明 年 2 月 底 前 ， 你 都 能 在 北 京 古 寺 墙 上 看 到 数 码 版 的 禅 宗 “ 圆 相 ”

这 种 用 一 笔 画 完 的 圆 形 图 案 被 认 为 代 表 “ 真 理 的 圆 满 和 绝 对 ”。 科 幻 电 影 《 降 临 》 中 ， 外 星 人 拥 有 一 种 特 殊 的 书 写 语 言 。 那 些 不 断 晕 染 变 化 的 水 墨 圆 环 ， 可 以 同 时 展 示 瞬 时 和 永 恒 。 最 近 ， 日 本 的 数 字 艺 术 创 作 团 队 teamLab 在 北 京 Temple 东 景 缘 展 出 了 一 个 装 置 ， 正 是 想 表 达 类 似 的 主 题 。 Temple 东 景 缘 其 实 挺 有 名 ， 它 原 本 是 紫 禁 城 附 近 有 600 多 年 历 史 的 古 庙 智 珠 寺 ， 比 利 时 人  Juan van Wassenhove 于 2008 年 发 起 修 复 ， 如 今 是 兼 具 餐 厅 、 艺 术 展 示 和 酒 店 功 能 的 商 业 场 所 。 而 teamLab 擅 长 利 用 数 字 化 的 手 段 探 索 艺 术 ， 创 作 出 技 术 和 艺 术 结 合 的 交 互 式 作 品 。 此 前 ， 他 们 的 作 品 Flower Forest、Lost and Immersed 曾 在 北 京 和 深 圳 联 合 展 出 。 与 过 去 展 出 的 巨 大 互 动 装 置 不 同 ， 这 个 名 叫 Enso in the Qing Dynasty Wall   的 作 品 是 一 件 相 对 简 单 的 18 分 钟 户 外 投 影 。 每 晚 日 落 后 ， 它 都 会 在 Temple 东 景 缘 内 院 东 侧 院 墙 上 显 现 ： 黑 色 的 墙 体 上 ， 禅 宗 书 画 里 的 “ 圆 相 ” 在 空 间 中 一 笔 画 出 （ 空 书 ）， 随 着 视 点 的 转 移 ， 渐 渐 呈 现 圆 相 。 圆 相 旋 转 ， 墨 汁 滴 落 ， 雾 气 蒸 腾 。 最 终 ， 圆 圈 透 明 ， 墙 体 恢 复 黑 暗 。 所 谓 圆 相 ， 是 指 真 理 之 圆 满 与 绝 对 。 禅 宗 描 画 一 圆 形 图 以 象 征 真 如 、 法 性 、 实 相 ， 或 众 生 本 具 之 佛 性 等 。 禅 僧 以 拂 子 、 如 意 、 拄 杖 或 手 指 等 ， 在 大 地 或 空 中 画 一 圆 相 ， 有 时 亦 以 笔 墨 书 写 。 teamLab, 2017, Digital Work, 18min 30sec (loop) 更 特 别 的 是 ， 在 变 化 过 程 中 ， 圆 相 会 在 立 体 空 间 中 旋 转 ， 并 被 扭 曲 成 其 他 形 状 。 它 被 teamLab 称 为 “ 空 间 书 法 ”（Spatial Calligraphy）。 通 过 这 种 形 式 ， 传 统 书 法 中 的 笔 触 、 力 度 和 速 度 得 以 展 现 ， 同 时 也 给 了 观 者 更 多 的 想 象 空 间 —— 在 某 些 瞬 间 ， 那 些 白 色 的 笔 画 会 褪 色 成 一 条 白 色 的 鱼 ， 某 些 角 度 ， 又 像 是 一 条 盘 旋 的 白 龙 。 空 书 作 品 ：Sisyu ／teamLab, 2011, Digital Work, 1600 x 1200 pixels, 3min 15sec(loop) teamLab, 2017, Digital Work, 18min 30sec (loop) 那 正 是 “ 圆 相 ” 的 意 义 。 禅 宗 修 行 者 认 为 它 能 反 映 观 者 的 心 境 。 “ 圆 相 ” 也 启 发 了 科 幻 小 说 《 降 临 》 的 作 者 特 德 · 姜 ， 为 了 展 现 外 星 人 “ 七 肢 桶 ” 的 时 空 观 ， 他 设 计 了 这 种 “ 超 越 了 一 切 时 空 、 因 果 、 过 去 、 未 来 ” 的 语 言 。 电 影 《 降 临 》 中 的 外 星 人 文 字 / 图 片 来 自 ： 豆 瓣 Enso in the Qing Dynasty Wall 的 另 一 个 组 成 部 分 是 投 影 幕 墙 。 这 堵 清 代 的 围 墙 位 于 Temple 东 景 缘 内 院 。 投 影 时 ， 为 砂 石 覆 盖 的 墙 面 会 呈 现 出 闪 亮 的 光 点 —— 这 是 Enso 在 别 处 展 览 时 不 曾 出 现 过 的 情 况 。 Enso in the Qing Dynasty Wall 将 在 Temple 东 景 缘 展 出 至 2018 年 2 月 28 日 。 每 晚 日 落 后 到 晚 10 点 ， 你 都 可 以 到 景 山 后 街 嵩 祝 院 23 号 ， 免 费 参 观 这 组 作 品 。 题 图 来 自 ：teamLab 官 网