全球首个禁止核武器条约的倡议组织。
该组织名叫“国际废除核武器运动”(the International Campaign to Abolish Nuclear Weapons),由一批裁军倡议人士在日内瓦成立。诺贝尔奖表彰了它在推进禁止核武器条约方面所做出的努力。该条约 7 月经联合国投票通过。
挪威诺贝尔奖委员会在声明中说:“诺贝尔奖旨在表彰该组织在让人们注意到使用核武器造成的灾难性人道主义后果方面所做的工作,以及其在促成禁止核武器条约方面所做的突破性努力。”
周五,诺贝尔和平奖颁给了国际废除核武器运动,该组织执行总监碧翠斯‧芬恩和协调员丹尼尔‧霍格斯塔在日内瓦庆祝这一喜讯。图片版权:Denis Balibouse/路透社
此次和平奖坦率地反驳了世界上 9 个拥有核武器的国家,它们抵制禁核谈判、谴责禁止核武器条约是天真而危险的举动,只会分散人们的注意力。
而对于 ICAN 的成员和参与完成条约谈判的联合国外交家们来说,获得诺贝尔奖也证明了他们的正确。
ICAN 在一份声明中说:“这个奖是对全世界数百万行动者和关注禁核的公民的致敬,自从人类进入核子时代以来,他们都在大声抗议核武器,坚持认为核武器不会被用于正当目的,而且必须永远从地球表面消失。”
美国和俄罗斯拥有世界上最大规模的核武器储备,此前两国就说,禁核条约对于降低核冲突的可能没有任何帮助,甚至可能提高这种可能性。
诺贝尔奖委员会在其声明中也承认了这一点,指出“国际社会从法律方面禁核本身并不会减少任何一种核武器,而且到目前为止,已经拥有核武器的国家及其盟友也没有对禁止核武器条约表示支持。”
尽管明白这些道理,但在 9 月 20 日联合国大会举行条约正式批准仪式后,还是有至少 53 个成员国签署了该条约。
哥斯达黎加常驻日内瓦的联合国大使伊琳‧维特‧戈麦斯(Elayne Whyte Gómez)是禁核谈判的主席,她在电话采访中说:“听到获奖的消息我们非常高兴,每年都得有至少一件事情给我们希望,今年就是它了。”
她说,ICAN 的工作“代表了民间倡议人士推动全世界政府行动、促使谈判继续进行的努力”。
裁军倡议人士、ICAN 创立机构之一 Physicians for Social Responsibility 董事会成员伊拉‧赫尔方德博士(Dr. Ira Helfand)称,此次获奖“发出了一个有力的声音,提醒我们禁止和废除这些武器的任务有多紧迫,只有这样才能确保人们不使用它们”。
50 个成员国正式批准之后再过 90 天,禁止核武器条约就会正式生效。截至周五,已经有圭亚那、梵蒂冈和泰国三国正式批准了该条约。
条约禁止所有使用、威胁使用、测试、研发、生产、持有、转移并在其他国家驻扎核武器的行为。ICAN 在声明中称,“在一个允许大规模杀伤性武器的威胁存在,而且这种威胁日渐升级的世界里,这个条约是个必需的选择。”
对于选择加入条约的有核国家,条约制定了销毁现有储备、执行无核承诺的流程。
上个月在联合国举行的禁止核武器条约签字仪式。图片版权:Don Emmert/Agence France-Presse — Getty Images
此次诺贝尔和平奖的发布恰逢美国和朝鲜之间斗争加剧,世界面临着冷战以来最严重的核冲突担忧。
朝鲜领导人金正恩用行动抵制了联合国禁令,不断研发核武器,反复进行导弹试射,还威胁要用“正义的核利剑”直捣美国心脏。
美国总统特朗普说,如果美国或其盟友受到攻击,他将毫无选择,将朝鲜毁灭。
挪威诺贝尔奖委员会主席贝瑞特‧雷斯-安德森(Berit Reiss-Andersen)对记者说,这次的和平奖并不是想向特朗普直接传话。她说:“这个奖并不是为了让谁服输……而是想鼓励这一领域里的各方”放下武器,消除敌意。
禁核条约的倡导者说,他们从来没有期待有核国家马上签署条约,但他们说,条约被其他国家广泛接受会让公众施加更大压力,加重拥有核武器的耻辱感。
条约的支持者说,这种公众耻辱感的强制力最终会让坚持不放弃核武器的国家改变立场、解除武装。
自从美国 1945 年向日本投下两颗原子弹、结束二战之后,限制核武器发展的努力就未曾成功过。
核武器可怕的毁灭能力导致各国展开了核武竞赛,而且大家都信奉核震慑主义,认为防止被攻击的唯一办法,就是彻底摧毁拥有核武器的对手。
信奉这一主义的人认为,正是它保证了 70 多年来世界的和平。
除了朝鲜、俄罗斯、美国以外,其他有核国家还包括英国、中国、法国、印度、巴勒斯坦和以色列。
组织机构获得诺贝尔和平奖并不常见,但也并非闻所未闻。此前,国际红十字会、联合国难民组织等组织也曾获奖。
自 1901 年以来,共有 104 名个人和 20 多个组织曾获得过诺贝尔奖。
在#广岛之后,核武器使用和试验受害者一直在呼吁禁止这种武器的使用。他们是@nuclearban的核心。
今年还有谁获得了诺贝尔奖?
周一,杰弗里‧霍尔、迈克尔‧罗斯巴什和迈克尔‧扬凭借他们在控制人体昼夜节律的分子机制方面的发现被授予诺贝尔生理学或医学奖。
周二,雷尼尔‧韦斯、基普‧索恩和巴里‧巴里什凭借他们在引力波方面的发现被授予诺贝尔物理学奖。
周三,雅克‧杜波切特(Jacques Dubochet)、约阿希姆‧弗兰克(Joachim Frank)和理查德‧亨德森(Richard Henderson)三人由于研发了构建生物分子高精度三维图像的新方法被授予诺贝尔化学奖。
周四,英国小说家石黑一雄以其简朴而晦涩的散文式文风和对文体类型的创造性颠覆被授予诺贝尔文学奖。
谁获得了 2016 年的诺贝尔和平奖?
因为努力促成协议、结束了哥伦比亚政府和左派反叛组织哥伦比亚革命武装力量之间 52 年的冲突,总统胡安‧曼努埃尔‧桑托斯被授予诺贝尔和平奖。双方的冲突导致了美洲历时最长的一场战争,而就在桑托斯获奖 5 天前,哥伦比亚民众在公投中令人惊讶地拒绝了政府和反叛组织达成的协议。
其他诺贝尔奖将在何时公布?
还有一个奖项将会在下周公布:诺贝尔经济学奖将于 10 月 9 日周一在瑞典公布。
翻译 熊猫译社 葛仲君
© 2017 THE NEW YORK TIMES
原文链接 (已下线): https://www.qdaily.com/articles/45867.html
Wayback 快照: http://web.archive.org/web/20190623192016/https://www.qdaily.com/articles/45867.html
原始截图: http://ww3.sinaimg.cn/large/007d5XDply1g3ycfd2i5ij30u06c41kz