城市

只通过手机用图片进行交流,这场特殊问答成了一本书

徐雪晴 · ·

日常生活原来可以这么俏皮有趣

《纽约客》的艺术总监 Nicholas Blechman 和德国著名插画师 Christoph Niemann 出了一本新书 Conversations。两人之间的“对话”,从 2016 年 11 月开始,持续到今年 4 月,不过并非通过书信的方式。

这 5 个月间,他们只通过手机用图片进行交流,不附加任何文字信息。图片的主题不限,两人制定的唯一一条规则是,Nicholas Blechman 需要用黑色墨水作画,而 Christoph Niemann 则需要选择蓝色。

Blechman 和 Niemann 都是一流的插画师,因而对话中有不少图片,是他们创作的小插画。这些插画有不少都是受对方发送的图片所启发而创作的。每次画完后,他们就用手机将画作拍下,然后传送到对方的手机上。

整个过程像一场问答游戏,两人不时地互换出题者和答题者的身份,将插画与在日常生活中拍摄的照片混搭一起,形成了一来一往、充满幽默感的互动。他们并不打算通过这些图片来传递任何深刻、严肃的信息,而是轻松地将其视为是两人之间独特的对话方式,就像两个好朋友在打电话一样。

这本小书共有 142 页,不过他们未将所有往来的图片都排印到其中。“我们发现其中最有力的图片,单独抽出来看,让人捉摸不透究竟要表达什么,但是当它与另一个人的图片摆放在一起时,就显得有了意义……作为设计师、插画师或艺术家,我们所受的训练是,要让每一幅图片都具有很强的说服力,但我们发现如果一张图片太自成一体,在对话中反而无法奏效。”他们解释道。

除了这本书,两人的对话内容近日还在纽约大都会博物馆的展览 Talking Pictures: Camera-Phone Conversations Between Artists 中展出。这个展览也是两人此次合作的源头。

去年,纽约大都会博物馆找到了 12 位背景各异艺术家,让他们各自找一名搭档,来完成今年这个展览的内容。整个展览想要探究的是,当人们只使用手机用图片进行交流时,究竟会发生些什么。与前文所提的对话规则一样,在 2016 年 11 月到今年 4 月期间,他们可以通过手机来发送图片或短视频,不附加任何文字,也不能将内容发布到社交网络上,而至于想要交流些什么,完全由他们自己决定。

除了 Niemann 和 Blechman 之外,有几对艺术家也很有意思。比如印度艺术家 Manjari Sharma 和俄罗斯艺术家 Irina Rozovsky,最初只是相识,在对话开始后才发现对方也是孕妇,而且两人的预产期都在今年 4 月,因而她们的对话就以新生儿的照片做了收尾。美国的视频艺术家 William Wegman 和多媒体艺术家 Tony Oursler 则用滑稽的视频,展开了对话;和他们一样特别的是 Cynthia Daignault 与 Daniel Heidkamp,两位画家之间的所有对话由各自绘制的图画来完成,所描绘的都是日常生活中的人物与风景。

Cynthia Daignault 与 Daniel Heidkamp 的画作(来源:theverge

如果在 12 月 17 日之前,你恰好去纽约,可以去看看这个有意思的展览


题图及文内图(如无注明)来自 christophniemannitsnicethat


原文链接 (已下线): https://www.qdaily.com/articles/42706.html
Wayback 快照: http://web.archive.org/web/20170810062727/http://www.qdaily.com:80/articles/42706.html
原始截图: http://ww3.sinaimg.cn/large/007d5XDply1g3xur0bke7j30u079hhdv