200 多 年 前 的 那 场 美 国 革 命 ， 为 今 天 的 美 国 奠 基 了 什 么 ？

“ 当 美 利 坚 人 得 知 这 些 挫 败 时 ， 他 们 逐 渐 相 信 美 利 坚 是 唯 一 一 个 仍 然 存 在 着 公 众 言 论 自 由 之 处 ， 而 且 也 是 唯 一 一 处 地 方 ， 人 民 仍 能 选 举 替 他 们 发 言 并 且 也 只 替 他 们 发 言 的 代 表 。” 作 者 简 介 ： 戈 登 ·S. 伍 德 ， 美 国 历 史 学 家 、 美 国 建 国 史 领 域 的 权 威 学 者 。 伍 德 于 1964 年 获 得 哈 佛 大 学 史 学 博 士 学 位 ， 后 先 后 任 教 于 哈 佛 大 学 、 威 廉 玛 丽 学 院 、 密 歇 根 大 学 、 布 朗 大 学 、 剑 桥 大 学 等 高 校 ， 并 长 期 担 任 《 纽 约 书 评 》 和 《 新 共 和 》 的 撰 稿 人 。 他 讲 述 美 国 革 命 的 重 要 作 品 《 美 利 坚 共 和 国 的 缔 造 》， 于 1970 年 获 得 美 国 史 学 界 最 高 奖 项 班 克 罗 夫 特 奖 。 1993 年 ， 伍 德 的 《 美 国 革 命 的 激 进 主 义 》 获 得 普 利 策 奖 。 书 籍 摘 录 ： 第 三 章 革 命 （ 节 选 ） 到 了 1774 年 ， 自 帝 国 改 革 开 始 后 短 短 十 年 ， 曾 几 何 时 还 庆 祝 了 乔 治 三 世 加 冕 的 北 美 殖 民 者 ， 事 实 上 已 经 发 起 了 对 大 不 列 颠 的 反 抗 。 在 《 强 制 法 令 》 颁 行 后 的 两 年 中 ， 各 种 事 件 进 展 迅 速 ， 不 列 颠 和 它 的 殖 民 地 之 间 的 和 解 已 经 变 得 越 来 越 遥 不 可 及 。 这 次 危 机 已 经 不 再 仅 仅 是 与 宗 主 国 关 系 的 简 单 崩 坏 。 殖 民 地 居 民 付 出 很 大 的 精 力 去 理 解 目 前 所 发 生 的 事 ， 改 变 了 他 们 抵 制 的 性 质 ， 并 最 终 将 他 们 的 反 抗 变 成 了 一 场 世 界 历 史 性 的 革 命 。 北 美 殖 民 地 1776   年 的 《 独 立 宣 言 》 将 他 们 与 不 列 颠 分 离 的 运 动 变 成 了 一 起 众 多 美 国 人 和 欧 洲 人 都 相 信 的 人 类 历 史 上 前 所 未 有 的 大 事 件 。 北 美 殖 民 者 视 自 己 的 奋 斗 不 仅 使 自 己 赢 得 了 自 由 ， 还 给 别 的 国 家 带 去 了 自 由 的 新 理 念 。 自 由 的 庇 护 所 美 利 坚 人 开 展 的 是 一 场 奇 特 的 革 命 ， 这 场 革 命 表 面 上 是 难 以 理 解 的 。 一 连 串 贸 易 法 案 ， 再 加 上 收 税 名 目 ， 似 乎 也 不 能 论 证 独 立 的 合 理 性 。 历 史 传 奇 中 把 绝 望 的 人 民 逼 入 叛 乱 境 地 的 暴 政 ， 也 没 有 在 北 美 出 现 。 可 是 到 了 1776 年 大 多 数 北 美 殖 民 者 都 会 认 同 约 翰 · 亚 当 斯 ， 他 们 “ 已 完 全 处 于 一 场 革 命 之 中 ， 这 是 诸 国 历 史 中 最 彻 底 、 最 始 料 未 及 而 且 最 非 凡 的 革 命 ”。 它 应 该 如 何 被 解 释 和 论 证 呢 ？ 那 些 回 溯 往 昔 的 美 国 人 只 会 对 他 们 革 命 的 理 性 与 温 和 惊 叹 不 已 。 弗 吉 尼 亚 的 埃 德 蒙 · 伦 道 夫 （Edmund Randolph） 说 ， 它 是 一 场 “ 没 有 直 接 压 迫 的 革 命 ， 也 不 是 出 于 轻 率 的 情 感 ， 更 多 是 因 为 理 论 上 的 推 理 ”。 正 如 埃 德 蒙 · 伯 克 在 他 1775 年 著 名 的 演 说 中 所 指 出 的 ， 因 为 美 利 坚 人 “ 把 远 方 的 治 国 不 当 视 为 凶 兆 ， 而 且 在 稍 微 有 点 腐 败 气 息 的 微 风 中 就 能 嗅 到 暴 政 的 味 道 ”， 所 以 他 们 在 受 到 实 际 伤 害 前 就 会 过 早 考 虑 他 们 会 否 受 到 不 平 之 事 。 因 此 ， 美 国 革 命 一 直 像 是 一 场 不 寻 常 的 智 力 的 、 保 守 的 革 命 —— 并 非 为 了 创 造 新 的 自 由 ， 而 是 为 了 保 护 旧 自 由 。 来 自 ： 亚 马 逊 在 与 宗 主 国 的 危 机 中 美 利 坚 爱 国 派 领 导 者 们 坚 持 认 为 他 们 没 有 反 叛 英 国 宪 法 的 原 则 ， 他 们 反 而 是 宪 法 原 则 的 代 表 。 为 了 表 现 出 他 们 延 续 了 英 国 争 取 自 由 的 伟 大 奋 斗 ， 他 们 借 用 了 英 国 党 派 的 称 呼 ， 称 他 们 自 己 是 “ 辉 格 派 ”， 而 将 那 些 支 持 王 权 的 贴 上 “ 托 利 派 ” 的 标 签 。（ 托 利 党 是 英 国 议 会 中 代 表 传 统 和 保 守 主 义 的 党 派 ， 赞 成 历 史 传 统 沿 袭 下 来 的 社 会 秩 序 的 优 越 性 ， 支 持 王 室 至 上 。 19 世 纪 中 叶 演 化 为 保 守 党 。 辉 格 党 是 英 国 议 会 中 代 表 自 由 主 义 的 党 派 ， 提 倡 宪 政 政 府 、 个 人 自 由 、 科 学 进 步 等 理 念 ， 支 持 议 会 至 上 。—— 译 者 注 ） 美 利 坚 人 重 视 英 国 宪 法 的 文 字 和 精 神 ， 以 此 证 明 他 们 反 抗 无 罪 ， 并 且 让 他 们 能 够 轻 易 地 相 信 ， 自 己 仅 仅 是 在 保 护 英 国 人 自 古 以 来 珍 视 的 事 物 。 可 是 ， 殖 民 地 居 民 以 为 他 们 只 是 在 为 了 重 新 恢 复 英 国 宪 法 的 要 素 而 奋 斗 ， 这 样 看 就 错 了 。 他 们 所 守 护 的 宪 法 原 则 与 18 世 纪 中 期 的 英 国 统 治 集 团 所 秉 持 的 迥 异 。 其 实 ， 美 利 坚 人 的 原 则 正 如 托 利 党 人 和 王 室 官 员 所 暗 示 的 ， 是 在 英 国 主 流 思 想 之 外 的 “ 革 命 原 则 ”。 由 于 殖 民 地 居 民 阅 读 的 作 品 似 乎 与 其 他 英 国 人 相 同 ， 所 以 殖 民 地 居 民 很 难 察 觉 到 ， 他 们 认 识 英 国 传 统 的 方 法 与 英 国 人 并 不 相 同 。 尽 管 他 们 博 览 群 书 ， 可 是 他 们 关 注 的 概 念 最 终 令 他 们 对 英 国 生 活 产 生 了 独 特 的 认 识 ， 并 且 对 他 们 所 狂 热 守 护 的 英 国 宪 法 有 了 一 种 非 常 激 进 的 观 点 。 殖 民 地 居 民 所 动 用 的 自 由 思 想 之 遗 产 不 单 单 来 自 约 翰 · 洛 克 等 著 名 哲 学 家 的 政 治 论 文 ， 还 有 约 翰 · 特 伦 查 德 （John Trenchard） 和 托 马 斯 · 戈 登 （Thomas Gordon） 等 18 世 纪 咖 啡 屋 小 册 子 作 者 的 作 品 。 其 实 ， 18 世 纪 前 半 叶 的 英 国 许 多 文 学 领 袖 ， 如 亚 历 山 大 · 蒲 柏 （Alexander Pope） 和 乔 纳 森 · 斯 威 夫 特 （Jonathan Swift）， 他 们 对 周 边 的 政 治 、 社 会 和 经 济 变 化 怀 有 强 烈 且 深 刻 的 敌 意 ， 并 以 此 写 作 。 他 们 的 批 评 作 品 认 为 ， 英 国 的 银 行 、 强 大 的 股 票 公 司 、 股 票 市 场 等 机 制 和 巨 大 的 公 共 债 务 接 连 出 现 ， 英 国 生 活 各 方 面 都 在 商 业 化 ， 英 国 传 统 的 价 值 观 念 遭 到 腐 蚀 ， 因 而 有 覆 亡 之 虞 。 许 多 作 家 都 相 信 王 权 要 为 这 些 变 化 负 最 终 的 责 任 ， 他 们 捍 卫 所 谓 的 “ 国 家 ” 反 对 派 （18 世 纪 的 一 批 英 国 作 家 揭 露 英 政 府 的 黑 暗 腐 化 ， 权 力 平 衡 体 制 的 失 控 ， 这 些 “ 国 家 ” 反 对 派 的 文 章 对 北 美 13 块 殖 民 地 有 重 大 的 影 响 ， 是 促 成 他 们 独 立 的 重 要 思 想 意 识 渊 源 之 一 。—— 译 者 注 ） 事 业 ， 对 抗 “ 王 廷 ” 的 狡 诈 和 奢 侈 ， 他 们 将 后 者 与 王 权 及 其 关 系 网 联 系 在 一 起 。 来 自 ： 亚 马 逊 国 家 反 对 派 在 英 国 有 着 漫 长 而 复 杂 的 历 史 。 它 至 少 可 以 追 溯 到 17 世 纪 初 ， 清 教 徒 反 抗 国 教 、 反 抗 早 期 斯 图 亚 特 国 王 詹 姆 斯 一 世 和 查 理 一 世 的 朝 廷 。 17 世 纪 中 期 的 英 国 内 战 一 定 程 度 上 可 以 被 理 解 成 是 ， 崛 起 的 地 方 乡 绅 代 表 着 郡 县 或 者 下 议 院 的 英 国 “ 国 家 ”， 对 抗 国 王 和 国 教 的 “ 王 室 ” 力 量 。 地 方 主 义 者 和 草 根 民 众 反 抗 远 方 的 中 央 权 威 是 英 国 历 史 上 不 断 循 环 的 主 题 ， 一 直 延 续 到 美 国 历 史 中 。 在 18 世 纪 英 国 —— 美 洲 的 世 界 ， 继 承 了 国 家 反 对 派 传 统 的 作 者 们 特 别 恐 惧 行 政 权 力 腐 蚀 议 会 和 英 国 社 会 （ 尤 其 是 在 罗 伯 特 · 沃 尔 波 尔 内 阁 的 操 纵 下 ）， 担 心 行 政 权 力 会 意 图 建 立 一 个 专 门 打 仗 的 财 政 —— 军 事 国 家 。 整 个 18 世 纪 前 半 期 ， 这 些 政 治 自 由 的 护 卫 者 们 发 出 警 告 ， 要 削 减 和 控 制 看 来 过 度 膨 胀 的 王 权 。 他 们 的 目 标 是 要 追 回 人 民 的 权 利 和 英 国 宪 法 原 先 的 原 则 。 他 们 所 提 议 的 很 多 改 革 对 于 英 国 来 说 都 是 超 前 的 。 有 人 提 倡 所 有 成 年 男 性 都 拥 有 投 票 权 ， 而 非 把 投 票 权 仅 仅 给 予 富 有 的 有 产 者 ； 出 版 自 由 以 及 宗 教 自 由 要 更 进 一 步 。 还 有 一 些 改 革 旨 在 禁 止 领 受 政 府 薪 俸 的 “ 禄 虫 ” 进 入 下 议 院 ， 减 少 公 共 债 务 ， 还 有 任 期 更 短 的 议 会 ； 有 些 改 革 还 希 望 争 取 一 些 公 众 权 利 ， 如 让 平 等