时尚

那个率领Balmain走出破产低谷的骑士逝世了

张雷 ·

上周四,Balmain 公司总裁 Alain Hivelin 在巴黎突然因病去世。“人类的本性最终是追求人生的意义,没有什么比长期奋斗得来的成功更有意义。”Hivelin 说。

2014 年 12 月 4 日,法国时尚品牌 Balmain 公司总裁 Alain Hivelin 在巴黎的一家医院突然因病去世,享年 71 岁。今年 10 月, 他的设计师好友 Oscar de la Renta 去世。

他的突然离世为这个有着近 70 年历史的的法国高级定制品牌的未来蒙上一层不确定的阴影。1945 年,Pierre Balmain 在巴黎创立同名时尚品牌,随后,这个品牌就和 Christian Dior 和 Balenciaga 成为红遍欧洲和好莱坞的法国高级定制品牌,以擅长女性化的柔美设计著称。

然而 1982 年,随着创始人 Pierre Balmain 的去世,以及高级定制模式受到商业化的冲击,Balmain 就陷入低潮。1992-2003 年 Oscar de la Renta 加入 Balmain Couture 担任创意总监。而 1995 年加入 Balmain 的 Alain Hivelin 就是和 Oscar de la Renta 并肩作战的公司管理者。1997 年,他被授予法国荣誉军团骑士称号,以表彰其在艺术时尚界的成就


1997.10 VOGUE,Oscar de la Renta for Balmain Couture

说 Alain Hivelin 是一名时尚圈的“骑士”并不为过。他屡次在所有人都不看好的情况下率领这个品牌度过难关。2001 年 Balmain 集团申请破产管理,但 Alain Hivelin 没有放弃,与员工制定了一份公司持续发展计划,该计划在 2005 年 7 月通过了巴黎商业法庭的批准。“2001 年是我生命中的低谷,但我迅速恢复过来了。人类的本性最终是追求人生的意义,没有什么比长期奋斗得来的成功更有意义。” Alain Hivellin 曾回忆道。

从 2005 年开始,Balmain 开始重新盈利;至 2008 年底,通过该计划 5 年的实施,公司完全摆脱了负债并走出了艰难时期。Christophe Decarnin 在 2005 年被 Alain Hivelin 请来重建 Balmain,虽然他在 2011 年由于同 Alain Hivelin 意见分歧而离开,但他大胆的设计为品牌引来了众多拥趸。2011 年, Alain Hivelin 任命当时只有 24 岁的年轻设计师 Olivier Rousteing 为创意总监,全权负责 Pierre Balmain 产品线,Rousteing 因其出色表现被法国版 Vanity Fair 评选为世界上最有影响力的 50 名法国人之一。

“我永远感谢 Alain,为他的视野,他的支持和友谊。一个伟大的人,将会被很多人怀念。“ Balmain 时装屋的创意总监 Olivier Rousteing 在自己的社交平台页面上写道。“Alain 把他的一切都献给了Balmain,哪怕 Balmain 破产了,但他始终相信它能东山再起,继续投入金钱勇气。” 

Alain Hivelin 在去世前已经逐渐退出对公司的业务管理,任命 Jean-François Dehecq 为集团名誉主席负责管理机制,Emmanuel Diemoz 为首席执行官负责日常运营。Hivelin 留下的 Balmain 目前整体发展处于增长状态,创意总监 Olivier Rousteing 正忙于明年 1 月伦敦精品店的开幕准备中,纽约旗舰店也计划在未来一年左右开设,新的香水和眼镜系列也在计划当中。

Hivelin 去世之后,这个法国老牌究竟会如他所期待的那样,在年轻的创意总监 Olivier Rousteing 的带领下重获新生吗?

题图来自:evoketw.com


原文链接 (已下线): https://www.qdaily.com/articles/4234.html
Wayback 快照: http://web.archive.org/web/20190623153959/https://www.qdaily.com/articles/4234.html
原始截图: http://ww3.sinaimg.cn/large/007d5XDply1g3vezjp2bkj30u03vdb29