这 些 咬 文 嚼 字 的 流 行 语 是 你 的 流 行 语 吗 ？

《 咬 文 嚼 字 》 编 辑 部 公 布 了 2014 年 度 十 大 流 行 语 ， 不 过 有 些 词 看 着 跟 “ 流 行 ” 好 像 没 太 大 关 系 。 《 咬 文 嚼 字 》 编 辑 部 昨 天 公 布 了 2014 年 度 十 大 流 行 语 ， 顶 层 设 计 、 新 常 态 、 打 虎 拍 蝇 、 断 崖 式 、 你 懂 的 、 断 舍 离 、 失 联 、 神 器 、 高 大 上 和 萌 萌 哒 在 列 。 我 们 先 来 看 看 《 咬 文 嚼 字 》 对 这 些 词 语 的 解 读 。 顶 层 设 计 ： 原 是 系 统 工 程 学 概 念 ， 后 广 泛 应 用 于 政 治 、 经 济 、 军 事 等 各 领 域 。 作 为 一 个 政 治 名 词 ，“ 顶 层 设 计 ” 指 的 是 政 府 的 “ 战 略 管 理 ”。 新 常 态 ： 顾 名 思 义 是 “ 新 出 现 的 常 态 ”， 译 自 英 语 的 “New Normal”。 打 虎 拍 蝇 ： 书 面 语 称 “ 打 虎 拍 蝇 ”， 口 语 则 称 “ 老 虎 苍 蝇 一 起 打 ”。“ 老 虎 ” 喻 指 位 居 高 层 的 腐 败 官 员 ，“ 苍 蝇 ” 喻 指 身 处 基 层 的 腐 败 官 员 。 断 崖 式 ： 人 们 用 “ 断 崖 式 ” 形 容 幅 度 大 、 势 头 猛 的 下 行 状 态 。 你 懂 的 ： 今 年 3 月 2 日 ， 全 国 政 协 新 闻 发 言 人 在 回 答 关 于 周 永 康 的 提 问 时 说 ：“ 我 只 能 回 答 成 这 样 了 ， 你 懂 的 。” 于 是 “ 你 懂 的 ” 走 出 网 络 ， 在 全 社 会 流 行 。 断 舍 离 ： 来 自 日 本 的 “ 汉 字 词 ”， 意 为 “ 断 绝 不 需 要 的 东 西 ， 舍 弃 多 余 的 废 物 ， 脱 离 对 物 品 的 迷 恋 ”。 失 联 ：“ 失 去 联 系 ”、“ 失 去 联 络 ” 的 意 思 。 今 年 3 月 8 日 ， 马 航 波 音 777-200 飞 机 与 管 控 中 心 失 去 联 系 ，“ 失 联 ” 应 运 而 生 。 神 器 ： 某 种 新 器 物 或 高 科 技 产 品 称 为 “ 神 器 ”， 强 调 其 独 特 的 神 奇 功 效 。 高 大 上 ：“ 高 端 大 气 上 档 次 ” 的 缩 略 。 萌 萌 哒 ： 即 “ 萌 萌 的 ”， 本 为 网 络 词 语 ， 现 在 已 演 化 为 大 众 流 行 语 。“ 萌 萌 哒 ” 三 字 连 用 ， 意 为 太 可 爱 了 ， 人 、 事 、 物 均 可 使 用 。 什 么 ！ 十 个 里 面 有 一 小 半 不 知 道 是 什 么 意 思 ， 还 能 叫 流 行 语 吗 ？“ 任 性 ” 呢 ，“ 也 是 醉 了 ” 呢 ， 还 有 人 民 群 众 喜 闻 乐 见 的 “No Zuo No Die” 呢 ？ 为 什 么 这 些 不 在 年 度 流 行 语 的 榜 单 里 ？ 《 咬 文 嚼 字 》 执 行 主 编 黄 安 靖 在 接 受 采 访 时 说 ，“ 我 们 主 要 考 虑 三 个 方 面 的 价 值 ： 时 代 价 值 、 语 言 价 值 和 社 会 价 值 。” 他 表 示 ， 流 行 语 的 评 选 首 先 要 弘 扬 正 能 量 ， 拒 收 “ 小 鲜 肉 ”、“ 约 吗 ”、“ 逼 格 ” 等 热 词 是 因 为 其 不 符 合 社 会 道 德 规 范 ； 而 “ 任 性 ” 一 词 未 获 选 是 因 为 创 新 度 不 够 。 而 “ 干 （ 丧 ） 得 （ 心 ） 漂 （ 病 ） 亮 （ 狂 ）”、“No Zuo No Die” 等 词 则 因 为 不 合 语 法 而 落 选 ， 还 有 一 些 仅 在 网 络 上 流 行 或 只 是 流 行 了 一 段 时 间 的 词 语 也 不 在 《 咬 文 嚼 字 》 编 辑 部 的 考 虑 范 围 之 内 。 其 实 通 过 《 咬 文 嚼 字 》 这 个 名 字 也 能 大 概 猜 出 这 是 一 本 怎 样 定 位 的 杂 志 ， 根 据 官 方 的 介 绍 ，《 咬 文 嚼 字 》 创 刊 于 1995 年 1 月 ， 以 “ 宣 传 语 文 规 范 ， 传 播 语 文 知 识 ， 引 导 语 文 生 活 ， 推 动 语 文 学 习 ” 为 办 刊 宗 旨 ， 主 要 内 容 则 为 纠 正 媒 体 艺 人 、 名 家 作 品 的 错 别 字 。 “ 纠 正 错 别 字 ”， 虽 然 是 一 件 永 远 正 确 的 事 ， 但 用 一 本 杂 志 专 注 于 此 ， 多 少 有 点 “ 脱 节 ”， 也 难 怪 他 们 所 选 出 来 的 流 行 语 跟 真 正 的 “ 流 行 ” 好 像 有 些 分 歧 。